Független Budapest, 1935 (30. évfolyam, 1-52. szám)
1935-09-25 / 39. szám
Budapest, 1935. szeptember 25. Független Budapest 3 Szendy Károly polgármester I Ikardos jenő sssi I [BUDAPEST, VI., Ó UCCA 31 — TELEFON: 17-9-05 a főváros pénzügyi helyzetének javulását hirdeti és fővárosi telkek eladásával akarja előmozdítani az építkezési tevékenységet a költségvetési hiányt a tervbevett szanálási Vendeletek végrehajtásával, a kiadások egy részének öt százalékos zárolásával és az álla ni rendőr ségi hozzájárulás leszállításával elérhető megtakarítások fogják fedezni, Mii mond a költségvetés ? A székesfőváros költségvetési tervezete most került nyilvánosságra és az új költségvetést október hó 3-án veszi tárgyalás alá a pénzügyi bizottság és előreláthatólag október hó közepére befejeződik a költségvetés bizottsági tárgyalása. A közgyűlés — az eddigi megállapodások szerint — október 28-árn kezdi meg a költségvetés feletti vitát, úgyhogy a plenáris tárgyalások november első felében érnek véget. A Független Budapest munkatársa beszélgetést folytatott Szendy Károly polgármesterrel a költségvetés részleteire és különösen arra vonatkozólag, hogy a költségvetésben számszerűleg mutatkozó 5.7 millió deficit miként nyer fedezetet az rij költség-» 1 vetési esztendőben. úgyhogy ezeket a megtakarításokat tekintetbe véve, a költségvetés egyensúlyban van. A költségvetéssel kapcsolatban az építkezések elősegítésére figyelemreméltó javaslatot tesz a polgármester. Azt javasolja, hogy a beépítésre megérett fővárosi telkek egy- részét fokozatosan áruba kell bocsátani azzal a kötelezettséggel, hogy a telket záros határidőre be kell építeni. Szendy Károly polgármester A fővárosnak ugyanis nagyon sok közművekkel ellátott telke van, amelyeket annakidején telekpolitikai célból szerzett meg. Ezek időközben megérteik a beépítésre és városkép szempontjából is kívánatos, hogy beépüljenek. Minthogy ezekkel a telkekkel a fővárosnak különleges célja most már nincsen, a következőkben nyilatkozott a Független Budapest munkatársának: — A jövőévi költségelőirányzat 153 millió pengő kiadást és 147.3 millió pengő bevételt irányoz elő a községi háztartásban. Eszerint a bevételek és kiadások egyaránt valamivel nagyobbak, mint 1935-ben. Így a világválság kitörése óta ez az első fővárosi költségvetés, amelyben nem csökkennek a bevételek, hanem emelkednek. — Az rij előirányzat teljes őszinteséggel tárja föl a helyzetet és szigorú realitásra törekszik. A bevételek előirányzása a folyó évi tényleges bevételek alapján történt ; a kiadósakat pedig a szigorú takarékosság szellemében irányozták elő, de figyelemmel voltunk az újabb szükségletekre is. De többet fordít a főváros a jövő évben a régebbi szükségletek kielégítésére is. A költségvetés összeállításánál ugyanis a kiadásokat, ahol csak lehetett, szigorú takarékossággal csökkentettük, de ezeket a megtakarításokat min gyárt újabb szükségletek födözésére használjuk fel. így a kiadások végösszegben nem csökkenhettek, hanem 4.5 millió pengővel emelkedtek. — A bevételeket azonban csak 2.4 millió pengővel lehetett emelni, ennélfogva a költség- vetés mérlegében 5.7 millió pengő hiány mutatkozik. A hiány így 2.1 millióval több, mint 1935-ben. Ez az összeg pontosan megfelel az 1934. évi zárószámadási hiánynak, ami most a költség- vetésben talál födözetet. Ha tehát ezt a régebbi hiányt