Független Magyar Hírszolgálat, 1988. március-1989. február (12. évfolyam, 1-12. szám)
1988-09-15 / 7. szám
4 Független Magyar Hírszolgálat INDEPENDENT HUNGARIAN NEWS SERVICE WASHINGTON, D.C. Szerkeszti: Stirling György 7245 Parkwood Ct., Falls Church, Virginia 22042 1988. szeptember 15._________Megjelenik minden hó 15-én____________XII. évf. 7. szám Magyarországi sajtószemle .július - augusztus július 20-tól 30-ig tartózkodott Grósz Károly az amerikai kontinensen s ezalatt a tizenegy nap alatt járt az Egyesült Államok Csendes-óceáni partján, megállt Chicagóban, pár napot töltött New Yorkban és Washingtonban, de még egy rövid kanadai villámlátogatásra is futotta az idejéből. Igen zsúfolt programja volt, üzleti tárgyalások, politikai megbeszélések, sajtókonferenciák, fogadások követték egymást s közben, az utolsóelőtti napon a legfontosabb: találkozás Reagan elnökkel. Azt a beszédet, amit az elnök a fehér házi fogadás alkalmával mondott s amelynek kulcsmondata az volt,'hogy az Egyesült Államok figyelemmel fogja kisérni a magyarországi fejlődést és a reformok kibontakozását (mert ezen múlik a jövőbeni együttműködés, illetve a gazdasági támogatás), már ismerjük a sajtóból, de történt a Grósz-látogatás kapcsán még egy elnöki megnyilatkozás is, aminek szövege alig kapott nyilvánosságot. Pedig ez a televiziós-üzenet, amit Ronald Reagan a magyar néphez intézett (július 30-án este hangzott el a hazai tévében), érdemes a figyelemre, mivel jól mutatja a magyar-amerikai hivatalos kapcsolatok javulását és reményt nyújt a jövőre. Hadd iktassam hát ide a Reagan-beszéd teljes szövegét, az otthoni sajtó közlése alapján*. Ronald Reagan üzenete a magyar néphez Köszönöm a lehetőséget, hogy Cráiz Károly pártfőtitkár egyesült államokbeli útja alkalmából szólhatok a magyar néphez. Nemcsak Grósz úr látogatása jelent számomra különös örömet, hanem az is, hogy útja során találkozott az amerikai nép legkülönbözőbb képviselőivel és az Egyesült Államok több tájára is eljutott Önök is tudják: az amerikai—magyar kapcsolatokban tekintélyes múlt előtte meg a viszony jelenlegi javulását Az amerikaiak rendkívül sokat köszönhetnek a magyar bevándorlók tevékenységének. Az Egyesült Államokban a magyarok bizonyságát adták tehetségüknek és zsenialitásuknak. Említsük meg Solti Györgyöt és Ormándi Jenőt a zenében, vagy a Nobel-dijas tudósok között Szent-Györgyi Albertet és Wigner Jenőt Nem sokkal ezelőtt mély benyomást tett rám, hogy láttam Bartók Béla hamvainak hazatérését Budapestre. Megtiszteltetésnek veszem és büszke vagyok, hogy a nagy Bartók Bélának Amerika nyújthatott menedéket a második világháború idején. Ma azonban helyesebb, ha előretekintünk. Az Egyesült Államokban nagy érdeklődéssel figyeljük azokat a bátor gazdasági reformokat, amelyek a vezetők nagyobb egyéni felelősségét célozzák, szélesebb teret biztosítsanak a magánvállalkozásnak és segítik.az erősödő versenyt a vállalatok között. Üdvözöljük azt a nemrég tett bejelentést, hogy lehetőség nyílik közvetlen külföldi befektetésekre a magyar cégeknél. Mindkét fél világosan íelirmerte a kölcsönösen előnyös gazdasági együttműködésben rejlő lehetőségeket Meggyőződésünk, hogy a piacorientált gazdaság irányában történő határozott előrehaladás jobb esélyeket biztosít a magyarok számára. A magyar vezetők kifejtették, hogy a gazdasági reform nem lehet eredményes politikai reformok nélkül. Ezt a nézetet mi teljes mértékben osztjuk. Üdvözöljük, hogy Magyarországon egyre nyíltabb . eszmecsere folyik a demokratizálásról, a pluralizmusról, a parlament és a sajtó nagyobb szerepéről. Várjuk e fontos reformok teljes megvalósulását, mert tudjuk, hogy az emberi jogok és a demokrácia megbecsülése kulcs a békéhez és a boldoguláshoz. Kétoldalú kapcsolataink az élmúlt években számos területen, folyamatosan fejlődtek. Csupán ennek az évnek az első felében 30 százalékkal növekedett a magyaroknak kiadott amerikai vízumok száma. Ez is tisztán mutatja az üzleti és turistaforgalom fejlődését- országaink között. Reméljük még többen jönnek majd el hozzánk, hogy saját szemükkel lássák az Egyesült Államokat Üdvözöljük azokat a magyar utazási könnyítéseket amelyek következtében egészen biztosan sokkal több amerikai is ellátogat majd Magyarországra a következő években. Véleményünk szerint még többet Is lehetne tenni ezekben a dolgokban. Grósz Károly főtitkár ígéretes periódusban tett látogatást az Egyesült Államokban. Biztos vagyok benne, hogy egy sor fontos kérdésben kitűnő lehetőség nyílik a kapcsolatok fejlesztésére. Magyarország mindig is értékes szerepet játszott és játszhat továbbra is a széles értelemben vett kelet—nyugati viszonyban. Reméljük, hogy kapcsolataink a magyar néppel tovább gazdagodnak, és sikereikhez a legjobbakat kívánjuk. Köszönöm, és Isten áldja önöket!
