Független Budapest, 1935 (30. évfolyam, 1-52. szám)
1935-09-25 / 39. szám
2 Független Budapest ■ilflgffiC.«gHKi5Zgag5SS&<Tgga7i5g Budapest, 1935. szeptember 25. g'alom érdekei is ezt kívánják. Át kell helyezni ■ itt a BSzKRt-vonalakat, a közóhajnak megfelelően. Itt jegyzem meg, hogy sürgősen elő kell készíteni a XIII. kerületi székház megépítését, hogy ez .a törvény által életrehívott új kerület végre megkezdhesse működését. A várospolitikai pártok, kivétel nélkül, hálás köszönettel fogadták a polgármester úrnak azt az előzékenységét, hogy a költségvetést, annak közzététele előtt, a pártokkal ismertette és velük azt megbeszélte. Ennek a pártközi konferenciának nyugodt hangulatából arra lehet következtetni, hogy az új költségvetés törvényhatósági tárgyalása megértő és lojális mederben fog lefolyni és viták legfeljebb az egyes kérdések tárgyi megoldása körül lesznek, de magát a költségvetési vitát megértő szellem és a főváros érdekeinek minden fölött /való szem előtt tartása fogja jellemezni. A fővárosi üzemek és részvénytársaságok költségvetési előirányzatai Általában véve javult az üzemek költségvetése - Deíicittel számol a fürdők meg a Lóhúsüzem előirányzata A most nyilvánosságra került költségvetésben nagy figyelmet érdemelnek az önálló vagyonkezelésű üzemek jövő évi előirányzatai. Ezek az üzemek 110,159.938 pengő bevételt irányoznak elő a jövő esztendőre, körülbelül 1 millió pengővel többet, mint az idén. Tiszta nyerségük, amelyet a községi háztartásnak engednek át, az előirányzat szerint 8,709.702 pengő. Ez az összeg pontosan 2,150.000 pengővel több, mint amennyit az üzemek a folyó évben juttatnak a községi háztartásnak. A közüzemek közül már csak két deficites válalkozás van, az egyik a fürdők és a gyógyforrások csoportja, a másik a Községi Lóhúsüzem. A két üzem együttes deficitje 345.351 pengő. A fürdők jelentős mértékben csökkentették ráfizetésüket; 652.538 Pengővel kevesebb deficitet irányoznak elő, mint a folyó évben. Részletezve az üzemek jövő/ évi költségvetési előirányzatát, a következőket látjuk. Az Elektromosművek a jövő évben 44,653.000 pengő bevételre számít, ami 1,935.700 pengővel több, mint a folyó évi bevételi előirányzat. Ez összeg mellett 7,543.183 pengő tiszta felesleget juttatnak a községi háztartásnak, 2,527.380 pengővel többet, mint amennyi a folyó évre előirányzott tiszta felesleg. Amellett az összes termelési, értékesítési és egyéb üzemi kiadásokat lényegesen csökkentették, viszont a kölcsöntörlesztésre nagyobb összeget fordítanak, mint idén. Jellemző az Elektromosművek takarékos gazdálkodására, hogy közel 2 milliós bevételi emelkedés mellett 591.680 pengővel csökkentették a kiadásokat. A jövő évben 309 millió kilowattóra áramtermelést irányoztak elő. A dunántúli centrálétól a jövő évben csak 45 millió kilowattóra áramot vesz át az üzem, az idei 50 millióval szemben. Noha az áram- termelés, mint fentebb említettük, több lesz, mint az idei, a szénkiadás mégis csökken, mert a jövő évben még gazdaságosabban fogják termelni az áramot. Eddig kw-ként 0.88 kg szenet használtak fel, a jövő évben csak 0.86 kg szénre lesz szükség. A hálózatkarbantartási költségeket is 285.000 pengővel tudták redukálni. Az árammérők fenntartásánál 158.000 pengőt takarítanak meg. Új beszerzésekre és beruházásokra 3,440.000 pengőt vettek fel, ami 165.000 pengővel több az ideinél. Ebből 800.000 pengő jut a hálózat bővítésére. 400.000 pengő a közvilágítás fejlesztésére, 1,860.000 pengő a vállalkozói hitelek törlesztésére.. A Gázművek jövő évi bevételei 31,792.810 pengővel vannak előirányozva, ami 282.000 pengővel kisebb összeg a folyó évi bevételi előirányzatnál. Az üzem 980.414 pengő tiszta felesleget kíván juttatni a községi háztartásnak, 436.000 pengővel kevesebbet, mint a folyó évben. A Gázgyár igazgatósága terjedelmes indokolást mellékelt a költségvetéshez. Hangsúlyozza, hogy a kiadások legszigorúbb korlátozásával elmentek addig a határig, ameddig az üzem zavartalan fenntartásának és biztonságának szempontjából megengedhető volt. A jövő évben 90 millió km3 gáz termelését irányozzák elő, ami közel 1.8 millió km3-rel több