Független Budapest, 1934 (29. évfolyam, 1-52. szám)
1934-07-31 / 30-31. szám
Független Budapest Budapest, 1934 július 31. Deficitmentes lesz az új költségvetés Augusztus közepén kezdi meg a főpolgármester a költségvetés összeállításának rendkívül nehéz munkáját clön is az orvosi továbbképző tanfolyamok iránt. iV közegészségügyi bizottság tudvalévőén elhatározta, hogy a kórházakban ismét orvosi továbbképző tanfolyamokat fognak rendszeresíteni. — A továbbképző tanfolyamok ügye — mondotta Liber h. polgármester — szeptemberben újból a közegészség ügyi szakbizottság elé fog kerülni. A kórházi ügyosztályban a tanfolyamok gyakorlati feltételeit most készítik. A főorvosok értekezletével állandó összeköttetésben áll az ügyosztály és a megbeszélések eredményeképpen készítik el a tanfolyamok feltételeit. Ezeket fogjuk ősszel a közegészségügyi. ügyosztály elé terjeszteni s akkor már semmi aka.- dálya sem lesz annak, hogy a továbbképző orvosi tanfolyamok megkezdődhessenek. M Tabán A Tabán építkezésének, rendezésének ügyét tettük ezután szóvá. Erről a kérdésről így nyilatkozott Liber li. polgármester: — A Tabán rendezésének ügye egyelőre függőben van. Néhány nappal ezelőtt a főváros feliratot intézett a belügyminiszterhez és a feliratban arra kérte a minisztert: járuljon hozzí'i 7.5 millió pengő fiiggőkölcsön felvételéhez. Ezt a kölcsönt az Ipari Munkaszervező Intézettől vesszük fel a Tabán rendezése céljára. A fiiggőkölcsön kamata a Nemzeti Bank vál- tóleszámítolási kamatlábát 2%-kal haladja meg. A Tabán rendezési munkájának egyrésze egyébként előreláthatóan csak a jövő év tavaszán indulhat meg. Legfeljebb arról lehet szó, hogy a Hegyaljait mentén és a Naphegy oldalán már most meginduljon a közmű lefektetési munka. Egyébként a Tabán rendezése, közművekkel való ellátása a számítások szerint három évet fog igénybe venni. Végül a költségvetés felől érdeklődtünk. — Az ügyosztályok elkészítették a költség- vetés tervezetét, azt benyújtották a pénzügyi osztályhoz. A polgármester rendelete értelmében a kiadási előirányzatot 10%-kai csökkentették a tavalyihoz képest. A pénzügyi ügyosztályban most dolgoznak a végleges költségvetési tervezet elkészítésén. A legmesszebbmenő takarékosságot kell szem előtt tartani és lehetséges, hogy a kiadásokat még a 10%-on továibbmenően is csökkenteni kell. A pénzügyi ügyosztályban a nyári szünet se j upulik el tétlenül. Amíg más ügyosztályokban a vakáció alatt kevesebb a munka, addig a pénzügyi ügyosztályban éppen most van a »szezon«, mert most folyik az új költségvetés összeállításának munkája. Egy hónap múlva már megkezdődik a költségvetési tervezet tárgyalása, még pedig a pénzügyi bizottságban, amely ezzel ismét visszakapja régi nagy jelentőségét. A régi időkben a költség- vetési tervezetet a szakbizottságok is letárgyalták, minden ügyosztály a maga bizottsága elé terjesztette tervezetét, úgyhogy már jó előre véleményt lehetett alkotni az egész költségvetés alakulásáról. Az új fővárosi törvény a szakbizottságoktól megvonta ezt a jogot és nem adta vissza most sem, amikor a bizottságok újból nyilvánosan üléseznek és hatáskörük a korábbi állapottal szemben valamennyire kibővült. A bizottsági tagok ugyan igyekeznek rávenni a főváros vezetőit, hogy a költségvetési tervezetet a szakbizottságoknak is mutassák be, erre azonban nincs kilátás és a törvényhatósági tanács megszűntével a közgyűlést megelőzően esu- csupán a pénzügyi bizottság fogja tárgyalni a költségvetést. A jövő évi költségvetésben m;ár meg fog nyilatkozni a szanálás eredménye. Borvendég Ferenc főpolgármester augusztus közepén, szabadságáról való hazaérkezése után azonnal permanens tárgyalásokat kezd a pénzügyi ügyosztállyal és ezek során fog végleg kialakulni a jövő. évi büdzsé