Független Budapest, 1934 (29. évfolyam, 1-52. szám)
1934-12-19 / 51-52. szám
/tJubileumi ünnepi szám. Ara: 1 pengő HUSZONKILENCEDIK évfolyam 1934 december 19 51—52. szám Független Budapest VÁROSPOLITIKÁI, POLITIKAI ES KÖZGAZDASÁGI LAP Megjelenik minden szerdán Előfizetési ára a Nagy Budapest melléklettel együtt: egész évre P 24.—, fél évre P 12.— Egyes szám ára 50 fillér. Kapható minden IBUSz pavillonban FELELŐS SZERKESZTŐ B. VIRÁGH GÉZA Szerkesztőség és kiadóhivatal: BUDAPEST, V., BÁTHORY UCCA 3 Telefon: 19-9-80 Postatakarékpénztári csekkszámla: 45476 Őszinte beszélgetés Szendy polgármesterrel „Józanul, becsületes törekvésekkel keresem a szanálás útját** M legsürgősebb feladat: új közmunkákkal felfrissíteni a főváros vérkeringését — M régi tanács feltámasztása a harmonikus együttműködést biztosítja Budapest székesfőváros törvényhatósági bízott- j jának közgyűlése pénteken délután egyhangúlag ‘ választotta polgánnes- I térré Szendy Károly al- j polgármestert. Szendy j Károly, Budapest szór kesfőváros íij polgár- | mestere tüneményes j gyorsasággal futotta j meg legmagasabbra íve- [ lő pályáját. Háromne- | gyed évvel ezelőtt még J tanácsnok volt és alig félesztendős alpolgár- mesterség után került a polgármesteri székbe, amelyért a múltban mindig éles küzdelem folyt. Maga az a tény, hogy Szendy Károly minden harc nélkül, i városházi pártok osztatlan bizalma folytán került a polgármesteri székbe, azt bizonyítja, hogy kivételes képességekkel rendelPr. Szendy Károly Szendy Károly polgármester akivel ezekről a kérdésekről beszélgettünk, a következőket mondotta a Független Budapest munkatársának: — A városházi adminisztráció vezetését illetően a közgyűlési beiktatásom alkalmával fogok részletes programot adni. Ezidőszerint csak általános kijelentésekre szorítkozhatom, amelyek tulajdonképen azok számára fölöslegesek, akik figyelemmel kísérték alpolgármesteri működésemet. Akik ezt tették, meggyőződhettek arról,, hogy a városigazgatás egyszerűsítésének és minden tekintetben indokolt racionali- ' zálásának vagyok a híve. Működésem eddigi során tartózkodtam minden bürokratizmustól és a hatáskörömbe tartozó problémák megoldását igyekeztem mindenkor formaságok mellőzésével a lehető leggyorsabb tempóban előkészíteni. Álmokat kergetni ezután sem fogok, hanem ágy, mint eddig tettem, reális keretek között fogok mozogni. — Amikor az alpolgármesteri széket elfoglaltam, azt hangoztattam, hogy a gyakorlati élet követelményeivel számolnom kell. Most is ez lesz működésem vezérfonala: a gyakorlati élet polgármestere akarok lenni. A mai pénzügyi és gazdasági szempontból egyaránt súlyos helyzetnek az a legkiáltóbb jelensége, hogy az egész vonalon lassú a vérkeringése. Erőteljesebb, mozgékonyabb, lendületesebb életet kell teremteni ebben a városban, amin azt értem, hogy új kenyérkereseti lehetőségeket kell ferenüeiii a legszélesebb néprétegek számára. Ebből következik, hogy legsürgősebb feladatomnak' tekintem a produktív természetű beruházások megindításának az előkészítését. Ezen ;< téren örömmel fogadok minden tanácsot, örömmel, fogadom a kritikát is, mert nem félek a nyilvánosságtól. Azt az ígéretet már most megtehetem, hogy sohasem fogok elzárkózni a nyilvánosság ln: formálása elől. Nem ismerem a titkolódzást, de a taktikázást sem. Komoly eredményeket pillanatok alatt elérni nem lehet. Ezt is őszintén jelentem ki: legalább egy esztendőre van szükségem ahhoz, hogy számottevő eredményeket . tudjak felmutatni. Úgy a városházán, mint a városházi pártok.körében is általános feltűnést, de ugyanakkor osztatlan ölrömet és megelégedést is keltett Szendy Károly polgármesternek az az elhatározása, hogy a polgár- mesteri hivatal vezetőivé Szentmiídóssy József és Orbay Dénes tanácsjegyzőket nevezte ki, akik legutóbb Borvendég Ferenc főpolgármester mellett teljesítettek szolgálatot. Ugyancsak jó hatást tett az az intézkedése is, amely szerint tanácskozó szervként feltámasztotta a régi hivatalnok-tanácsot, amennyiben heténkint háromszor másfél órán óit együttes megbeszélésre kell nála megjelenniük az összes tanácsnokoknak. Erről az intézkedésről Szendy Károly polgármester a következőket mondotta: — Ezeken a megbeszéléseken megvitatjuk mindazokat a problémákat, amelyek a főváros közönségét foglalkoztatják. Harmónia fog teremtődni ezeken a tanácskozásokon az egves ügyosztályok között, amelyek eddig igen sokszor nem tudtak a más ügyosztályokban folyó munkálatokról. Nemcsak azért helyezek súlyt ezekre a tanácsnoki megbeszélésekre, mert bizonyosra veszem, hogy sok életrevaló ötlet fog felmerülni, hanem azért is, mert ez az egyetlen mód