Független Budapest, 1934 (29. évfolyam, 1-52. szám)
1934-10-10 / 41. szám
Budapest, 1934 október 10. Független Budapest 3 M HÉT Szendy Károly beköszöntője A múlt heti rendkívüli közgy űlésen B orvé n- <1 é y Ferenc főpolgármester meleg szavakkal üdvözölte Szencly Károly alpolgármestert abból az alkalomból, hogy a kormányzó megerősítette a közgyűlés választását és hogy első ízben foglalta el helyét az elnöki emelvényen. S z en d y Károly megköszönte a kormányzó és a főpolgármester ténykedését, majd, a törvényhatósági bizottság előlegezett bizalmát, amelyet ki akar érdemelni. Ezután még néhány mondatot mondott Szendy Károly, de a rövid beszéd után elemi erővel tört fel a taps és éljenzés. Mert amit mondott: az egy talpraesett ember komoly, férfias hitvallása volt az önkormányzat ereje, a nemzeti érzés és igazi kereszténység mellett. Imponáló .volt ennek a gerinces férfiúnak, nagyszerű vallomása olyan ideálok mellett, amelyek minden szívet megdobogtattak a közgyűlésen. Az autonómia ereje és az abból kisugárzó energia termelhet csak ki olyan vezetőket, mint Szendy Károly. És csak a krisztusi értelemben vett igazi kereszténységben megtisztult lélek talál olyan felemelő szavakat, mint amilyeneket ebben a rövid beköszöntő szózatában mondott az alpolgármester. Bezárult a Nemzeti Munkahét ■a Hétfőn délután zárta le Gömbös Gyula miniszterelnök szép beszéd kíséretében a Nemzeti Munkahetet, a TESz vezetőségének, a társegyesületek elnökeinek és a magyar sajtó képviselőinek jelenlétében. Baross Gábor üdvözlő szavaira adott válaszában a miniszterelnök pontosan körvonalazta, mit vár ő és a magyar nemzet a nemzeti munkáitól és annak megszervezésétől. Mert kétségtelen, hogy 'ezt a munkát meg kell szervezni. Meddő maradt és kilátástalan a magyar termelés, amíg rá nem jöttünk arra, hogy csak egységesen vezetett, megszervezett munkával érhetjük el azt .íz eredményt, amely létalapja a nemzetnek. A megszervezett termelés előnyei máris mutatkoznak és ha a gyönyörű mezőgazdasági kiállítás eredményeire gondolunk, akkor kétségtelennek kell tartanunk, hogy csak az irányított, egységes, jól megszervezett munka mentheti meg a nemzetet. Ezt gondolta alighanem a miniszterelnök is, amikor megállapította a Nemzeti Munkahét mérlegét és megcsinálta annak jövendő prognózisát. Szép volt az első, a tavalyi munkahét, szebb volt az idei, a második és még szebb lesz a harmadik, az ötödik, a tizedik, ha abban az irányban halad, amelyet Gömbös Gyula jelölt meg: program és követendő út gyanánt. I-----ILKOVITSI. központi fűtés- és | vízvezetéki vállalata | 1, ATTILA IICCA 29 ” Salgótarjáni Kőszénbánya Rt. Építőanyag ipara: Budapest, V., Sas ucca 25. szám Telefoni 23-0-71, 10-3-59, 14-1-52 Cementgyári Lábatlanban.................. évi telj. kép. 12.000 v. Mé szgyárak: Lábatlanban.................. „ ,, ,, 5.000 ,, Dorogon ................................... „ 3.000 ,, Té glagyáraki Buda-Ujlak, Kőbánya, Nyergesujfalu.......évi telj. kép. 80,000.000 drb Cs erépgyári Buda-Ujlak .......... ,, ,, ,, 8,000.000 drb Há z és Ingatlan Rt. DÉLEGYHÁZAI HOMOK- ÉS KAVICSBÁNYA VÁLLALATA Központi iroda: Budapest, II., Eszter ucca 4. Telefon: 55-8-59 Vezérképviselet: Budapest, V., Pozsonyi út 14. Telefon: 14-3-08 Szállít: Tiszta iszap- és agyagmentes homokot, osztályozott kavicsot és betonkavicsot. Bányatelep: Délegyháza (Budapest mellett) Budapest—Kelebiai fővonalon. Gabay Sándor szobrász — síremlóktelepe Budapest, Vili., Fiumei út 9. szám. Telefon: 31-4-34. Fizessünk elő a „Független Budapestére! Dr. Szendy Károly A költségvetési vita szónokai a pénzügyi bizottságban A sajtó teljes nyilvánossága mellett folyik a költségvetés vitája a pénzügyi bizottságban. És hogy mit jelent a nyilvánosság fénye, arra legszebb bizonyíték az a