Függetlenség, 1950 (37. évfolyam, 10-52. szám)
1950-12-22 / 51. szám
KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET ÉS BOLDOG ÚJÉVET KÍVÁN AZ ÖSSZMAGYARSÁGNAK Dr. KONDOR JÓZSEF MAGYAR ORVOS 1414 S. Broad St Telefon: 3-4868 Trenton, N. J KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET ÉS BOLDOG ÚJÉVET KÍVÁN AZ ÖSSZMAGYARSÁGNAK REICH VILMOS TRENTON, N. J, FCHÁSZ Úgy őszi el Uram, Ahogy ’égzed. A gazdi gságot, Szegény séget. Csak egyet kérek, — Bármit végzesz, — A gazdc gsághoz, Szegény séghez Szegény sorsomban Nem ke ■esni: Hogy a gazdagok Kincse mennyi? S gazdagságomban Elgondo Ini, Hány szegénynek kell Nynyto) 'jgni? ! SZABOLCSRA MIHÁLY KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET ÉS BOLDOG ÚJÉVET KÍVÁN First Mechanics National Bank TRENTON N. J. KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET ÉS BOLDOG ÚJÉVET KÍVÁN Szén és olaj készletét mindenkor a legolcsóbban pontos és gyors szállítás mellett szerezheti be MOZER COAL COMPANY LINZENBOLD ISTVÁN, tulajdonos A LEGFINOMABB LEHIGH VALLEY ANTHRACITE KEMÉNY SZÉN, ATLANTIC OLAJ KAPHATÓ 329 Mulberry St Telefon: 3-3449 Trenton, N. J 1950. DECEMBER 23 GGETLENSÉG Uj “Kossuth Ház” készül Wa IRTA: BORSHY KEREKES G /ÖRGY A karácsonyi és újévi ünnepek | alkalmával szeretettel köszöntjük AZ AMERIKAI MAGYARSÁGOT ! American Life Insurance I m Association \ I (“Bridgeporti Szövetség”) • | Bridgeport 5, Conn. KELLEMES KARÁCSONYT ÉS BOLDOG ÚJÉVET KÍVÁN AZ ÖSSZMAGYARSÁGNAK SALAMANDRA LIQUOR STORE | alapítva 1904-ben p, tulajdonosai p 900 Chestnut Ave. Trenton, N. J. ifi Telefon: 3-4040 Ma már nemcsak az amerikai s különösen annak református része, de úgy a hontalan, valamint az óhazai magyarságnak is jelentős része tudja, hogy az Egyesült Államok fővárosában van egy épület, mely Kossuth nevet visel. A Pennsylvania Avenuen, a Fehér Ház szomszédságában lévő ház az elmúlt tizenkét esztendő alatt úgy bement a köztudatba, hogy alig van a fővárosba látogató magyar, aki oda be ne nézne egy pár barátságosszóra. A Kossuth Ház vendégdégkönyve rengeteg értékes és érdekes látogató sajátkezű beírását tartalmazza, a Kossuth és Lincoln magyar hőseinek képeivel díszített tanácstermében pedig sok olyan gyűlés volt már, mely hatásában nagy jelentőségűnek bizonyult. A “Kossuth Building’ ’tudvalevőleg az Amerikai Magyar Református Egyesület tulajdona s annak hivatalait foglalja magában, 1938-ban vásárolta és alakíttatta át saját céljaira. Azóta azonban az egyesület tagságban háromszorosra növekedett s ennek következtében az adminisztráció is nagyobb személyzetet kíván meg, valamint az irattári anyag is úgy felszaporodott, hogy az épület ha nem is kicsinynek, de ma már alkalmatlannak bizonyult. Éhez járul az a tény is, hogy a washingtoni magyar kolónia is hatalmasan megnőtt s a másfél évtized előtti néhány nehezen feltalálható magyar helyébe csaknem naponta jönnek az újabb magyarok, részint második nemzedékbeliek, akik különböző kormány hivatalokban találnak alkalmazást, részint “uj amerikások,” akik a hontalanságból kerülnek egyenesen a fővárosba. L e g n agyobbrészt szellemi foglalkozású egyénekből áll ez az uj “bevándorlás,” melynek révén magyarságunknak igazán értékes elemei tömörülnek uj teleppé. Ezekre is gondolt az Egyesület, amikor egy olyan újabb épületet vásárolt, melyben megfelelő helyiségek lesznek fokozottabb egyházi és társadalmi munkára is. Washingtonban közi smert nevezetesség volt a “Mabei Boardman House” a város szivében, a hires Dupont Circlenél. Eredeti tulajdonosa, Miss Boardman, egyik alapitója s haláláig egyik vezetője volt az Amerikai Vörös Keresztnek. Házát végrendeletileg az Episzkopális Egyház épülő nemzeti templomának alapjára hagyományozta, amely azt áruba bocsátotta egy negyed milliós áron. Olyan kikötésekkel azonban, hogy ezek mellett nehéz volt rá megfelelő vevőt kapni, aminek következtében a ház csaknem három éven keresztül üresen állott. Végre is a Református E- gyesület, mint elfogadható vevő tett rá jóval alacsonyabb, 90,000 dolláros ajánlatot s ennek ellenében a házat ez év folyamán birtokába is vette. A ház magán-palota volt s igy természetesen jelentős átalakításra szorul, hogy az Egyesület céljainak megfeleljen. Julius első hetében kezdődtek meg az az átalakítási műveletek Gaither Vilmos volt clevelandi, jelenleg californiai műépítész tervei szerint, aki a clevelandi református Nagytemplomot és a ligonieri uj árvaházi