arra, hogy az együttműködés lehetőségét és a főváros egész polgárságált érintő kérdések közérdekű elintézését biztosítsa. Általában optimista vagyok. A szanálás keserves operáció. Mindenkinek áldozatot kell hoznia, de az áldozatot is szívesebben hozza meg mindenki, ha tudatában van annak, hogy ezzel a jobb jövőt építi. Józanul, becsületes törekvéssel keresem a szanálás lítját és bizonyosra veszem, hogy ebben nemcsak a városházi adminisztráció, hanem a főváros autonómiája is támogatni fog engem. Az az osztatlan öröm és lelkesedés, amely Szendy Károlynak polgármesterré történt megválasztását fogadta, azt bizonyítja, hogy Budapest székesfőváros új polgármestere joggal számíthat erre a támogatásra:. (R. K.) A magyar jövő Irta; Dr. SIPŐCZ JENŐ, Budapest főpolgármestere Az idei karácsonyt emlékezetessé teszi a Független Budapest számára az a kivételesen nagyjelentőségű. esemény, hogy harmincadik évfolyamába lép. Harminc éven át szolgálni az újságírás nemes eszközeivel a főváros közönségét és az egyetemes közérdeket, már önmagában is komoly sikert jelent. A Független Budapest harmincéves jubileumán a meggyőződés szilárdsága, az eszmei hűség üli győzedelmét. Az emberi életben mindenkor a szilárd akarat, a kitartó munka valósíthatja meg a kitűzött célokat; az eredmények és az érdemek mindenkor férfias odaadásról, hűséges kitartásról beszélnek. A nemzet életében is ilyen erényeikre van szükség, hogy kiépíthessük a jobb jövőt. Csak szilárd kitartás és odaadó munkásság küzdheti le a nehézségeket és gondokat, amelyek a nemzeti megújhodás és: fejlődés útjában állanak. A magyar jövőt, magasabb szempontból nézve, a nemzeti, lélek nagy próbájának mondhatjuk; minden anyagi kérdés és politikai válság mélyén erkölcsi kérdések, szellemi problémák rejlenek. Az anyagi gondok, a megélhetés nehézségei, sűrű köddel homály ősit ják el a láthatárt, pedig nem szabad elfelejteni, ihogy az erkölcsi erők megújhodása, a nemzeti lélek újjászületése nélkül nem lehet a mai kínzó életkérdéseket gyökeresen megoldani. Az anyagi kultúra alakulása sorsdöntő iá társadalom életiéiben, de lelki kultúra nélkül nem lehet a megpróbáltatásokkal dacoló haladást biztosítani. Ä régi ige, hogy nemcsak kenyérrel él az ember, raa már nyilvánvaló, mindennapi igazság lett, amelyet történelmi tanulságok bizonyítanak. Bizonyos tekintetben azt mondhatnék, hogy a világot elborító anyagi nyomor a mai emberiség életének szellemi és erkölcsi deficitjét mutatja. A gazdasági válságai 1 őidéző bajok, az egyes országokat saem- i., a ,•* * kenyérkérdések, végső elemzésben a lelkiek meghasonlásából, súlyos bizalmi válságból, gyűlölködő indulatokból fakadnak. A karácsonyi ünnepek alkalmából gondoljunk a lélekre, mely minden élet és boldogság kútforrása. A magyar jövő érdekéiben tegyünk meg mindent, amit a gazdasági élet megerősítése, talprnállítása megkíván, de ugyanakkor erősítsük meg, békítsük meg a szellemi kultúra ápolásával, a szociális igazság intézményezésé- vel, a. küzdők és- szenvedők felkarolásával a nemzet lelkét is. A magyar jövőt azok az erők hordozzák, amelyek a lélek ismeretlen mélységéiben laknak. Ä nemzetnek kenyérre és igére van szüksége, hogy megalapozza a második ezredévet. Ebben a küzdelemben nagy szerep vár a székesfővárosra, mint közi!létre és a főváros közönségére'. Ebbe a munkába kell bekapcsolódnia a harmincéves jubileumát ünneplő Független Budapest-nek is, amely csak hű marad önmagához, ha az itt kijelölt úton hordja: továbbra is a, téglát a magyar jövendő nagy épületéhez. Pr. Sipőcz Jenő kezik. Ünnepélyes beiktatása csak január elején lesz, mert az új fővárosi törvény szerint a polgármesteri szék elfoglalásához államfői megerősítésre van szükség. Mivel a választás ellen bárki panaszt emelhet, meg kell várni a 15 napos fellebbezési határidőt, ami december 29-én jár le. Csak ennek a fellebbezési határidőnek a leteltével erősítheti meg őt díszes méltóságában Horthy Miklós, Magyarország kormányzója. A főváros közönsége reméli, hogy az még ebben az esztendőben megtörténik és az újévet Szendy Károly már mint véglegesen beiktatott polgármester kezdi meg. * A Független Budapest munkatársa beszelt Szendy Károllyal polgármesterré történt megválasztása után és érdeklődött tervei iránt. Nem kétséges* hogy mindaddig, amíg az új fővárosi törvényben megszabott szanálási határidő le nem telik, csak korlátozott keretek között dolgozhatni. Ezzel szemben azonban bizonyos, hogy Sipőez Jenő főpolgármester a szanálási művelet végrehajtásánál elsősorban Szendy Károlynak, Budapest székesfőváros polgármesterének kipróbált szaktudására és képességeire fog támaszkodni.
