Függetlenség, 1950 (37. évfolyam, 10-52. szám)
1950-10-20 / 42. szám
AMERICAN IN SPIRIT MAGYAR IN LANGUAGE L/Oiisuiiuaieu wiui, “REFORMED CHURCH INFORMER” YEAR 37. ÉVFOLYAM — NO. 42. SZÁM. Truman elnök és McArthur tábornok tanácskozása A múlt hét végén Harry Truman, az Egyesült Államok elnöke és az országnak egyik legnagyobb katonai tekintélye, McArthur tábornok, a Csendes Óceán egy kis, de világszerte ismert szigeten, a második világháború történelmi nevezetességű Wake Island ján három órás tanácskozást tartott. Úgy az elnök, mint a tábornok több ezer mérföldet tett meg repülőgépen, hogy ezt a néhány órás tanácskozást megtarthassák. Ezen tanácskoztak először egymással. Nagyon fontos mondanaivalaój uk lehetett, ha mindaketten szükségesnek találták, hogy személyesen beszéljék meg az ügyeket. Ha egyelőre nem is tudjuk, hogy mit határoztak ezen a tanácskozáson, kétségtelen, hogy azalatt a három óra alatt nagy jelentőségű esemény történt,, s Wake Island egy újabb históriai tény színhelye lett. Befejezéshez közeledik a koreai háború A koreai hadszíntéren minden jel arra mutat, hogy a háború a gyors befejezéshez közeledik. Alig néhány héttel ezelőtt a helyzet ilyképeni változásáról még álmodni is alig mert valaki. Természetesen a valaki alatt, magunkat az átlag polgárokat, a Mr. és Mrs. Public-ot értjük, mert a legfőbb katonai vezetők nagyon jól tudták, hogy mit csinálnak. Ma már nagyon valószínűtlennek -látszik, hogy Koreában az események folyását bármilyen külső hatalom is megváltoztassa. Koreában az első nagy vereséget szenvedte a kommunizmus, mióta világhódító útjára megindult. Ha egyszerű józan ésszel próbáljuk vizsgálgatni annak az okát, hogy Oroszország és a vele szövetséges vörös Kina miért hagyta cserben az észak-koreai kommunistákat, akkor az emberiség jövőjét illetőleg gien kellemes következtetésekre kell jutnunk. Akkor logikusan hinni lehet, hogy a vörös mumus, ami különösen az észak-koreai kommunista hadsereg kezdeti sikerei után újabb sötét felhővel árnyalta be a demokratikus szabad világ borús egét, — nem annyira mumus, mint amennyire vörös. Ma már foszladoznak a nehéz felhők és a koreai égen is rövidesen kisüt a nap. Ha igy megy továbbra is, a vörös szin is veszíteni fog a lelki-szemeket bántó erejéből. A béke érdekében Amerikának fegyverkeznie kell Azonban ha oszladoznak is a felhők, ha remélni is lehet, hogy a nap ismét sütni fog, »azért még nincs szivárvány az égen. Mérges szelek újabb felhőket hozhatnak és még messze vagyunk attól, hogy mondhassuk: Békesség a földön ... Az Egyesült Államok népe komolyan készül a háborúra, — hogy békességben élhessen. Hatalmas gyáriparunk, technikai felkészültségünk, legdrágább kincsünk — az emberanyagunk, — mind a háború szolgálatába lettek állítva. Nem lehet minket többé megtéveszteni, nem lehet minket többé félrevezetni, hogy csak üljünk csendben és nyugodtan. Mi felismertük a veszélyt, mely Oroszország felől a szabad világot fenyegeti. Velünk van a szabad világ és velünk lesz mindenki, aki mint szabad ember akarja véges földi életét leélni. Koreában megmutattuk, hogy mi minden veszéllyel szembe szádunk, ami a szabad ember létét fenyegeti. Koreában a szavak helyett tettek beszéltek. Ezt a nyelvet a Kremlin urainak is meg kell érteni. E- zentul mi már ezen a nyelven veszélünk mindaddig, amig tartós békét nem biztosíthatunk az egész emberiségnek. Befejező riportunk az Amerikai Magyar Szövetség konvenciójáról Idejét múlta dolognak látszik két héttel ezelőtti eseményről írni az e heti