Független Budapest, 1938 (33. évfolyam, 1-49. szám)
1938-04-27 / 17. szám
4 Független Budapest Budapest, 1938 április 27. A fővárosi üzemek zárószámadása Rehorderedménu az Elektromos és Gázművek termelésében és forgalmában A főváros 1937. évi záró számadása keretében figyelemre mléltó és örvendetes adatokat tartalmaznak a fővárosi üzemi mérlegek. A főváros gazdálkodásának, pénzügyi helyzetének legjelentősebb tényezői az üzemek, amelyek jövedelmei nagymértékben járulnak bozzá a községi háztartás vitelének megkönnyítéséhez. A most közreadott új zíáirszámadás szerint a főváros üzemei úgyszólván az egész vonalon lényegesen kedvezőbb eredményt értek el a multévi gazdálkodásuk során, mint az előző évben, ennek folytán jövedelmezőségük is emelkedett. A villanu A fejlődő üzemek első sorában van az Elektromos Művek, amely örömmel jelenti, hogy hosszú évek után a háztartási áramfogyasztás térién is nagyobb- arányú emelkedés mutatkozik. Elsősorban a múlt évben életbeléptetett új tarifarendszer eredményének -lehet tulajdonítani a fogyasztás emelkedését. De emelkedett az erőátviteli áramfogyasztás is. A múlt évben az üzem 288.7 millió kilowattóra áramot értékesített, 3.4 százalékkal többet, mint az előző évben. Árambevétele meghaladta a 45.7 millió pengőt, ami közel 1.8 millió pengővel több az előző évi árambevételnél, úgy, hogy a bevételi növekedés is 4.6 százalék. A jövőben az üzem még jobban fog törekedni a háztartási és egyéb világítási fogyasztás kimélyítésére, mert itt kínálkozik a bevétel fokozására a legnagyobb lehetőség. Ez annál is inkább lehetséges, mert az utóbbi néhány évben 32.236-tal, azaz 18.36 százalékkal növekedett a fogyasztók száma. 1930 óta a fogyasztott árammennyiség 68.50, a felszerelt árammérők száma 24.86, a hálózat hossza 30.21 százalékkal növekedett. Az áramértékesítés átlagosan is javult, amennyiben az előző évi 16.42 fillér helyett tavaly már 16.54 fillért ért el az üzem átlag 1 kilowattóra áramért. Igen örvendetes adat az, hogy az üzem adósainak száma, és tartozásainak összege is csökkent. Amíg az előző évben még több mint 2.5 millió pengő áramdíjjal tartoztak a fogyasztók az üzemnek, addig tavaly ez a tartozás 2 millió pengőre csökkent. Ebből is 220.000 pengőt tesz ki az állami fogyasztók tartozása, ami, a nagy összeg ellenére is, 100.000 pengővel kevesebb, mint az előző évben. A nagy iparvállalatok fogyasztása az előző évvel szemben 13.4, az 1930. évi fogyasztással szemben 49.76 százalékkal növekedett. Nagy arányban fejlődött Budapest közvilágítása is. Jelenleg 29.364 darab lámpa látja el Budapest közvilágítását, ebből 2667 lámpa került a múlt évben felszerelésre. Az Elektromos Művek tavaly 38.5 millió kilowattóra áramot vásárolt a Talbot centrálétól, ami 1,640.000 pengőbe kerül. Egy kilowattóra tehát 4.26 fillér volt, az előző évi 4.15 fillér helyett. Az elmúlt évben több, mint 3.8 millió pengőt fizetett az üzem új beszerzésekre és rendkívüli beruházásokra. A bevételek kedvező alakulását igazolja az a tény, hogy a költségvetési előirányzattal szemen 1.9 millió pengővel több bevételt ért el az Elektromos Művek és zárszámadási tiszta feleslege 