épületet is tervezte s előreláthatólag az uj év elején lehet készen az uj “Kossuth Ház,” ahová az Egyesület hivatalai azonnal be is költözik. A ház alagsorában lakás, raktár és mosoda helyiségek s pár olyan terem is van, mely kisebb összejövetelek tartására alkalmas. A földszinten a gyönyörű halion kivül egy kb. 200 ember befogadó képességű hatalmas díszterem fogja szolgálni az egyházi és társadalmi események céljait; ugyancsak a földszinten van egy kisebb tanácskozó terem, s az elnöki, titkári és információs irodahelyiségek. Az első emeleten helyezkednek el a pénztári és szám mvői irodák, a megfelelő szem* lyzettel és a gépterem a modern addressographokkal. A második emeletet az E- gyestilet öt apartmentté alakíttatja át, hogy igy a jövedelmezőséget is b ztositsa. Az épülethez egyébké it egy jelenleg üres telek is tartDzik, mely autóparkolús céljait fogja szolgálni s igy szintén jőve leimet hoz. Azonfelül azonban, hogy az Egyesület, saját céljainak jobb szolgálata mellett az uj székház vásárlásával jövedelmező befektetést eszkö :ölt, azt is reméli, hogy az uj Kossuth Házban helyet tud adn: sok olyan relikviának is, ami c egyébként, nagy veszteségére a magyar kultúrának, a művészetnek és az amerikai magya -ság teljesítményei megörökítést nek örökre elkallódnának. h észül tehát az uj Kossuth Ház, mely az elsőnél még méltóbb emléke lesz a nagy magyar szab adsághős államférfinak s ujabl bizonysága bevándorolt magy; rságunk alkotó képességeinek. 7-ik oldal shingtonban FURCSA... FURCSA, hogy Dr. Takaró ür gyében a Magyar Egyházkerület “vezétesttilete” még mindig nem tette közzé az Evungelical and Reformed Church legfelsőbb bíróságának határozatát, amiről — most már biztos értesülésünk szerint — a leiratot már megkapták... Annakidején az egyházkerület elnöksége szükségesnek tartotta sietve nyilvánosságra hozni világi lapokban is azt, hogy Dr. Takarót “bizonyos vádak alapján” felfüggesztették (a vádpontok ismertetése elmaradt)-, — most azonban késik, egyre késik a legfelsőbb fórum ítéletének legalább is ugyanolyan módon való nyilvánosságra hozatala... Furcsa! Pedig az elnök urak szeretnek nyilatkozgatni... Nem lehet hinni Sztalinék szavának Ami a szovjettel és csatlósokkal való esetleges tárgyalásokat illeti, Truman nyitva hagyta az ajtót, de megjegyezte, hogy a szovjet Ígéreteknek és szerződéseknek hinni nem lehet. Annyi sok konferencia, szerződés, becsületszó szegés után nem sokat ér a Kremlin “ünnepélyes” ígérete, még kevesebbet Sztálin és cinkosainak aláírása. Ez az általános vélemény politikai és diplomáciai körökben. Küldjék Eisenhowert Koreába Harley Kilgore demokrata szenátor azt kérte Trumantól, hogy MacArthur helyére Eisenhower tábornokot állítsák és u-. gyanakkor küldjünk újabb csapatokat Koreába. (A helyzet azonban az, hogy Eisenhowerre Európában talán nagyobb szükség lesz...) KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET ÉS BOLDOG ÚJÉVET KÍVÁN AZ ÖSSZMAGYARSÁGNAK | MANUFACTURERS SELLING CO. | g MILL SUPPLIES § fw 80 N. Olden Ave. Trenton, N. J. 31 Telefon: 8286 Hfc ^ KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET If* M ÉS BOLDOG ÚJÉVET KÍVÁN :§ m AZ ÖSSZMAGYARSÁGNAK jg 1 Dr.I. J. Wilson és Dr. H. A. Wilson i KELI EMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET ÉS BOLDOG g?f ÚJÉVET KÍVÁN AZ ÖSSZMAGYARSÁGNAK «5 I | I WINEBERG’S DEPT. STORE g Kg *85 MJ Cor. S. B oad and Beatty Sts. Trenton, N. J. gR m 3$ KELLEM iS KARÁCSONYI ÜNNEPEKET ÉS BOLDOG ÚJÉVET Sfc fgl KÍVÁN AZ ÖSSZMAGYARSÁGNAK 1 ECONOMY LAUNDRY jg 40-56 darris Ave. Telefon: 8486 fíí ••s/AV'fc*-1«••SíAVfeíd*üí-« • _va VfcH• • -VAVfct:• •-VAVfcfc:* o.süv'fct?«•-AílV'ié-* ».V/IVfcfc:*»A/Aust-« • j-jaum-• •.vaw' ff 685 So. £ road St. Trenton, N. J. Telefon: 4-1106 •** > •«©SW»««? KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET ÉS BOLDOG ÚJÉVET KÍVÁN AZ ÖSSZMAGYARSÁGNAK. Dr. VÁCZ1 ISTVÁN ‘ MAGYAR ORVOS 983 South Broad Street Trenton, N. J. Telefon: 3-2014 j KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET ÉS BOLDOG ÚJÉVET KÍVÁN AZ ÖSSZMAGYARSÁGNAK t ETON BOYS’ SHOP, Inc. FÉRFI^ÉS NŐI DIVATÁRUHÁZ \ 15 N. Broad Street Telefon: 3-0013 wTrenton, N. J. KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET ÉS BOLDOG. ÚJÉVET KÍVÁN AZ ÖSSZMAGYARSÁGNAK DR. JOHN A. FEDOR MAGYAR ORVOS 969 S. Broad Street Trenton 10, N. J. Telefon: 5-5010 vagy 4-9453 ■Sv cfiSí VíUiY&Sf SQliBw VUySSi VSaoSSí SST 1bSv IfcSí •»jvS* *