eseményeket tárgyaló rovatban, de mivel a múlt héten az Amerikai Magyar Szövetség konvenciójáról szóló beszámolónkat nem fejeztük be, azért ígéretünkhöz képest — de lehetőleg röviden — visszatérünk erre a tárgyra. Egy konvencionális konvenciónak érdekességet rendszerint az ott elhangzott viták adnak. Mennél többet és hangosabban veszekednek az igen tisztet dlelegátusok, annál érdekesebb a konvenció. Az A. M. Sz. konvenciójának érdekességet az igen tanulságos előadások és a befejező banketten tartott beszédek nyújtottak. Különösen tetszett a hallgatóságakn az az előadás, amit Miss Martha H. Biehle, az IRO egyik magasabb állásbán levő tisztviselőnője tartott. Ez az igen kellemes kinézésű és Irene Dunn-hoz hasonló tipusU amerikai nő szivhezszóló beszédben vázolta a displaced personok szomorú helyzetét. Érdekes volt meghallgatni Stanislaw Micolajczyk volt lengyel miniszterelnöknek, a Nemzetközi Paraszt Unió elnökének beszédét. Ezt a tipikusan európai diplomata kinézésű szónokot a tósztmester “His Excellency” titulussal mutatta be és ez a világsajtóban is sokat emlegetett államférfi valóban “excellent beszédet tartott illetve olvasott fel, helyenként azonban annyira idegenül hangzó angolossággal, hogy néhányszor azt az impressziót keltette, mintha anyanyelvén beszélt volna. Komoly tanulmány volt az a beszéd, mit De Witt C. Poole, a “National Committee for a free Europe” szervezet elnöke tartott. Bár a beszéd egy kicsit hosszúra nyúlt, s Balogh István aggodalmas arccal szemlélte a lassan fogyó papírlapokat, amiket a szónok a kezében tartott, a közönség mégis mindvégig figyelemmel hallgatta a magyar történelem fontosabb mozzanataival meglepően ismerős előkelő amerikai érdekes fejtegetéseit. New York állam kormány(Folyt, a 3-ik oldalról) Évi nagy bazárját tartja a Függ. Reí. Egyáz a jövő szombaton, okt. 28-án Kacsa, csirke, liba, malac és száz értékes tárgy kerül sorsolás alá; Didrencz Gusztáv hires zenekara szolgáltatja a zenét A Trentoni Függ. Református Egyház évi nagy bazárját e hó 28-án, a jövő héten szombaton este fogja tartani az Egyház iskolájának a dísztermében. A Függ. Egyház bazárja minden évben esemény számba szokott menni, ahol az értékesebbnél értékesebb tárgyak százai kerülnek sorsolás alá jutányosán, az azo knivül a csirkék kacsák, libák és malacok szintén nagy számban sorsoltatnak ki. Úgy hogy pár centért bárki a legértékesebb tárgyak, vagy baromfélék birtokosa lehet. Ezenkívül a legfinomabb otthon készült süteményeket, tortaféléket, valamint csiga és tésztaféléket szerezhet be- Külön asztaluk lesz az asszonyoknak és ifjaknak sok értékes tárgyakkal. Az egyház vezetősége minden előkészületet megtesz, hogy a közönség jól érezhesse magát. Hűsítőkről és harapni valókról szintén gondoskodás történt. A zenét Didrencz Gusztáv hires zenekara fogja szolgáltatni. Szóval minden lehetőség megvan arra, hogy egy kellemes és hasznos estét töltsön barátaival a Függ. Ref. Egyház évi nagy bazárján október 28-án, a jövő htéen szombaton. Trenton és környéke magyarságát ez utón is szeretettel hívja meg az Egyház Vezetősége. ŐRKÖDJÜNK AMERIKA FELETT! IRTA GEORGE C. MARSHALL TÁBORNOK Modern idők történetében még sohasem volt más népnek akkora felelőssége, mint most az amerikainak. Az emberiség ismét a szabadság és zsarnokság közötti küzdelmét vívja meg és választania kell szabadsága és zsarnokság között. Meg kell értenünk azonban a többieket és a többi népek is értsenek meg bennünket. Nagy segítség ilyenkor, ha idegen születésű vagy származású hü