nem vesszük figyelembe, hanem csak az 1936. évi gazdálkodást tekintjük, a hiány, az új kiadási tételek és kiadási többletek ellenére sem emelkedik. — De az 1936. évre mutatkozó hiány voltaképpen csak számszerűen jelentKOVÁCS ISTVÁN festő és mázoló BUDAPEST, IX., VIOLA UCCA 18 Telefon : 39-2-18 ? mindig szerezhet, de egész- ACIlXil,* Sóge fontosabb. I G Y É K „Fiuggi^-gyógyvizet, mely eltávolítja vesehomokját, vese- és hólyagkövét, gyógyítja a hólyaghurutot, vesemedencelobot, köszvényt, reumát, ízületi gyulladást és megszünteti a gyomorégést. A többszázéves ,>Fíuggi“-gyógyvíz minden gyógyszertárban, jobb fűszerüzletekben es a vezérképviseletnél, IV., Petőfi Sándor ucca i-4, iII/3, kapható Leaclvay Gyula virágkertész, kertépítő és kertberendezési vállalata Budapest, XI., Tarcalí ucca 2. Telefon: 58-3-86 Salgótarjáni Kőszénbánya Rt. Építőanyag ipara: Budapest, V., Sas ucca 25. siám Telefoni 23-0-71, 10-3-59, 14-1-52 Cementgyára Lábatlanban .................. évi telj. kép. 12.000 v. Mé szgyáraki Lábatlanban.................. „ ,, ,, 5.000 ,, Do rogon .............................................. 3.000 ,, Té glagyáraki Buda-Ujlak, Kőbánya, Nyergesujfalu......éri telj. kép. 80,000.000 drb Cs erépgyára Buda-Ujlak ............... ,, ,, 8,000.000 drb Dr . Szendy Károly kezik, mert évközben a megtakarítások a hiányt kiegyenlítik. A várható megtakarításokat azonban nem lehetett a költségelőirányzatban keresztülvezetni és így a hiányt kiküszöbölni, mert azok az intézkedések, amelyeknek folytán a megtakarítások jelentkeznek, csak ezután fognak megtörténni. Szendy Károly polgármester különben a költség- vetéssel kapcsolatos előterjesztése keretében megállapítja, hogy a legcélszerűbb ezeket a telkeket eladni, de azzal a feltétellel, hogy be is kell építeni. Uyenmódon nagyobbarányú építkezések várhatók, aminek különösen a mai viszonyok között van l nagy gazdasági jelentősége. A székesfőváros jövőévi költségvetésének egyes ] tételei azt is bizonyítják, hogy a valóságban a szé- I kesfőváros pénzügyi helyzetében javulás mutatkozik. Duplájára emelik a BSzKRt alaptőkéjét 1,250,000 pengőről 2#500.000 pengőre Mostanában sokat szerepelnek a nyilvánoisság előtt a BSzKRt különböző ügyei. Sokszor tették szóvá a kérdést, nem volna-e szükség a vállalat alaptőkéjének a viszonyokhoz mért emelésére. Rámutattak arra, ho-gy a BSzKRt a rábízott vagyonhoz ési jövedelméhez képest nagyon alacsony alaptőkével rendelkezik és miután a vállalat pénzügyi helyzete nem a legszilárdabb, egy aránylag csekély veszteség is részvény- jogilag könnyen lehetelen helyzetbe hozhatná a vállalatot. Ezek az észrevételek meggondolásra késztették a főváros, vezetőségét is, annál is inkább, mert a BSzKRt is állandóan panaszkodik a forgótőke, elégtelensége miatt, ami odavezetett, hogy a vállalat tekintélyes adósságokba keveredett és ezeknek kamat- meg tőke- tönieisztési terhe- súlyosan nehezedik rá. A bajok nagyrésze -a tőkeemlós- írtján orvosolható. Ezért a főváros- vezetősége a BSzKR.t-tal folytatott tárgyalások alapján elhatározta az alaptőke emelését, mégpedig a jelenlegi 1,250.000 pengőről ennek kétszeresére, 2,500,000 pengőre. A polgármester igen alaposi előterjesztésben indokolja meg ennek szükségességét. Rámutat a BSzKRt tevékenységére, melyet a vasutak megváltása óta kifejtett. Az előterjesztés kiemeli azokat a súlyoisi