Független Budapest, 1934 (29. évfolyam, 1-52. szám)

1934-10-31 / 44. szám

8

Független Budapest

Budapest, 1934 október 31.

— Felszedik a megszüntetett lipótvárosi villamos sínjeit. Körülbelül egy évvel ezelőtt szűntette meg a BSzKItt a deficites lipótvárosi villamosvonalat és a közlekedés további fenntartására autobuszrelációt

rendszeresít tt A BSzKR't nem akarta a felhagyott villamosvonalat újból visszaállítani, mert kimutatása szerint ezt a villamosvonalat a közönség alig vette igénybe és fenntartá-sa jelentős ráfizetést jelentett a vállalatra. Most azután megérkezett a kereskedelmi miniszter leirata, amely jóváhagyólag tudomásul veszi a villamosvonal megszűntetését, sőt azt is megengedte bogy a felhagyott- villamosvonal sínjeit felszedjék.

— Gajáry György dr. előadása Szovjet-Oroszor- szágról. Gajáry György dr. tanácsi fogalmazó — a^i szabadságidejét évek óta külföldi tanulmányi utazásokra fordítja — ezidei öthetes szabadságát Szovjet- Qroszországban töltötte és ott szerzett tapasztalatairól november 7-én a »Fehérház« Bajtársi Egyesület összejövetelén fog beszámolni. Az előadást a Csen- gery utca 68. szám alatti Vasúti és Hajózási Klubban tartják meg este 9 órakor.

— 3780 métermázsa moslékot árvereznek el a kórházakban. A fővárosi kórházaikban Összegyűlő, mosléknak használható ételmaradékot árverés útján szokták értékesíteni. Most hirdetette meg a versenytárgyalást a polgármester az i93ő. és j»36. években előreláthatóan összegyűlő moslékmennyiség eladására. Évente 3780 métermázsa moslékot termelnek a kórházakban. A legtöbb moslék. 1500 miétermázsa, az Uj Szent dános kórházból keiül ki, a Szent István kórházban 850 métermázsa, a Rókusbán 450. a Szent László kórházban 450 mé- termázsa van egy évben. Akik a mos lókra reflektálnak, november 15-ig tehetnek ajánlatot a városháza közegészségügyi ügy-osz tályá h oz címezve.

— Tisztviselői nyugdíjazások a városházán. A

polgármester elrendelte Pénzes József műszaki főtanácsos, Heged-üs Gyula és Horti Géza adóhivatali főszámtanácsosok és Holies Gyula kezelőtiszt nyugdíjazását.

— Művészi pályázat idegenforgalmi plakátra.

A polgármester pályázatot írt ki falragaszok terveire, amelyek Budapest bei- és külföldi propagandájában elsősorban belső helyiségekben való felhasználásra és az idegenek érdeklődésének Budapest iránt való felkeltésére alkalmasak. A plakáton feltétlenül alkalmazni kell a Budapest szót, amely egyedül is elegendő szövegül. Azonban ezen kívül szabadon alkalmazható hatásfokozó más rövid és tömör szöveg is. Csak teljesen befejezett művel lehet pályázni. A 10 tagú bírálóbizottság elnöke Liber Endre alpolgármester, tagjai Némethy Károly és

Kovácsházy Vilmos tanácsnokok, a közművelődési és városgazdasági szakbizottság égi’-egy tagja, Csánky Dénes, a Fővárosi Képtár, Z'ilahy Dezső, az Idegen- forgalmi Hivatal, Kurfürst István, a Házinyomda igazgatói és mint meghívott szakértők, Helbing Ferenc, Majovszky Pál és Szablya János. Az első pá- lyadíj 600 pengő, a második 100, azonkívül 8 egyenként 200 pengős harmadik díj. A bírálóbizottság ezenfelül bármely pályaművet 100 pengőért megvásárolhatja. Pályázati határidő: november 19.

— Megjeleni az elektromos áramtarifát ismertető füzet.

Az Elektromos művek áramtarifájában a laikus fogyasztó nem ismeri ki magát, de nincs is kellően tájékozva az egységárak felöl, mert eddig ilyen összefoglaló, mindennemű áram- fogyasztás díját magában foglaló árszabály nem volt forgalomban. Az ElektromO'Smüvek igazgatósága a polgármester határozata alapján most kiadta, egy füzetben összefoglalva, <az áramszolgáltatás feltételeit, az árszabást és az összes igény- bevebetö feltételeket. A 32 oldalas füzetben a legaprólékosabb részleteikig felsorolják a különböző célra igénybevehető áram mindenkori tarifáját.