magasrendű, előkelő színvonalú tárgyalás, amely örömmel kell, hogy eltöltsön mindenkit, aki részese Budapest közéletének. Szebbnél-szebb beszédek, alapos és szakszerű felszólalások jellemzik a pénzügyi bizottság tárgyalásait, nyilván megmutatva, hogy a nyilvánosság sohasem árt, hanem mindig csak használ. A nívós költségvetési vita egész héten folytatódik és bizonyos, hogy erős^ aktívumát jelenti az önkormányzatnak. Még sok szónok van hátra, de a vélemények szabad kifejezése, az a szólásszabadság, amelyet most már a teljes sajtónyilvánosság hangszórói vetítenek ki a tárgyalóterem négy fala közül, termékenyítőén és felfrissítően hat az egész magyar közéletre. Az elmúlt hét bizottsági ülésein a költség- vetés általános vitájában elhangzott nagyérdekű felszólalásokat a következőkben ismerUgron Gábor volt az általános vita első szónoka. Azzal kezdte beszédét, hogy fölmerülhetne az a kérdés, van-e egyáltalában értelme ma a költségvetés tárgyalásának, amikor itt a szanálási törvény és a főpolgármester rendkívüli hatáskörrel van felruházva. A polgármester azonban nagyon helyes álláspontra helyezkedett, amikor ezt a szempontot figyelmen kívül hagyta és úgy állította össze a költségvetést. Beszéde során azt fejtegette, hogy a takarékosság mellett sem szabad a főváros világvárosi jellegének rovására cselekedni, ezt fenn kell tartani és a szépen fejlődő idegenforgalom érdekében is áldozatokat kell hozni. Befejezésül hangoztatta, hogy teljes mértékben bízik a polgármesterben és munkatársainak ténykedéseiben és hiszi, hogy a főpolgármester is a jelen költségvetéssel párhuzamosan a legjobb tudása szerint és a főváros szeretetével fogja teljesíteni azt a feladatot, amellyel a kormány megbízta. Ennek a bizalomnak a jegyében a. költségvetést az általános vita alapjául elfogadja. Révész Mihály dr. rendkívüli figyelemmel hallgatott, tartalmas beszédében azt fejtegette, hogy az autonómia budget- készítési jogát nem lehet konfis- kálni. Bármilyen irányban vizsgálja is a költségvetést, a legsivá- rabb képet találja, mert így a kormány oldaláról minden törekvés megvan arra, hogy Budapestre minél több' terhet rójon, ugyanakkor a iegmerevebben elzárkózik a vitathatatlanul jogos fővárosi kívánságok elől. A legélesebben tiltakozik a munkahadsereg terve ellen, mert ez nem más, mint való- Dr. Révész Mihály ságos rabszolgaság. Nem ilyen, robotmunkára van szükség, hanem tisztességesen megfizetett szabadmunkára, amely megőrzi a munkásban az embert is. A költségvetéstervezetet nem fogadja el. A keresztény községi párt első szónoka, Bródy Ernő az önkormányzat alkotmányjogi jelentőségét fejtegette. Vártuk a szanálási tervezetet, de még mindig nem tudjuk, hogy mi rejlik a főpolgármester tarsolyában. A szociális kérdésekről szólva elismerését fejezi ki a fővárosnak, rámutat a hajléktalanok sorsára és megdicséri a menhelyeken tapasztalt állapotokat. Kéri azonban, hogy az orvosi szolgálatot terjesszék ki a menházakra is. Fontosnak tartja, hogy a szociális akciók intézésébe minél sürgősebben vonják be a kerületi választmányokat, amelyek már évekkel ezelőtt megalakultak, de még mindig nem működnek. Ernst Sándor azzal kezdte beszédét, hogy csalódva kellett látnia, hogy a főpolgármester még mindezidcig nem ismertette a szanálásra vonatkozó terveit és ezzel bizonyos fokig illuzóidussá tette a költségvetési vitát. A költségvetés összeállítói föltétlenül alapos munkát végeztek. Meggyőződése szerint a kormány túlzottan kihasználja a szanálási szempontot a fővárossal szemben, Bródy Ernő tétjük: Ugrón Gábor nyilván azért, mert más oka van az autonómiát korlátozni. A főváros millió polgárától nem lehet azonban elvárni, hogy nyugodtan beletörődjék abba, hogy minden beleszólástól elüssék. Az autonómiát nem szabad tönkretenni, mert