a tavaly tényleg termelt gáz mennyiségénél. Míg az ■utolsó három évben a gázfogyasztás a gazdasági válság folyományaként fokozatosan csökkent, addig az idén ez a csökkenés már megállt, sőt az előző év hasonló időszakához képest 1.8%-os emelkedés jelentkezik. Ebből arra következtet az igazgatóság, hogy a gáz- fogyosztás visszaesésében a mélypontot már elérték és a javulás már állandósulni, fog. A kőszéngázter- nreléshez 188.000 tonna gázszénre lesz szükségük, amelyet túlnyomórészt ruhrvidéki szénből fedeznek, másik részét törökországi és hazai szenekből. Beszámol a jelentés a szénszállítási szerződések I megkötéséről is. Rámutat arra, hogy az új szerző- I désben 20.000 tonnával kevesebb külföldi szenet kötöttek le, egyrészt, mert a felduzzasztott raktárkészleteket csökkenteni akarják, másrészt, mert a jövő évben fokozottabb mértékben kívánják a gáztermeléshez a hazai szeneket igénybe venni. Foglalkozik a jelentés a környékbeli földgázkutatások problémájával is. Közli, bogy a kutatások kedvező eredménnyel jártak, ami szükségessé teszi a fúrások fokozottabb mértékben való folytatását. A Gázgyár a kormánynak felajánlott erre a célra I 450.000 pengő támogatást, amit 3 évi részletben folyósítanának és a jövő évi költségvetésben az első 150.000 pengő részletet már elő is irányozták erre a célra. Behatóan foglalkoztak az utóbbi időben a gáz méregtelenítésének problémájával. Megállapították azonban, hogy bár a gáz méregtelenítése műszakilag megoldást nyert, a nagy befektetések és jelentős üzemköltségek miatt annak gyakorlati megvalósítása nem gazdaságos. Állandóan figyelemmel kísérik a városfűtés és távfűtés kérdését is és amennyiben ez a főváros és az üzem érdekeivel összeegyeztethető, a Gázgyár a maga részéről annak megvalósítását a legmesszebbmenő módon igyekszik előmozdítani. Közli a jelentés azt is, hogy a Gázgyár már elkészítette az új gáztarifareform tervezetét, amely azonban még nem nyert jóváhagyást és így a jövő évi költségvetést még az eddig érvényben lévő tarifák figyelembevételével készítették. Ameny- nyiben azonban időközben a tarifareform jóváhagyást és életbeléptetést nyei’ne, tekintettel arra, hogy a reform olcsóbb díjtételeket állapít meg, a bemutatott költségvetéssel szemben a jövő évben 700.000 pengő bevételi kieséssel kellene számolniok. Ennek részben való fedezésére azonban renrdelke- zésre áll az a 346.500 pengős összeg, amelyet a jövő évi költségvetésben erre a célra tartalékolnak. A melléktermékek eladásából több mint 9.5 millió bevételt irányoztak elő, ami 360.000 pengővel kevesebb az ideinél. Különösen a kokszértékesítésnél várható kevesebb bevétel, miután a jövő évben, mint már említettük, nagyobbarányban használnak a gépgyártáshoz hazai szeneket, ami által a koksztermelés csökken. A koksz értékesítése szempontjából különben is nehéz a helyzet, mert ezidőszerint még bizonytalan, bogy a pécsi koksz versenye milyen hatást fog gyakorolni a gázgyári koksz értékesítésére. De különben is a hazai termelésű tüzelőanyagok mind erősebb versenytársként jelentkeznek a piacon. A káfrúmytermékek elhelyezését változatlanul kedvezőtlenül befolyásolja a fedéllemezipar válságos helyzete. Hasonló a helyzet a vegyigyártmányok terén is. A benzolgyár termékeinek értékesítéséből 493.000 pengő bevételt irányoztak elő. A Vízművek költségvetése 11,670.000 pengő bevétellel számol, 485.389 pengővel nagyobb bevételre, mint a folyó évben. Az üzem 172.556 pengő tiszta felesleget juttatna a községi háztartásnak, pontosan azonos összeget, mint a folyó évben. Új beszerzésekre és beruházásokra 600.000 pengőt fordítanának, 100.000 pengővel többet, mint az idén, A költségvetést kísérő jelentés beszámol a Vízművek folyamatban lévő és a jövő évben, folytatandó beruházásairól. A jövő évben már 59.6 millió köbméter víztermelést irányoztak elő, mintegy 3 millió m3-rel nagyobb mennyiséget, mint az idén. A beruházásokhoz a folyó évben több mint 5.5 millió, a jövő évben 3,776.000, 1937-ben pedig 2 millió pengőt használnak fel. A fővárosi gyógyfürdők és gyógyforrások közös költségvetése 2,926.620 pengő bevételt irányoz elő, 687.000 pengővel kisebb