If|. Szubota István

műaranyoz© Budapest, VIII., Üllői út 54.

Antik tutorok és keretek szakszerű javítását és mindennemű aranyozási munkákat vállal.

Farkas Béla

mikroszkópok, tudományos optikai műszerek, tanszerek és laDoratóriumi felszerelések képviselete. Hazai gyártmányú vetítő készülékek.

Budapest, VIII., Szentkirályiu. 35. tel.: 45-3-72.

| SzennyvíziíszHfcó berendezések, j SADQ rendszerű házi kisderáiők

FRISIER GYÖRGY RT.

Budapest, II., Hunyadi János út 3. Telelőn: 54-9-72

7raub Ödön

aszfentíaxignteíS, ietöftítAS vüííaíaia

Budapest, X, Rezső tél* 3

Telet&n : 41Í-65

___ tt_______________

SO

ORS. SÁNDOR ts TÁRSA

Elektrotechnikai vállalat es vastömegáru üzem

Budapest, VI., Pózsa ucca 51-53. sz.

Telelőn: 23-2-14

Lantos Mihály

építőmester-, házújító vállalata

Budapest, V., Báthory ucca 5.

Telefon: 93-6-52, 26-2-85

KÖZGAZDASÁG - VÁLLALKOZÁS Kiadtál a villanyszerelési munkákat

14 céggel kötött megállapodást a főváros

Megírtuk, hog-y a hatósági műhelyek megszüntetése következtében a főváros kiírta a pályázatot a városi középületek villanyszerelési, karbantartási és javítási munkáira, mely tevékenységet eddig a műszerüzem látta le.

A verseny tárgyal ás kiírása olyan feltételek mel- ■ ! lett történt, mint a kerületi kövezet- és; aezfalt-javí- J tás oknál -szokásos, nevezetesen a vállalkozóknak a j j hatóság által megadott irányárakhoz képest árenged- | ményt, vagy felárat kellett megjelölni. Mint jelen- j tettük, a pályázat iránt elég nagy érdeklődés mutat- \ i kozott és a nagy versenyben egyes cégek 32%-dg tér- ; jedő árengedményt ajánlottak az amúgy is alacso- j nyan megszabott- hatósági irányárakból. A fővárost is j nagyon meglepte ez a tekintélyes árdömping és elő- I relátható volt, hogy a szokatlan és indokolatlan ará- \ nyű árletörést nem fogják méltányolni. így is tör- j tént. A főváros tárgyalásba bocsátkozó tt a reálisabb ! ajánlatokat tevő cégekkel, főleg azokkal, melyek árengedmény és felár nélkül

cm pán it hivatalos egységárakat fogadták el

és ezekkel igyekezett megállapodásra jutni. A tárgyalások eredményeképpen e héten meg is történt a í döntés és

a polgármester 17 villanyszerelő céget bízott

meg 5 évre a városi középületek elektromos berendezéseinek karbantartásával.

A déligyümölcs auKcióK vállalatbaadásával rossz üzletet csinál a főváros

Mindössze Két Kedvezőtlen ajánlat érKezett a versenytárgyalásra

i

Hírt adtunk arról, hogy a kereskedelmi miniszter | további 25 évre meghosszabbította a főváros részére a déligyümölcs aukciók rendezésének koncesszióját, kikötötte azonban, bogy a jog hasznosítását a [óvá- \ ros magánvállalkozás kezébe köteles adni. Eddig rósz vény társas ági keretben működött az aukció és a részvénytársaságnál la fővárosé volt az érdekeltségi löbbség. A kereskedelmi miniszternek azonban az volt az álláspontja, hogy ezit az esetleg kockázattal I is járó vállalkozást nem kell hatósági kezelésiben tartani, teljesen elegendő, ha a kereskedelmi minisztérium és a főváros együtte-sien felügyel az árverések lebonyolítására. Eddig -semmitsem mutatta a vál- | lalkozás kockázatos voltát és a részvénytársasági keretben való működés idej-e alatt évente néhány- J ezer pengős szerény jövedelme volt a fővárosnak az j intézmény fe-ntartás'ából. A miniszteri felszólítás kö- ! vetkeztében a főváros pályázatot írt ki a koncesszió bérletére. Mint hírül adtuk, tíz évre szóló bérleti \ megállapodást akart kötni a főváros a jelentkező j vállalkozókkal és bér fejében .a forgalom minden j métermázsája után fizetendő összeget kívánt, bér- I minimum felajánlásával.