polgártársaink arra vállaikoz nak, hogy rokonaiknak és barátaiknak külföldre irt leveleikben ismertetik az Egyesült Államok polgárainak életét és céljait. Dicséretre érdemes, nemes cél ez, amely az amerikaellenes befolyások ellensúlyozására okvetlenül szükséges, amikor a diktátorok propagandája segítségével, kiforgatják, kicsu|olják az igazságot. Mi amerikaiak bőkezűek vagyunk, majdnem a tulságba menően, de szükséges, hogy megértsük a külföldiek lelkivilágát is. A mások helyzetébe kell képzelnünk magunkat, ha Ítéletet akarunk mondani a mások véleménye felett. Hiábavaló a nagylelkűség, ha a mások érzékenységére nem vagyunk tekintettel, nemzeti büszkeségükre, a tökéletesen elütő viszonyokra, amelyek között élnek. A Vasfüggöny mögött az emberek felvilágosításaikat a központilag irányított sajtóból merítik, amelyet elképesztő propaganda gépezet diktál. Elképesztő, mert mit sem törődik a való tényekkel. Ilyen körülmények között nem kis feladat magunkról az igazságot hirdetni és elhitetni ezekkel az emberekkel. Az európaiak többek között attól is tartanak, hogy nem támaszkodhatnak reánk, mert könnyen megváltoztatjuk a véleményünket és feladjuk az egyszer elfogadott politikát, minden előzetes figyelmeztetés nélkül. Attól tartanak, hogy megszüntetjük az Európai Segítő Programmot, nem törődve a katasztrofális következményekkel. Ezt a félelmet a tudatlanság is táplálja, mert nem ismerik a módot, ahogyan az amerikai politkiai álláspont kialakul. De magunknak is ügyelnünk kell, nehogy meggondolatlan vagy szeszélyes határozatokat hozzunk. Fontos, hogy alaposan megvitassuk, mielőtt határozunk. De ha egyszer leszögeztük elveinket, nem szabad indokolatlanul más álláspontra térnünk. Veszedelmes küzdelmet folytatunk, kérlelhetetlen ellenféllel. Ezt a harcot végig kell vívnunk. Nem szabad hitünket s életberen dezésünket, amit demokráciának nevezünk, kockáztatnunk. Fenn kell tartanunk az emberi szabadságot egy tisztességes és igazságos társadalom keretében. — Lehetetlen Amerika segitőkészségét, önzetlenségét a diktatúrák propagandájának pergőtüzében, a rágalmak alatt felismernünk, de még lehetetlenebb Amerikát a rendőrállamok sorában elképzelni, ahol az egyéni szabadság — ahogy mi ismerjük és ami nélkül a mi népünk nem élhet — elvész a kevesek zsarnoksága alatt, akik a tömegek felett korlátlanul uralkodnak. Helyreigazítás Az október 6-i ünnepség műsorából, szedési hiba következtében kimaradt Radványi Ferenc, a Magyar Otthon elnökének a neve, aki az ünnepséget a tőle megszokott lelkes és mély értelmű szavakkal nyitotta meg. Amerikai segítség Európa népének Steiner Boriska jubileuma Október 20-án, péntek este lesz Steiner Boriska húszéves rádió jubileuma a Stacy Trent szálloda báltermében, amely méreteiben és kivitelében egyike lesz a szezon kimagasló eseményeinek. Részt fog azon venni nemcsak a barátok nagy sokasága, de New Yorktól Philadelphiáig számos rádió állomás vezetősége és személyzete is. Az est tánccal fog megnyílni Hatrak Eddie megnagyobbított zenekarának a muzsikája mellett. A tánc tiz órakor meg lesz szakítva, hogy a közönség egy szép műsort élvezhessen végig. A műsoron szerepelnek: Harsányi Miklós hegedűművész, a princetoni Westminster egyetem zenei igazgatója, Kendi Béla tenor, Béky Glória és Mészáros Georgiana táncospár, Hatrak Eddie zongora művész. John Scott a WOR állomás kiváló bemondója konferál. Műsor után a tánc tovább folytatódik. Az eddig befutott hírek szerint a bálon nemcsak a nagy környék magyarsága lesz képviselve, de jelen lesz