10,925.000 pengő, közel 3 millió pengővel több, mint egy év előtt. Az üzem összbevétele csak kevéssel maradt alatta az 50 millió pengőnek. A gáz A Gázgyár számadásai is kitűnő eredményt mutatnak. Az üzem multévi összbevétele meghaladja a 36.3 millió pengőt és üzleti feleslege 1,472.000 pengőt tett ki, ami közel félmillió pengővel több, mint az előző évben elért nyereség. Még kedvezőbbnek tűnik ez az eredmény, ha figyelembe vesszük, hogy a Gázgyár a múlt évben igen jelentős beruházásokat végzett, mintegy 530.000 pengő értékben, úgy hogy e számok alapján az elért felesleg az előirányzatot is több, mint 180.000 pengővel haladja meg. A Gázgyálr az elmúlt évben üzleti nyereség, ingyen közvilágítás, új beruházások, kölcsön annuitások és egyéb címeken több mint 6 millió pengőt juttatott a; fővárosnak, ami 5.6 százalékkal múlja felül az előző évi juttatások Végösszegét. Tavaly 97.1 millió köbméter gázt termelt az üzem, 7.6 százalékkal többet, mint az előző évben. A gázgyártáshoz 172.680 tonna külföldi szénen felül 251.300 tonna hazai szenet használtak. Az egyéb üzemi célokra használt szenekkel együtt, több, mint 77.000 tonna, hazai szenei vett igénybe a. Gázgyár. Az üzem örvendetes fejlődését igazolja az a körülmény, hogy a mull évi gázértékesítés a Gázmüvek fennállása óta a legmagasabb volt. A kedvező eredmény kialakulásában döntő szerep jutott az ipari gázfogyasztásnak, amely tavaly meg- j közelítette a 2.8 millió köbmétert, vagyis 16 százalékkal volt több, mint az előző évben. Megszűnt a háztartási fogyasztásnak már évek óta tartó csökkenése is, sőt 3.12 százalékos emelkedés is mutatkozott. A környékbeli városok gázfogyasztása 10.89 százalékkal emelkedett. A melléktermékek közül a koksztermelés növekedett. Eladtak 147.000 tonna saját termelésű kokszot, amihez fogható mennyiséget csak 1931-ben értékesítettek. Erősen fokozták az öntödei koksz gyártását is, amely iránt a kereslet nagyon megnövekedett. Mindezek ellenére az üzem számít arra, hogy erősi versenytársai keletkeznek a piacon és már legközelebb 15—20 százalékkal fog növekedni a kokszkínálat. Ezért elsősorban arra törekszik, hogy eredményes propagandával a fatüzelésű kályhákat kiszorítsa és ilyenformán a külföldi tűzifa helyét a magyar termelésű koksz foglalja el, ami nemcsak üzemi, hanem fontos nemzetgazdasági érdek is. A többi melléktermékek értékesítési lehetőségei némileg visszaestek, de egyes cikkekből többet tudtak exportálni, mint az előző évben. Nagy gondot fordít az üzem a részletüzletág fejlesztésére. Tavaly 3097 fogyasztási tárgyat adtak el részletre, 43.45 százalékkal többet, mint az előző évben. De emellett erősen fejlődött a bérleti üzletág is, amit igazol az a tény, hogy tavaly 10.658 fogyasztókészüléket adtak bérbe, 69.23 százalékkal többet, mint az előző évben. A Gázgyár az OTI részére kór- házépítési célra eladott telek vételárából 560.000 pengőt tartalékolt a Károly király úti városháza helyén tervezett új üzemi székház építésének költségeire. Az üzem tavaly több mint 1.5 millió pengőt fordított új beszerzésekre és beruházásokra, 1.3 millió pengőt kölcsöntörlesztésre, 1.5 millió pengőt különböző