Abban reménykedtek a városházán, hogy a koncesszió iránt nagy lesz az érdeklődés, ez a várakozás azonban nem következett be, mert

a múlt héten lejárt pályázatra mindössze két ajánlat érkezett.

Ezek is nagyon szerény bérleti összeget kínáltak.

A kedvezőbb ajánlatot a Hagosz Magyar Me- I zőgazdüsá-gi és Ipari Szövetkezeti tette. Ez a hadirokkant-alakulat az aukciókon forgalmazott áruk í minden métermázsája, után 50 fillért, minimálisan : évi 2750 pengőt kínait bér fejében. A másik ajánlatot • Adler I. Károly tette, aki métermázsáukint csak 20 fillért és bérminimumként évi -ezer pengőt ajánlott fel. Ez az utóbbi ajánlat, -amellett, hogy kedvezőtlen, még szabálytalan is, mert Adler I. Károly kijelentette, hogy a szerinte teljesíthetetlen feltét-eleket nem fogadja el. A főváros tehát a legjobb esetben a Hagosz ajánlatát fogadja el, mely által havi 3000 j pengő körüli jövedelem-hczi juthat déligyümölcs aukciók vállalat lmad hsáért. Ez az összeg ugyan m eglehetősen csekély, de előreláthatólag mégis elfogadják a-z ajánlatot.

Szetter Ferenc

galvanotechnikai vállalat

Budapest, Vili., Vas zi. 5

Tclef„„: 43-2-34

Szállít saját bányájából i

Réteges lapos követ,

kerti ú I a k, valamint mskadám ztak építéséhez murvát. •— Építkezésekhez kőport, salakot

OBERWEYER TAMÁS 4

_______banyavállalkozó és tuvaros Telefon: 57-7-58

Kerületenként osztották fel a munkát, még pedig a 14 kerületi beosztás alapján, úgy hogy a munkavállalás a gyakorlatilag még életbe nem léptetett, de a törvényben már meghatározott új közigazgatási kerületi beosztás szerint fog lebonyolódni. Egyes nu- gyobb kerületekben két cég is végzi a karbantartást.

t alamennyi megbízott cég egységes tarifa

szerint, az irányáraknál 3%-kal olcsóbban fogja végezni a karbantartást és javítást,

mert a főváros ezt az ár-alapot tartotta egyedül reálisnak. A 3%-os engedményt a jelzett 17 cég elfogadta.

Ez alapon az egyes keni le lekben a következő cégek kapták az 5 éves szerződési megbízást. I. ke-r., Vozáry Pál, II. kér., Nemes Gyula, III. kér., Szma- tana József, ifj. Stern Sándor, IV.. Rieder Ottó, V. kér., Kafka és Wagner, VI. kér., Soór S. és Társa,

VII., Benesch József, VIII. kér., Barta Károly, IX. kér., Thermolux váll. Novák Pál, X. kér., Hungler István, Nedelkovits és Társa, XI. kér., Gabriel Antal, XII. vitéz Rozs és társa, XIII. Dreschler Rezső, XIV. kér., Téglássi Géza.

A közeli napokban írják ki a pályázatokat a többi ipari karbantartási és javítási munkákra, amelyek eddig a megszűnt műhelyek hatáskörébe tartoztak.

VERSENYTÁRGYALÁSOK

A polgármester a következő közmunkák kiadása dolgában döntött:

A Zólyomi lép*ső útépítési munkáit ifj. Halász Hjibert

kapta 9231 pengőért.

Az iskolák részére szükséges bútor-szállításra megbízást kaptak: Schramm Jóizsef, Fischer András, Kovács Béla, Pa- lág-yi és Társa, Gera Lajos és Fia , ifj. Tomancsik György, Kremsier Jakab, Rosenfeld Andor, Debreceni gőzfÜTész és faárugyár, Hlatky István, Neuschloss-Lichtig faipar. Kron- stein Albert, Hufnagl Imre, Skolkay Mátyás, Szuromy József, Lopos Gyula.