köte- leszetts-égeket is, melyek a. B-SzKRt-r-a hárulnak az üzemviteli szerződésből kifolyóan. A BSzKRt a közelmúlt években magába olvasztotta a svábhegyi Fogaskerekűt, a Budai Hegypályát, az Autóbuszüzemet, a HÉV-et é-s kötelezettsége nemos-ak arra terjedt ki, hogy a rábízott vagyonokat üzemképes! állapotban fenntartsa, hanem arra is, hogy ezeket a közlekedési eszközöket a főváros igényeihez mérten állandóan fejlessze. A BSzKRt eddig kifogástalanul, sőt szerződésen túlmenően is eleget tett kötelezettségeinek. I elégtelensége következtében részint kölcsönök, részint áruhitelek igénybevételével gondoskodott. E kölcsönök és hitelek kamat- és tőketörlesztő szolgálata mind nagyobb megterhelést jelent a BSzKRt -költségvetésében-. További jelentős! megterhelés a vállalat költség- vetésére a rendkívüli területhasználati díj, mely címen a legutóbbi években a vállalat 10,318.000 P-t fizetett be a főváros pénztárába. Ezek a terhek olyan pénzelvonást eredményeztek, melyek folytán a vállalat pénzkészlete teljesen kimerült Szükségessé vál-t tehát, hogy a BSzKRT ré-sz-ére fb-r- gótő-keiszüksiégletről gondoskodjanak, mert -különösen a -Tövi die járatú kötelezettségek teljesítésié a csökkenő bevételek mellett könnyen pénzügyi nehézségeket okozhatna. Megemlíti a polgármesteri előterjesztés azt is, hogy a BSzKRt ezidőszerint 165,332.000 pengő értékű vagyont kezel, ehhez mérten -alaptőkéje olyan kevés, hogy egy aránylag csekélyebb összegű üzemi veszteség esetén isi a vállalat részvényjogilag könnyen kritikus helyzetbe kerülhet. Mindezeknél fogva a jelenlegi 1,250.000 pengős részvénytőkét 2,500.000 pengőre kívánják felemelni. Ennek az összegnek, valamint a tőkeemeléssel járó j 22.500 pengő® illetéknek fedezetét a polgármester az 1927. évi beruházó-program végrehajtása során elért és még .rendelkezésre álló hitelösszegben jelöli meg. A tőkeemelésre még ebben az évben s<or kerül. U Szepf. 26-an és ©kft. 1-én délután 3 órakor getőversenyek Már a megváltást követő -években az. egész pályát rekonstruálta, 225 kilométer hosszúságban újította fel a vágányokat és 99- kilométeres pályán kicserélte a síneket. A fe-l-építmények és járóműv-ek felújítása és a felső vezetékes hálózat teljes kiépítése szintén nagy anyagi áldozatokat követelt a vállalattól. Villamosította a fogaskerekű vasútat, új típus-ú kocsikat állított üzembe, modernizálta a Földalattit, új vonalakat és alállo-másokat létesített, mindezekre a munkálatokra az új beruházásokkal együtt 62.9 milliót költött, azöúf-elül az affiliált vasú tvállal átok beruházásaira ÍIS: 8 milliót fordított. E beruházások fedezetéről a B-SzKRt az alaptőke GLADIATOR PENGE VEZET! vitéz Kocsárd Ferenc aranyérmes kályhásmestsr Elvállalja: a legjobb gyártmányú cserépkályhák, kandallók, takaréktűzhelyek szállítását és felállítását, cserépkályhák tisztását, átrakását és tűzhelyek kifalazását a legiutányosabb árban Raktár: Budapest, VSL, Nefelejts u. 54. Telefon: 43-8-53 Itertimyrvát vörös és sárga színben gyepfégiát, vörös gránitot elsőrendű minőségben, jutányos árban szállít Frank János Józsot főherceg ét 40 Steiner István Fiai Fémárugyár. Gyártmányok : fényvető vízállásmutató készülék. Próbacsapok, olajozok, szelepek, radiator-csapok, Peets-tolattyuk, stb. stb. Árajánlattal és saiat árjegyzékkel készséggel szolgálok. Budapest, V., Kádár u. 6. Telefon: 22-9-63