kerete. Az már kétségtelen, hogy A közraktárakat a Magbar Leszámítoló- és Pénzváltóbank bérli a fővárostól és koncessziója 1942-ben jár le. A Boráros-téri híd építésével kapcsolatban á főváros két bárom év előtt tárgyalásokat kezdett a bankkal a közraktárak megváltása érdekében, de e tárgyalások nem vezettek .sikerre, mert a bank teljesíthetetlen anyagi feltételeket szabott. Azóta is többször történtek mindkét oldalról kísérletezések a közraktárak megváltására, de a főváros úgy találta, hogy miután a koncesszió 8 év múlva úgyis lejár, s akkor az intézmény kártalanítás nélkül jut a főváros birtokába, nincs értelme, hogy e rövid idő alatt anyagi áldozatokat hozzon. A dunaparti közraktárak megváltásából így nem lett semmi, ellenben a Sleszámítol óba ük felajánlotta a fővárosnak a Mester utca és a Gyűli út mentén a Ferencvárosi pályaudvar közelében levő közraktárak visszaadását. Itt egy 9 épületből álló közraktári telep van és ezek az épületek a gazdasági viszonyok leromlása miatt, de főleg az időközben megnyílt és nagy kedvezményeket élvező csepeli állami kikötői közraktárak versenye miatt teljesen üresen állanak. A bérlő bank az intézmény fentartására jelentékeny összeget fizet rá és ezért kérte a fővárost, járuljon hozzá a Ferencvárosi pályaudvar melletti közraktári intézmények megszüntetéséhez, illetve mentesítse e közraktárak szerződésileg kötelezett feniartása alól. A főváros a kérést teljesítette és július első napjaiban a LcSzámítolóbanktól átvette a 9 közraktári épületet. Elhatározták, hogy az épületeket, amelyek 39.000 négyzetméter alapterülettel rendelkeznek é.s 300.000 métermázsa gabona vagy eliez hasonló áru befogadására alkalmasak, hasznos célra használják fel. Az elhatározás szerint a főváros hézagpótló intézményt létesít: az épületek felhasználásával megvalósítja a fedett t akar máin y vő sár I. A talc arm ám y ár u síi ás ugyanis jelenleg meg nem felelő módon bonyolódik le a főváros területén. A takarmányt beszállító gazdiák szekerekről, az országos vásártér szabad ege ni alt árusítanak hetenként kétszer, a kereskedők pedig, akik vagóntételekben hozzák Budapestre a takarmányt, a Ferencvárosi pályaudvar nyílt pályatestén, közvetlenül a vagonokból árusítanák. Ez tetemes költséggel jár, mert amíg az árut nem sikerül eladni, Fóthi út, Klapka-, Tüzér-, Csángó uccák által határolt telektömb felparcellázva kedvező feltételek **|«*«fl*L mellett CSBSlClO Bővebbet: vasárnap délelőtt helyszínen Fóthi út 35, hétköznapokon Rudolf tér 6. IV., 22. — Tel.; 241-15 az új költségvetést deficitmentesen fogják összeállítani, tehát az idei költségvetéssel szemben legalább '.íz milliót kell megtakarítani, hogy a deficitmentesség bekövetkezzék. Azonban a helyzet az, hogy ennél jóval nagyobbarányú megtakarításra lesz szükség, mert a fővárost a jövő évben ismét számos új kiadási tétel terheli, mjelyek fedezéséről minden körülmények között gondoskodni kell. Mindenekelőtt az előző évi deficitet kell beállítani a költségvetésbe. Gondoskodni kell a kórházi deficit törlesztéséről is, mert ezt a kötelezettséget legutóbb is elmulasztották. Növekedni fog a főváros kiadása a kölcsöntör- lesztésekkel kapcsolatban is, mert idén csak az év közepén kezdődött az osztendei egyezmény alá tartozó kölcsönök törlesztő szolgálata, jövőre azonban már az egész évet terheli a törlesztésekkel járó többletkiadás. Az inségmunkásokkal kapcsolatos törlesztési kiadások is emelkednek. Jelentős összeget kell felvenni a Tabán rendezésének céljára is, miután a kölesön törlesztéséről már a jövő évben gondoskodni kell. Az újonnan megszerzett üzemek a HÉV, és a Rácz-fürdő előreláthatólag deficitet fognak kimutatni, úgyhogy ez is kedvezőtlenül befolyásolja a költségvetési előirányzat kereteit. A