ott a számot tevő amerikai közönség minden rétege is. Steiner Boriska húsz éves rádió szereplése alatt nagyon sok barátot szerzett magának, akik méltó keretek között óhajtják megün/ nepelni ezt a fontos dátumot-Az utóbbi néhány évben Steiner Boriska a WBUD állomás mindennapos magyar műsorát vezeti. A jubileumi bál és koncertra jegyek kaphatók a bizottság tagjainál személyenként $1.50-ért adóval együtt. Vidékről jövők megválthatják jegyeiket este a pénztárnál. SZENT GELLÉRT ÜZENETE cimü remek magyar hangos film kerül bemutatásra a Szent István róm. kát. iskola dísztermében szombaton, október 21-én este 8 órai kezdettel. Munkácsy Piri színművésznő, Korda Imre ének és zene művész, valamint Pufi humorista fognak a színpadon szerepelni. Szt a brilliáns előadást feltétlen nézze meg mindenki. Belépőjegy ára: elővételben 60 cent, a pénztárnál 75c. Levél a Szerkesztőhöz Kedves Szerkesztő ur! “Végső elkeseredésünkben” cim alatti cikküket olvastam és csodálkozom, hogy ilyen kevesen adakoztak. Eddig 49 dollár gyűlt össze. Hát hol vannak a jószivü magyarok? Kérem, Szerkesztő ur, legyen szives a mellékelt 2 dollárt átadni Nt. Dr. Vincze Károly főesperes urnák (az ő címét nem tudom) egyet én és a másik dollárt a szomszédasszony küldi. Egy trentoni katolikus özvegyasszony és ref. szomszédja Í‘. * * (A szerkesztő megjegyzése: az ilyen névnélküli leveleknek van értelme és megbocsátható, ha írója nem kívánja felfedni kilétét. A franciaországi nyomorgó menekült család számára küldött jószivü adományokat köszönjük és továbbítottuk a Főesperes úrhoz.) Amerikai polgárok 1949-ben 126,048,100 dollárt áldoztak arra, hogy európai lakosokat, ottani menekülteket és hontalanokat segítsenek, — az amerikai külügyminisztérium legújabb jelentése szerint. Ezek a magánadakozások körülbelül 50 amerikai jótékony intézmény utján történtek, amelyek a külügyminisztériumnál — mint ilyenek — bejegyeztették magukat. Ez összegben nincs benne az, amit az Egyesült Államok kormánya költött erre a célra, sem azok az ajándékküldemények, amelyeket amerikai lakosok európai lakosoknak közvetlenül küldtek. A fenti összegből 78 millió 177,155 dollár készpénzt képvisel, a fenmaradó 47 millió 870,945 dollár pedig különféle árut. Érdekes, hogy a kis Magyarország lakosai a harmadik helyen állnak a nemzetek között, amelyek az amerikai közönségtől segítséget kaptak: 7,197,713 dollárt. MEGINT MEGSZÓLALTUNK Egy kimutatás fekszik előttem. Arról beszél, hogy az elmúlt esztendő folyamán Amerika jószivü népe, a hivatalos kormánytámogatást 1 e s zámitva, társadalmi utón mennyi segítséget nyújtott Európa szükölködőinek. Chak természetes, hogy azonnal a magyarságra vonakozó adatokat kerestem benne. Kétszer is meg kellett törölni a szem üvegemet, amig elhittem, hogy jól látok. Magyarország cim alatt ugyanis 7,197,713 dollárnyi összeg van feltüntetve. És ez nem tréfa s nem propaganda. Az adatokat külügyminisztériumunk bocsátotta rendelkezésére az Advisory Committee on Voluntary Foreign Aid néven ismeretes szervezetnek. Erről pedig tudni kell, hogy azokat a segélyakciókat tartja nyilván, melyek nem nyerészkedésre alakultak, amerikai polgárok vezetése és ellenőrzése alatt állanak s politikamentesen végzik munkájukat. Ilyen a mi Amerikai Magyar Segélyakciónk is... A kimutatás megjelenését előző napokban vagy tízezer amerikai magyar is kapott valami olvasnivalót. Kérő levelet a mi Segélyakciónktól. Azért csak enynyien a pár százezerből, mert ennyire tehető azoknak a száma, akik következetesen felelni szoktak