A Sopron ucca és Bánát ucca sarkán épülő iskola asztalos munkálatait llalaman János 4203, Hufnagl Imre 6640 és Brichta József 8048 peng-őévt kapták.

Ugyanott a lakatos munkát Polgár Ignác kapta 10.338 pengőért.

Ugyanott a mázoló munkát Balosó Sándor kapta 6423 pengőért.

Az üzemek részére szükséges papíranyagok szállítására megbízást kaptak: Hazai Papíripar Rt. 22.394, Diósgyőri papírgyár Rt. 6359 ■ pengőért.

Új kiírások:

.V népligeti iskolai sportpálya vasbeton munkálataira. Pályázni lehet november 6-á-n d. e. fél 11 óráig. Városháza, III, em. 350.

Az üzemek -részére szükséges papíranyagok szállítására. Pályázni lehet november 6-án, de. e. fél 12 óráig. Városháza, II. em. 235.

3780 métermázsa kórházi moslék megvételére. Pályázni lehet november 15-én, d. e. 10 óráig. Városháza, I. em. 76.

412.000 méter ruhaanyag szállítására a BSzKRt alkalmazottak részére. Pályázni lehet november 9-én, d. e. 9 óráig. Akácfa u. 15. I. em. 139.

A polgármester által kiírt versenytárgyalásokra

a következő ajániatok érkeztek be:

A Rózsák téri templom kőfaragó munkáira pályáztak: lvrál Gyula 2980, Senger Béla 3200', Müller Rezső 3380, Wei- singer György 3800 P.

A sertésvágóhídi konzvergyár vízvezetéki, szerelési és villanyszerelési munkákra pályáztak: I. gözvezetéki, II. vízvezetéki; Knuth K. I. 1555, II. 781; Fridricb Boldizsár I. 1437, II. 1263; Tóth Imre I. 1871, II. 916; Cross Charles et Lewis I. 1959, Ü. 1166; Rietschel és Henneberg I. I2S4, II. 1249.

Villanyszerelési munkára: Molnár János 523, Kaffka és Wagner 784, Csűrj- János 808, Kovák Pál 834, Szmatana József 870 pengővel.

Az alsóerdősori Erzsébet szeretetotthon kőművesmunkáira pályáztak: Rehling Alajos 7586, Varsa János 1661, Poros István 1771, Cziglina Géza 2452, Wagner Márton 1989, Bncuer Laj-os 1700. Szentpályi József 1675. Wittinger Ferenc 1439, Vaits Sándor 1838 pengővel.

A Községi Temetkezési Intézet kőművesmunkáira pályáztak: Cscngeri Árpád 5988. Vaits Sándor 6162, Bajor Hugó 6583, Töke Gjrörgy 7383, Radó Sándor 6920, Tömpe és Társa 6832, Dávid János 8104, Pruscha József 6455, Nekolny Antal 7281, Pmkisch János 6713 pengővel.

A Rudasfiirdö úszócsarnokának központi fütőberendezési munkáira pályáztak: Harsányt Testvérek 11.007, Janisch János 11.615, Riemer Miksa 11.787, Rietschel és Henneberg 12.430, Resaler Rezső 12.590, Balázs István 12.955, Buchta Károly 12.965. Duska és Riedelmayer 18.310. Juhász József 13.424, Cross Charles 14.172, Thiergärtner és Stöh-r Rt. 14.895, Tors és Or may 15.002, Fort Oszkár 19-416 pengővel.

A szeretetotthonok és árvaházak részére szükséges ruházati cikkek szállítására pálj-áztak: Gutman J. és társa, lOKSz Freudiger Mózes, Storer Viktor, Orsz. Ruházati Intézet Rt., Trunkhán posztógyár, Petrán Szilveszter és Pető Tivadar.

A kiadásért felel: B. VIRAGH GÉZA Szerkesztő: LIPPAY GYULA dr. Főuiunkatárs: VIRAGH ISTVÁN

A* Athenaeum irodalmi és nyomdai részvény társulat nyomása

Nyomdalcazc&tÁ: WA*uer I