összeget, mint az idén. E bevétel mellett 206.857 pengő lenne az üzemek I hiánya, ami nagy lépés a fürdők rentabilitása felé. ] A deficit nagyarányú csökkentését lehetővé teszi az, hogy a jövő évben a befektetett tőke kamatai címén mindössze 26.500 pengőt vettek fel a költségvetésbe a fürdők. Viszont a fürdők üzemi kiadásai 248.000, az általános igazgatási költségek 57.000 pengővel emelkednek. A Gellért-fürdőnél 64.700, az Ásványvízüzemnél 17.800 pengő felesleg, a Széchenyi-fürdőnél 234.587, a Rudasfürdőnél 32.556, a Szent Imre-füráőrnél 22.254 pengő hiány mutatkozik az előirányzat szerint. A Községi Éielmiszerárusító Üzem helyzete javulóban van. Erre mutat, hogy az új költségvetés 12,583.000 pengő bevételre számít a jövő évben, 890.500 pengővel nagyobb összegre, mint az idén. A tiszta felesleg 86.759 pengő, ez is 36.733 pengővel több, mint a folyó évi feleslegelőirányzat. A Községi Kenyérgyár 2,386.900 pengő- bevételt irányozott elő, 507.300 pengővel kevesebbet, mint az idén. Tiszta feleslege 70.950 pengő, ami 40.000 pengővel marad alatta a folyó évre előirányzott tiszta feleslegnek. Az utóbbi évek tapasztalatai szerint a nyersanyagok, főleg a liszt, burgonya árának emelkedő irányzata a készáruk árában nem juthat arányosan érvényre. A Községi Lóhúsüzem amely eddig a főváros egyik legrentábilisabb üzeme volt, a jövő évben szintén bevonul a deficites közüzemek sorába 1.432.000 pengős bevételt irányoz csupán elő, 866.000 pengővel kevesebbet, mint a folyó évben. Amint a múlt évben az üzem még 92.000 pengőnél nagyobb tiszta felsleget ért el a zárszámadás adatai szerint, addig a jövő évben már 138.500 pengő deficittel számol. A Hirdetővállalat 821.000 pengős bevételi előirányzata 90.000 pengővel múlja felül a folyó évi előirányzatot. Ez összeg mellett 65.000 pengő tiszta felesleget érne el, 14.000 pengővel nagyobb összeget, mint az idén. Végül a Községi Temetkezési Intézet 1.895.000 pengős bevétele 144.000 pengővel kisebb, mint amennyire az idén számított az üzem. Tiszta feleslege 33.400 pengő, 51.243 pengővel kevesebb, mint a folyó évre előirányzott tiszta felesleg. A részvénytársasági vállalatok közül a BSzKRt a hozzátartozó közlekedési leány- vállalatokkal együtt 54.227.000 pengő bevételre számít, 349.435 pengővel többre, mint amennyit az idei költségvetés mutat. Az előirányzat sem felesleget, sem deficitet nem tartalmaz. A BSzKRt érdekesen okolja meg az egyes költség- vetési tételek szükségességét és realitását. A HÉV 8.704.000 pengős bevétel© mellett, amely 514.000 pengővel múlja felül a folyó évi előirányzatot, 832.000 pengő deficitre számít, 580.000 pengővel nagyobb hiányra, mint az idén. A Községi Takarékpénztár kamat-, jutalék-, ingatlanjövedelmek és leányvállalatainak jövedelmei címén 3,149.600 pengő bevételt irányzott elő, ebből 174.664 pengő a tiszta felesleg, amely osztalék címén kerül majd kiosztásra. A részvénytársaság bevételei 1,169.600 pengővel, tehát több, mint egyliarmadrészével múlják felül a folyó évi előirányzatot. A feleslegelőirányzat is 135.000 pengővel, az idei összegnek négyszeresével nagyobb. Most -először szerepel a költségvetésben a Parkváros Rt. 61.600 pengő bevételi előirányzattal. Ugyancsak a Községi Takarékpénztár költségvetésének keretében találjuk a Vásárpénztár intézmény ellátására alakítandó új részvénytársaság költségvetésének részletezését is. Az új Vásárpénztár költségvetése 715.000 pengő kiadással és ugyanannyi bevétellel zárul. A bevétel megállapításánál 65 millió pengő vásártéri és vásártereken kívüli forgalmat vettek számításba, míg- bevételi kulcsként a forgalom 1.1 százalékát vették számításba. A Budapesti Kisipari Hitelintézet 529.000 pengő bevételt mutat ki. 4000 pengővel többet, mint az idén. Tiszta feleslegelőirányzata 46.000 pengő, valamivel több, mint a folyó évben. A részvénytársaságok sorát a Magyar Sertéshizlaló és Húsipari Rt. zárja be. Ennek bevételi előirányzata 529.340 pengő, 118.320 peugőv-el kevesebb, mint az idén. Ez a részvénytársaság nem mutat ki sem deficitet,, sem nyereséget, mert amennyivel be- vó/eloi csökkennek, ugyanannyival apasztották a kiadásokat is.