leírásokra. A VÍZ A Vízművek több mint 13 millió pengő bevételt ért el az elmúlt évben és tiszta feleslege 1,215.000 pengő volt, ami 377.000 pengővel múlja felül az előző évi tiszta nyereséget. Tavalyi szolgáltatása 71.2 millió köbméter víz volt, 1.44 százalékkal több, mint a* előző évben. A háztartási vízfogyasztás 2.03 százalékkal emelkedett, az ipari vízfogyasztás pedig 4.55 százalékkal. A Vízművek új beszerzésre és beruházásokra 716.000 pengőt, leírásokra pedig több mint egy milliót fordított. A fürdők Érdekesen alakult a fővárosi fürdők és gyógyforrások elmúlt gazdasági éve. Az elért bevétel 3.130.000 pengő volt, de 114.000 pengő hiánnyal zárták a fürdők üzlet- éviiket. Ez az eredmény mégis kedvező, mert a költségvetésben több, mint 200.000 pengő deficitre számítottak. A Gellért-szálló és fürdő 71.600 pengő feleslegre számított, de 161.000 pengő tiszta nyereséget ért el, a Széchenyi-fürdő 246.000 pengős deficitelőirányzata a valóságban 200.000 pengővel volt több, a Riulas-fiirdő 30.000 pengő hiányra számított, de több, mint 50.000 pengő a ráfizetés. A Szent Imre-fürdő 15.000 pengő deficitelőirányzatát 7635 pengőre sikerült csökkenteni, végül az Ásványvízüzem 13.400 pengős feleslegei irányzata 32.165 pengőre emelkedett. A Gellért- fürdő és szálló kedvező eredményéhez csak kismértékben járult hozzá az idegenforgalom emelkedése. A javulást az átlagos szobaár emelkedése okozta. A Szent Imre-fürdőnél és az Asványvízüzemnél az üzemi kiadások csökkentése tette lehetővé a kedvezőbb eredmény elérését. A Gellért gyógyfürdőben az orvosi kezelések száma 56 szándékkal emelkedett, végeredményben azonban a fürdő mégis 5.6 százalék forgalomcsökkenést mutat. A száléban a külföldi vendégek száma 10.2 Százalékkal emelkedett, a kevesebb belföldi vendég miatt azonban a vendéglétszám mégis 7.9 százalék visszaesést mutat. A foglalt szobák aránya 8.4 százalékkal csökkent, az átlagos szobafoglaltság 72 sz'álzalék volt. Az élelmezési üzemek A Községi Élelmiszerárusító Üzem megérezte az általános gazdasági helyzet javulását, amely az üzem forgalmában is kedvezően éreztette hatását. Az áruforgalom 165.000 métermázsára, az értékforgalom 15.8 miliő pengőre emelkedett, ami az áruforgalomnál 7.7, az értékfor gálámnál pedig 17 százalékos javulásnak felel meg. A belföldi magas élőállat- árak miatt a kolbász- és húsfogyasztás nem volt kielégítő és hogy az üzem forgalma mégis emelkedett, azt a vásárlóközönségnek az üzem iránt való Ibi z aim án ak túl a j doni t j ák. A Községi Élei m iszerárusító Üzem 113.575 pengő tiszta felesleget juttatott a községi háztartásnak, új beszerzésekre több, mint 50.000 pengőt fordított, leírásokra pedig 94.000 pengőt. A Községi Kenyérgyár folytatta, kitűzött feladatát, az árnivellálást, amit. teljes mértékben teljesített. Annak ellenére, hogy a nyersanyagok ára átlag 14 százalékkal emelkedett, az elmúlt óv folyatjk Gép- és Szerszámgyár kit. Budapest, VI., Frangepán u 16. Telefon: 290-332 Precíziós munkák, szerszámgépek mán- az üzem a kenyérárakat csak 9 százalékkal emelte. Üzleti eredménye 51.400 pengővel volt kedvezőbb, mint az előző évben, amit főleg annak köszönhet, hogy