gazdasági helyzet javulása ellenére is a bevételek emelkedésére nem lehet reálisan számítani. Végeredményben tehát a jövő évi költségvetés deficitmentes összeállítása nehéz feladat elé állítja a főváros vezetőségét, amely azonban bízik abban, hogy ezt a feladatot sikerrel fogja megoldani. drága fekbért, illetve álláspénzt kell fizetni a ki nem ürített vagonok után. A főváros birtokába került 9 közraktári épület minden tekintetben megfelelő a fedett takarmányváísár megvalósítására. A közélelmezési ügyosztály megbízásából a vásárcsarnokok igazgatósága felügyelete alá került az intézmény és már intézkedtek, hogy a favázas épületeket tűzbiztonsági szempontból veszélytelenekké tegyék. 20.000 pengő költséggel alakítják át az épületeket és még augusztusban a fedett takar- mány vásár telepet átadják rendeltetésének. A kereskedők részére külön irodahelyiségeket létesítenek és a bérösszegeket a lehető legalacsonyabban állapítják meg. SiaMy György parkett-vállalkozó Budapest, EX., ÜI3ö'i üt 73. Íe3.; 37-4-03 Vállalok mindennemű parkett- munkát, új és régi fektetést. Szenei* Ferenc galvanotechnikai vállalat Budapest? V1S1.9 Vas u. 5 Telefon : 43-2-34 Tvaub Ödön aszfalt szigetelő9 tetőfedő -vú.ltatata Budapest, X, Rezső tél* 3 Telefont 411-65 __________________ DE BRECEN-ÉTTEREM Rákóczi út 88. Tel.r 31-5-66, 34-3-06 Déli menü a polgári étteremben P 1.20 Minden szerdán disznótoros vacsora, pénteken este halászlé Wiesner Vilmos rézműves-, fémáru- és gépműhelye Budapest, II., Kacsa u. 14. Tel.: 52-3-43 JVUndennemll önoxást vállal SOOR S. SÁNDOR és TÁRSA Elektrotechnikai vállalat és vastömegáni iizem Budapest, VI., Rózsa ucca 51-53. sz. Telefon: 25-2—T4 Fedett fakarmányvásár a ferencvárosi pályaudvar mellett A volt közraktárak helyére telepítik az eddig rendszertelen takarmányárusítást Körözni fogják az adóhátralékosokat A hivatalos lap Külön mellékletet ad Ki az óriási névsor Közlésére Feltűnést- keltő rendeletét adott ki a napokban a polgármester. Az már régi dolog, hogy adóügyek miatt a polgárságot sokat zaklatják, arra azonban még nem volt példa, hogy az adóhátralékosokat a hatóság köröztesse. Most pedig éppen erről van szó a polgármester által kiadott új rendeletben. Le kell azonban szögezni, hogy a polgármesteri rendelet egy pénzügyminiszteri rendeletén alapszik. Az -állam és a főváros is sokat károsodik amiatt, hogy egyes adóalanyok ismeretlen helyre költözködnek és adóhátralékukat nem lehet behajtani. Ezentúl azonban az ismeretlen helyre távoz-ottak felkutatására nagyobb apparátust mozgatnak meg. A rendelet szerint nyilvánosan körözni fogják az ismeretlen helyen tartózkodó adóhátralékosokat. Az 500 pengőnél nagyobb összeggel hátralékban lévőket a Pénzügyi Közlönyben, az 500 pengőnél kisebb összeggel adósokat a Fővárosi Közlönyben fogják körözni. Félévenként és pedig februárban és augusztusban teszik majd közzé a körözött, adóhátralékosoknak a névsorát és a legszigorúbb nyomozást indítják felkutatásukra. Értesülésünk szerint az 500 pengőn aluli ismeretlen helyre távozott adóhátralékosok száma megközelíti az 5000-et, ezek neveinek és egyéb adatainak kinyomatása tehát hatalmas kötetet fog kitenni. A tíz pengőnél kevesebb adóval tartozó hátralékosokat mentesítik a körözés alól. A jövőben csak abban az esetben engedélyeznek adótörlcst, ha a hátralékos a leggondosabb nyomozás ellenére sem volt fellelhető. A rendelkezés nagy feltűnést kellett és kíváncsian várják az első körözött adózók névsorának közzétételét, ami most augusztus végén fogj megtörténni. A Fővárosi Közlöny külön melléklete jelenteti meg az adóhátralékosok névsorát. LÉNÁRT ANDOR oki. gépészmérnök I műszaki irodája Budapest, VI., Lovag u. 18. Telefon: 13-9-13 Különleges hajtószíjak, jpneciziás göngös láncok
