Független Budapest, 1935 (30. évfolyam, 1-52. szám)
1935-09-25 / 39. szám
4 Független Budapest Budapest, 1935. szeptember 25. HBWHB Újabb hatalmas beruházóKölcsönt ' vesz lel az OTÍ-lól a főváros A BSzKRt 6 milliót Költ új beruházásoKra Csak most kezdődött meg' a főváros 2í milliós beruházó programjának végrehajtása és az illetékes városházi tényezők máris új program összeállításán munkálkodnak, amely természetesen új beruházókölcsön felvételét is vonja maga után. Annakidején megírtuk, hogy a főváros több mint | iO milliós szükségletet írt össze, de az első programba j csak a már ismert 21 milliót kitevő beruházási pon- I tok kerültek be. Még legalább hasonló értékű és méretű beruházás maradt megvalósíthatatlanul. A főváros vezetősége azonban ezeket is igyekszik mihamarabb megvalósítani, mert valamennyi olyan természetű, amely nem szenvedhet halasztást. Ezért közvetlenül küszöbön van egy második hex'uházókölcsön felvétele, melyed szintén az OTI fog folyósítani a főváros számára, miután az intézetnél körülbelül 60 millió pengő tartaléktőke vár hasznos beruházási célokra kölcsön- képpen való kihelyezésre. Az OTI nem is tudná biztosabban és gyümölcsözőbben kihelyezni pénzfeleslegét, mint hogy azt az igényekhez képest a főváros rendelkezésére bocsátja. Értesülésünk szerint a jövő év elején fog megtörténni az új be- ruházökölcsön felvétele és a polgármester lehetőleg még ebben az évben bemutatja. és előterjeszti az erre vonatkozó programot. Az új beruházó program keretében gondoskodnak a BSzKRt beruházószükségleteinek kielégítéséről is. A különböző városrendezési, városfejlődési és hídépítési problémákkal kapcsolatosan ugyanis a BESzKRt-ra olyan tekintélyes beruházási kötelezettségek hárulnak, melyeket a vállalat saját pénzügyi erejéből nem tud kielégíteni. Szükség van azonkívül a vasútforgalom racionalizálása és üzemének gazdaságosabbá tétele céljából is jelentős befektetésekre. Ezek a szükségletek halaszthatatlanok és .a munkálatok elvégzése egyre siető- sebb. A BSzKRt, csekély részvénytőkéje miatt, önállóan nem vehet fel külső kölcsönt, nyugdíjalapjához pedig már nem folyamodhatik újabb tőkéért, mert azt már teljesen kimerítette. Ezért tehát a főváros útján kell gondoskodni a BSzKRt kölcsönigényének kielégítéséről is. A főváros az új beruházó program hitelkeretét olyan mértékben állapítja meg, hogy abban a BSzKRt szükségletei is bennfoglaltas- sanak. A BSzKRt igazgatósága az elmúlt héten már le is tárgyalta a 16 pontból álló beruházó programot, melynek végösszege kereken hatmillió pengő. Ezek a beruházások, a következő tételekből állanak. Az új Boráros-téri hídon átvezetendő vágányok építési költsége 1,200.000 pengő, ugyancsak az új híd építésével kapcsolatosan a Boráros-tér átalakítása folytán szükséges vágányrendezések költsége 100.000. a Mai'githídon, a Lipót-korúton és a Mangithíd budai hídfőjénél a vágányoknak az úttest közepére fektetése 1,100.000, a HÉV Pállfy-téri végállomásának a Margithídtól északra történő áttelepítése 200.000, a Kálvin-tér rendezésével kapcsolatos vágányátalakítások 300.000, az új közlekedési reform miatt létesítendő hurokvágányok és új sínpárok fektetése 650.000, a közvágóhídi vágányok átrendezése 200.000, a szép ilonai kocsiszín kibővítése 285.000, a Baross-utcai remiz átépítése 62.000. az Erzsébet királyné-úti vágányok meghosszabbítása 200.000, az erzsébetfalvai hurokvágány építése 60.000, a HÉV-nél szükséges vágányhegesztések 150.000, különböző épületek tetőszerkezeteinek javítása 250.000, a BSzKRt javítóműhelyének jókarbahelyezése 108.000. különböző kábelfektetések és javítások 