felhívásainkra. Ez azonban nem azt jelentii, hogy a többi elzárta volna szivét és erszényét a nyomorgó és hontalan magyarság jajkiáltásai elől... Csak azt, hogy ennyien méltányolják az intézményeken keresztül történő segélynyújtás vitathatatlan jelentőségét. A többi is segít rokonokon, barátokon de magánúton. Ennek adatai azonban néni szedhetők össze, nem mutathatók ki. Már pedig éppen most, mikor az Amerika-ellenes propaganda annyira dühöng, bizony jó lenne a számok erejével adn icáfolatot az “amerikai imperialisták” világgá kürtőit szívtelenségéről. Közte a mi magyarságunkéról is. Szóltunk tehát újra a Segélyakció intézőbizottságának nevében, valamennyiünk aláírásával azokról a szüségletekről, amik Okos ember újságot olvas Lelkiismeretes ember: előfizet. olyan kiáltóan jelentkeznek s amiknek kielégítése éhezők táplálását, betegek gyógyulását, munkanélküliek munkáját, hontalanok reménységét jelenthetné. Szóltunk újra, mert szótanunk kellett. Amerikai magyarságunk becsülete és lelkiismeretének nyugalma kényszeritett erre. Nem tudjuk, hányán olvassák e sorokat azok közül, akik körlevelünket kapták? És hányán olyanok, akik erről a lépésről csak innen értsülnek? Mindnyájan látni szokták azonban lapjainkban magyar-cimeres, amerikai zászlós állandó közleményünket, mely “TESTVÉR” megszólítással fordul a megértésre hajlandókhoz. Kérjük, nagyon kérjük: ne engedjenek a pustaságba hiába kiáltó szónak lennünk. Feleljenek. Adjanak! Gyorsan! Még ma! Mert uj háborúnak fellegei gyülekeznek felettünk. Mentenünk kell, aki és ami még menthető! Borshy Kerekes György MAGYAR FILM TRENT0NBAN Október 21-én a Park moziszinházban, mely az Anderson és Washington Street sarkán van (csak két saroknyira a St. Francis kórháztól), egy tősgyökeresen magyar, Jávor Pál uj filmje, a ‘Kerek Ferkó” lesz bemutatva. Ez az uj film Móricz Zsigmond, a nagy iró regényéből készült, amelyben Jávor Pál, ez a legnagyobb színészünk életének egyik legjobb alakításában hozza elénk a, dáridozó fiatal grófot, akiről azonban kiderül, hogy a magyar rög szerelmese és úttörő terveivel paradicsomot varázsol termékelten magyar földekre. És amellett szivszerelmét is a magyar nép gyermekében talált ameg. Megejtően időszerű magyar sorskérdés egy izgalmas regény keretében adja meg a film lenyűgöző meséjét. Jávor Pál mellett a film főszerepeit Egry Mariska, Csortos Gyula, Berky Lili, Benkő Gyula, Lehotay Árpád, Mihályi Ernő és Pompás Pufi játszák. Csodálatos tehetségükkel, Jávor Pál dáridós jeleneteivel felejthetetlenek maradnak. A mindvégig falun lejátszódó filmet gyönyörű cigányzenés jelenetek gazdagítják. A dalok, nóták közül kiemeljük a következőket: “Kértem az Istent dobjon le a mennyből,” “Fejem forog kereken,” “Sej, haj, élet, élet, hej de cudar élet,” “Magyarok szép hazája, te vagy az én hazám” és számos más szebbnél szebb magyar dal és nóta. Aki a régi boldog magyar vidéki békevilágot akarja még egyszer visszaidézni leikébe, annak meg kell néznie ezt a legmagyarabb filmet. Előadások csak egy nap, október 21-én, szombat délután 2 órától lesznek folytatólagosan a Park mozi színházban este 11 óráig. Készüljünk fel tehát erre a Jávor Pál legnagyobb dáridozó milmjére, hol nem csak Jávor Pált fogjuk látni a “Kerek Ferkó” cimü dalos, nótás flimjében, hanem még egy nagyszerű kisérő műsor is be lesz mutatva (Göre Gábor) és közkívánatra a “Huszár Szerelem” dalos, táncos film. Belépőjegy ára 60 cent. Hungarian News of Trenton TTixtö Po-n+a -nov Pnrw___OH npr Vpíir fRENTON, N. J., 1950. OKTÓBER 20.