az óriási kincset jeleni. A válságról szólva igyekszik annak okait keresni, máris megállapítja azonban, hogy bármi legyen is az ok, rendkívül óvatosnak kell lenni a költségvetés összeállításánál. A fővárosi deficit nem túlzottan nagy, hiszen aligha van Magyarországon még egy város, ahol csak ilyen arányú bajok lennének. Foglalkozik az inségakciók ügyével is, állást foglal a munkahadsereg megvalósítása mellett, mert bizton reméli tőle, hogy hathatós eszközévé válik a munkanélküliség részbeni levezetésének. ílovszhy János részletesen foglalkozott a kereskedelem és az ipar helyzetével. Elismerését fejezte ki a főváros vezetőségének azért a megértésért', amellyel a kereskedő- és iparostársadalmat segíteni igyekszik, majd a pénzügyminiszter politikáját bírálta. Megállapította, hogy egyedül a fogyasztás az a gyógyszer, amellyel a magyar ipart és kereskedelmet fel lehet virágoz- tatni, ha pedig a pénzügyminiszter nem hajlandó a főváros hivatalos szerveinek jelentéseit valónak elfogadni az ipar és kereskedelem rettenetes helyzetéről, hallgassa meg az adófelszólamláSi bizottságok elnökeit, azok majd megrázó - képet festenek előtte a kézművestársadalom, katasztrofális pusztulásáról. Hangsúlyozta Ilovszky János, hogy a kereskedelem és ipar jobb jövője csak akkor következhetik el, ha a középosztály és elsősorban a 'isztviselőtársa- dalom felvevőképességét jelentős mértékben emelik. Indítványt terjeszt be arra vonatkozóan, hogy a székesfőváros ebben az esztendőben is adjon karácsonyi segélyt alkalmazottainak és pedig a tisztviselőknek és munkásoknak egyaránt, hogy ezzel injekciót kapjon a tengődő kereskedelem. Foglalkozott az áruházi kérdéssel is és a kartelek káros közgazdasági tevékenységével. Javaslatot terjesztette be arra vonatkozóan, írjon fel a főváros a kormányhoz és követelje a karteltörvény megszigorítását. Ilovszky János Párkány Frigyes dr. szerint a polgárság budgetjogát az új törvény elkobozta. Efelett nem lehet napirendre térni. Az üzemek budgetje kb. 180 millió pengő és ebből csak ötmilliót tudnak, mint felesleget a főváros rendelkezésére bocsátani. Elképzelhetetlen, hogy helyes gazdálkodás mellett az üzemek ne tudnák azt a további tízmilliót kihozni, ami a deficit eltüntetéséhez szükséges. Szilárd meggyőződése, hogyha az üzemek szakin. Párkány Frigyes szerűleg és kereskedői szempontok szerint lesznek vezetve, akkor a deficit el fog tűnni. A költségvetést nem fogadja el és indítványozza, hogy az üzemek felülvizsgálására és a helyes gazdálkodás megállapítására haladéktalanul küldjenek ki bizottságot. Utána Wolli Károly kezdte meg költségvetési beszédét. Ami a 15-ö.s iizem- vizsgálóbizottság kiküldését illeti, az nemcsak pénzügyi bizotsági javaslat volt, hanem van rá közgyűlési határozat is. A polgármester meg is ígérte, hogy ezt az ügyet felveszi a tárgysorozatba. Bízik abban, hogy a polgármester ilyen értelemben a közgyűlés részére megfelelő előterjesztést fog készíteni; Ami a szanálás kérdését illeti, nem akar szatírát használni ezzel a kérdéssel kapcsolatban. Mint higgadt ember jelenti ki, hogy mannaesőt csak a bibliai időkben kaptak az égből. Ez a megjegyzése a szanálásra. — A pártkereteket — mondja dr. Wolff — nem fogom fel olyan értelemben, hogy gazdasági kérdésekben presztízst nézzek. Közérdekből tartom szükségesnek az üzemek életébe való betekintési> annál is inkább, mert a szanálás munkájának is tág tere kínálkozik itt. Ez az első költségvetés, amely á novella jegyében készült. Minden jogosultsága megvan arra, hogy az autonómia organikus erejében bízzon, amikor a centrális hatalom nem győzte meg arról, hogy. ők jobban tudnának gazdálkodni. A költségvetésben csak keretet lát és keretet szavaz meg. A törvényhatósági bizottságnak, a polgármesternek és a