650.000. végül a motorok felújítása és kicserélése 420.000 pengő költséget igényel. A BSzKRt hangsúlyozza, hogy a beruházások elkerülhetetlenek és halaszt- hatatlanok. amellett nagyrészük olyan természetű, hogy rövid időn belül a befektetés meg is térül. Megszűnik a kórházi alap Miből fedezte a főváros a muK évi 3 milliós előirányzaton felüli föbbkiadást — A zárszámadás a közgyűlés előtt A csütörtöki közgyűlés a főváros 1931. évi zárószámadásál fogja tárgyalni, melynek részletes ismertetésével már a nyár elején foglalkoztunk. Mint ismeretes, a zárszámadás pénzmérlege 2,161.312 pengő hiánnyal zárult. A lerovás eredménye a kiadásoknál 153,929,954 pengős a bevételeknél 165,156.104 pengő volt, úgyhogy a bevételi többlet 11,229.150 pengő. A kiadási hátralék 29,071.412 pengő a bevételi hátralék 67,043.750 pengő volt a községi háztartásban. A főváros vagyona 1.332,808.163, terhe 437,612.502 pengőt tesz ki, úgyhogy a tiszta vagyon 895,195.661 pengő. A zárszámadásban javaslatot terjesztenek elő a kórházi alap megszüntetésére. Ezt még 1932-ben határozták el, de annakidején a kormányhatóság a kórházi alap megszüntetéséhez nem járul! hozzá, mert az alap külön vágyóéinál és jövedelemmel rendelkezik. A főváros most felhívja, a kormányhatóságot arra a körülményre, hogy a kormánnyal 1931-ben kötött megállapodás után a kórházi alapnak tiszta vagyona már ni 11» csen minthogy a tehertételek az alap vagyonát meghaladják. Az említett megállapodás értelmében a 18 millióra tehető ápolási díjkövetelésről a kórházi alap az ál- laanMnektárral szemben lemondott. A kórházi alap ezt. az összeget a községi háztartásnak megtéríteni tartozik, meg pedig most már anélkül, liogy ezt az összeget az államtól megkapná. Ezeket a kórházi költségeket viszont meg kell téríteni a községi háztartás részére, mert a községi alap ezt az összegei a kórházi alapnak csak előlegezte. Az elengedett ápolási díjakat így' a közkórházi alap vagyon méri egébe tehertételként beállítva, vagyonhiány fog ott mutatkozni, mintán az alap vagyona 14,795.000 pengő, az elengedett ápolási díj pedig 18 millió volt. Ilyenformán a kórházi alap mérlegében hárommillió pengő hiány mutatkozik. A kórházi alap megszüntetésével tehát nem Gondoljon egészségére, szívjon KfUQOTEXET kerül át tiszta vagyon a községi háztartásba és így nem áll fenn az az ok, ami miatt annakidején a kormány] iatósag( nem járult hozzá a kórházi alap megszüntetéséhez. Az elmúlt év folyamán egyébként több mint nyolcmillió pengő többszükséglet és előirányzaton kívüli kiadás merült fel. Ezeknek fedezetéről megtakarítások útján gondoskodtak. Így például a BSE köl csőn törlesztésé re kiutalt 271.239 pengőt a nyugdíjaknál és kegydíjaknál elért megtakarításokból fedezték. A VII. kerületi elöljáróság részére megvásárolt liáz 375.500 pengős vételárát szintén a nyugdíjaknál és egyéb személyi kiadásoknál elért megtakarításokból fizették ki. A különböző kisajátításokra és telekvásárlásokra fordított 118.600 pengőt az útépítési anyagok megtakarításából teremtették elő. A Budai hegypálya tatarozásánál felmerült 60.000 pengős váratlan kiadást a tűzoltószerek beszerzésének terhére utalták ki. A BSzKRt autobiiszüzemi beruházásainak megtérítésére 585.500 pengő nem várt kiadás merült fel, melyet szintén az útépítési költségvetés terhére számoltak el utólag;. A postatakarékpénztár; csekkforgalomnál felmerült 32.000 pengős közszükséglet fedezéséről az általános kereseti adó jövedelméből gondoskodtak. Ugyanez a forrás nyújtott fedezetet a gyógy fürdők es a Községi Lóhúsúzem, az Anyagszeri ár, a Gazdasági hivatal, valamint a felszámolás