a megfelelő időben fedezte nyersanyagszükségletét, azonkívül a gyártási és egyéb költségekben is jelentős megtakarítást ért el. Az üzem 1,340.000 pengős bevétele mellett több mint 10.000 pengő tiszta felesleget juttatott a községi háztartásnak. A kenyérgyár 7,350.000 kilogramm aprósüteményt hozott forgalomba a múlt évben, azonkívül 470.000 kilogramm különböző tészta- árut. A gyártás 1.6 millió kilogrammal múlta felül az előző évi teljesítményt, tehát átlag 25.8 százalékos forgalmi növekedést ért el. A Községi Lóhúsüzemnek nehéz éve volt tavaly. A vágóló beszerzése nagy nehézségekkel járt, amellett az élőállatárak álandóan emelkedtek. Az elmúlt évben levágott 9262 levágott lóból 3418 darabot, azaz a teljes mennyiség 36.9 százalékát Romániából és Jugoszláviából szerezték be. A forgalom mégis emelkedett, 780 darabbal több lovat vágtak le és 162.000 kilogrammal, azaz 8.95 százalékkal több ló- húst mértek ki, mint az előző évben. A húsáa*ak 20—24 százalékkal emelkedtek. Az üzem csak ráfizetéssel tudta fenntartani magát, úgy, hogy 96.000 pengő deficitet mutat ki zárszámadása,. 2.155.000 pengős bevétel mellett. Eguéb üzemen A Hirdetővállalat a viszonyok kényszerítő hatása alatt arra törekedett, hogy az előző évi jövedelmezőségi nívót fenntartsa. A vállalat 844.000 pengős bevételt ért el, amely mellett 76,400 pengő a tiszta felesleg, 22.000 pengővel több, mint az előző évben. Uj beszerzésekre keveset fordítottak, ellenben 40.000 pengő leírást eszközöltek. A Községi Temetkezési Intézet 14.317 temetést és halottszállítást bonyolított le, 1233-mal többet, mint az előző évben. 570 esetben végzett ingyentemetést és 245 esetben ingyen halottszállítást. Az üzem 2.3 millió bevételt ért el, ami mellett 64.500 pengő tiszta felesleget juttatott a községi háztartásnak. A bevétel 319.000 pengővel múlja felül az előirányzatot, mert a temetések és halottszálítálsok száma több volt és sok díszes temetést rendeztek. Beton, makadam, aszfalt felvágáshoz vegyen bérkompressort LISKA JENŐ okleveles gépészmérnök — Kompressor-bérbeadó Budapest, Vili., Orczy út 22. Telefon : 1-429-51 WAHL VIKTOR gépészmérnök szabályozó- és mérőkészülékek képviselete, hőmérsékletnyomás, mennyiség, folyadékszint és nedvesség számára Budapest, VIL Almássy tér 16. Telefon: 138-689 Lorschy Henrik mérnök elektrotechnikai cikkek nagykereskedése Budapest,V , Szieet u. 11. Telefon: 2-918-29 és 2-918-30 CSIPÁK SÁNDOR :s FIA közszállítási vállalkozók BUDAPEST, XIV., YsELEP UCCA 98 Telefon: 297-562 M. kir. postatakarékpénztári csekkszámla 57.837 „ROBOT“ nehézolaj fűtés szer. A legolcsóbb hulladékolajok „Gudron", „Pakura" füst , korom- és hamumentes leggazdaságosabb gázlímgszerű elégetése — minden tüzelési területen, a kazánok változatlan megtartása mellett Kérjen ismertetést, vagy üzemben való bemutatást „Hóból" nehézolaj fűtés, Budapest, V., Csáky ucca 36. Telefon : 293-631 TORDAILÁSZLÓ oki. mérnök vegyészeti gyára Budapest, VI., Üteg ucca 29—31 szám. Telefon: 292-790 Galván-berendezések, növényvédelmi anyagok, vegyszerek Grósz Frigyes oki. mérnök, építési és kövezési vállalkozó Budapest, IX., Bakáts ucca 1. Tel. 386-154