alatt lévő Gyöngyösi Szénbánya egymilliós deficitjére. A kölcsönszolgáltatás 2,217.500 pengős kamat és költség többszükségletét az Elekt romos- és a Vízmüvek pótolták. A közoktatás terén felmerült új szükségletek az ügyosztály költségvetésének keretén belül találtak fedezetet. A fővárosnak közel 65.000 pengőt kellett befizetnie a mezőgazdaság megsegítésére szolgáló alapba, sertésértékesítési hozzájárulás címén. Ezt a .váratlan kiadást a Vágóhidak különböző költségvetési tételeiből szedték össze. Az inségeny- hítés költségvetésében az étkeztetésnél 411.000, a rulKiosztásnál 132.000, a hajléktalanok elhelyezésénél 125.000 pengő többszükséglet merült fel, melyre az ínség-járulék jövedelme nyújtott fedezetet. Ä kisipari és kiskereskedelmi hitelakcióhoz 10.000 pengővel járult hozzá a főváros: ezt az összeget a tűzoltósági ruházatának és felszerelésének költségére irányzott összegből vették el. w r Pál, építkezésiúj- és használt vasablak, kapu, gerenda, sín, kapcsok, gépek Budapest, V«, Váci út 14 — Telefon s 13-4-35 Jancsurák Gusztáv rézműves mester Budapest, IX., Ferenc u. 39. Tel.: 30-8-47 Főzőedények j vörösrézből vagy vasból. Gőzüzemű főzőkészüléken, hütök, karbaniartások, ónozasok a legjobban és legolcsóbban végeztetnek. Polánsky Ágoston és órcöntőde Budapest, II., Batthyány ucca 3. Tel: 51-7-67. SOOS ZOLTMJM szűcsmesler, vadbőrkikészítő, szőrmemegövó és bőrruhaüzem Budapest. Vili,, József u. 79 (saját ház) Telefon : 46-3-25 Louíer Ferenc és Béla üveg-, porcollán-, lámpa- és bronzdíszműáruk gyári képviselete Budapest, VII., Rákóczi út 30 — Telefon : 30-4-97 STEINBACH JANOS lakatos-, bádogos-, vizvezetékszerelő-munkák vállalata. Budapest, VI., Gömb ucca 44/A. (Csata ucca sarok) TELEFON: 903-31 Kőszénbánya és Téglagyár Társsat Pesten, (Dräsche) Budapest, V. kér., Klotild ucca 3 Telefon: 25-5-5 4, 25-5-5 5 és 25-5-56 ENGEL —---------------Gé pfiszlífóanuagoh lí. f. f. Fehér és színes géptisztító rongyok. Fehér és színes tisztító " ! pamut. Fényező és polírozó rongy. Felmosó juta. Budapest, VII., Király ucca 55 — Telefon: 45-3-50 Bauer Zsig Parkett és Padlózási Vállalat, harlelen hívül Budapest, VII., Erzsébet körút 58. Telelőn: 38-2-36 ADAMETZ IGNÁC szobafestő, oki. mázoló, fürdőkád- -és bútorfényező. Elvállal e szakmába vágó épületmunkákat — Budapest, I., Alkotás ucca 9 (Ráth György ucca sarok) Telefon : 50-3-S6 Férfi-és női bőrkabátokat, bőiöltönyöket rendelésre készítek. Bőrruha javítását és festését is elvállalom. BÁNCZY ZSIGMOND aranyéremmel kitüntetett bőt kabát-szabómester Budapest, Vili., Festetics ucca 4 (Keleti mellett). Tel.: 44-9-77 E lapra való hivatkozással árengedmény STEINER ÉS SZSMPER Cégtuiajdonos s Sieiner Mór Dísz-, templom-, szobafestők és mázolok Budapest, BX., Üllői út 57. Tel.: 30-6-29 Tnlno éPííési válIal!c0Z°’ kőműves és ácsmester 10&e uyorgy Budapest,V, Újpesti-rakpart 7. Tel.: 17-7-21 Vállal bármily generál építkezést és külön föld, kőműves-, beton, vasbetonmunkat, bármely fa es vassal kombinált építményt, szabadalmazott tetőszerkezeteket, nagy fesztávú csarnok- és raktártetöt, szab. védett speciális állványszerkezetet, tető- és menyezetcmelést. Elektromotorja tökéletesen működik, ha szén- éa bronzkeféi, kollektorai Magyar Kollektor, Szén- és Bronzkefe üzem Műszaki Vállalat-tói Budapest, VIII., Kisfaludy ucca 29, valók. Telefon: 41-3-40 vitéz ERDŐSSY EDE épület- és műbádogos, vízvezetékszerelő — Budapest, VII., Valeró ucca 10. Telefon: 44-1-10. — A Baross Szövetség tagja, valamint a választott bíráskodási központ szakmai képviselője Gyártja : ELL1NGER LAKKGYÁR Rt. Soroksár Telefon: *47-3-60
