Független Budapest, 1933 (28. évfolyam, 1-52. szám)
1933-10-04 / 40. szám
2 Független Budapest Budapest, 1933 október 4. nyilatkozatban kifejtett álláspontja egyben a kormány felfogását is jelenti. Ami a tanácsi vita alakulását illeti, könnyen megtörténhetik, hogy ci törvényhatósági tanács a jelentés tárgyalását egy héttel elhalasztja. A napirenden ugyanis csak maga a vizsgálati jelentés szelepei, a polgármester a jelentéshez konkrét előterjesztést, nem csatolt. Éppen ezért felmerül a kérdés, hogy a vásárpénztári jelentés tárgyalása milyen keretek között indulhat meg a tanácsülésen. Hivatalos részről — értesülésünk szerint — szóbeli előterjesztést tesznek éspedig olyan értelemben, hogy A főváros 3 monopol!sztiküs nagyüzemének, az Elektromos-, Gáz- és Vízművek 1934. évi költségvetése’ csökkenő bevételekkel számol. Az üzemek vezetőségei a következőkben indokolták meg költségvetésüket és ismertették jövő évi gazdasági programjukat: latok előterjesztése céljából kiadja a polgár- mesternek. A városházi ellenzék, amely a Vásárpénztár ügyében külön értekezletet tartott és ezen egyértelmű elhatározásra jutott, tiltakozni fog a vásárpénztári vizsgálati jelentés tárgyalásának az elhalasztása ellen és konkrét indítványokat nyújt be, amelyekben kártérítési pörök, fegyelmi és bűnvádi eljárások megindítását fogja javasolni. Felveti természetesen a városházi ellenzék a politikai felelősség kérdését isirányoztuk elő, hogy üzemünk biztonságát fenntartsuk. — A jövő évben több mint 140.000 pengőt fordítunk az elavult régi gázfogyasztókészülékek modernizálására, melyeknek használata a háztartásban nem bizonyult gazdaságosnak. Ezeket a munkákat a maga inparr ál fogjuk végeztetni. Új gázmérők beszerzésére 84.000 pengővel kevesebbet irányoztunk elő, mert az üresen álló lakásokból leszerelt gázmérőkkel fogjuk az új fogyasztókat ellátni. Közel 2 milliót fordítunk új beszerzésekre és beruházásokra. Ebből 1.1 millió esik bérleti tárgyak beszerzésére. Főleg hazai gyártmányú vízmelegítő és egyéb készülékek rendelésére használjuk fel ezt az összeget. A Gázművek egyébként, az üzleti feleslegen kívül, a közvilágításhoz szükséges gázt a különböző annuitások és a beruházások formájában a jövő évben 8.650.000 pengőt szolgáltat a fővárosnak, ami a bevételek 26.6%-át teszi. A Vízmüvek: — Jövő évi költségvetésünk 10.9 millió kiadást és 11.384.000 pengő bevételt irányoz elő, úgyhogy a községi alap javára 474.800 pengő tiszta felesleget tudunk juttatni, 80.000 pengővel többet, mint amennyi a folyó évben volt előirányozva. Új beszerzésre és beruházásokra j 678.000 pengőt költünk, kamatokra 2,846.000 pengőt. I Leírásokra nem telik. Az egyéb üzemeli Költségvetése a tanács a vizsgálati jelentést konkrét javasDr. Rátkai Károly CsöKKenő bevételekkel számol a három nagy monopolisztikus üzem Az EleKtromosműveK és Gáz növeli millióKKal juttat Kevesebbet a Községi alapnaK, mint idén Elektromosművek: — Az Elektromosművek valamivel több mint 41.5 millió pengő bevételre számítanak, egy és negyed millióval kisebb összegre, mint idén. A kiadások előirányzata mintegy 2 millióval több, aminek oka az, hogy új tételképpen kellett beállítanunk a kelenföldi telep bővítésével kapcsolatos vállalkozói hitel törlesztésére szükséges összeget és a beruházások leírásánál az ideinél nagyobb összeget irányoztunk elő. Árambevételeink egy és negyed millió pengős csökkenésének oka az, hogy a világítási áramfogyasztás erősen visszaesik, viszont nagy arányban nő a kedvezményezett tarifájú motorikus áramfogyasztás. Az áramértékesítést ciz idei 22.5 filléres átlag helyett a jövő évben 20.5 fillérben irányozzuk csak elő. A következő évre 252.4 millió kilowattóra áram termelését és 191.9 millió kilowattóra áram eladását vettük alajul. — Rendes leírásokra 3.4 milliót irányoztunk elő, mert 110 millió pengő értéket reprezentáló üzemünk értékcsökkenésére legalább ennyit kell alapul ven- uiink. Igen nagy kárt okoz az Elektromosműveknek a behajthatatlan követelések folytonos növekedése. A jövő évre kénytelenek voltunk e címen 200.000 pengőt előirányozni. Új beszerzésekre mintegy 1.5 milliót fordítunk, főleg új tűzhelyeket és forróvíz tálaló- berendezéseket szerzünk be, melyeket bérlet formájában bocsátunk a fogyasztók rendelkezésére. Köl- csöntörlesztésre 1,580.000 pengőt fordítunk. A községi alap javára 4,910.000 pengőt fogunk befizetni, ami három és negyed millióval kevesebb a folyó évre előirányzott hozzájárulásnál. A Gázművek: — Új költségvetésünkben a takarékosság elvét a legmesszebbmenő módon szem előtt tartottuk. Előirányzatunkat 31.6 milliós kiadás mellett 32.5 milliós bevétellel zártuk, úgyhogy a várható felesleg, ami a községi alap javára jut, 925.800 pengő lesz. A fővárosi egyéb üzemek előirányzataiban a rossz gazdasági viszonyok erősen éreztetik hatásukat és ennek következtében a városi üzemeknek a községi alaphoz való hozzájárulása mintegy 5.1 millió pengővel csökkent az ideivel szemben. Az egyes üzemek költségvetései a következőképpen alakulnak: A fővárosi fürdők kiilön-külön és összesített költségvetést produkáltak. Az összesített költségvetés szerint a főváros fürdőinek bevétele 3,046.540 pengő. Ezek a fürdők azonban 337.166 pengA deficittel zárták mérlegüket, 165.421 pengővel nagyobb hiánnyal, mint amennyi a folyó évi költségvetésben volt előirányozva. A különálló költségvetés szerint a Gallért fürdő és szálló 1,474.000 pengő bevételre számít és 52.935 pengő deficitet irányozott elő. A folyó évi költségvetésben a fürdőnek és a szállónak nem volt deficitje. A fürdő kiadásai közel 20.000 pengővel növekednek a dologi tételeknél. 50-000 pengőt költenek az orvosi és gyógyberendezé- sek átalakítására, 20.000 pengőt pedig orvosi propagandára. A Széchenyi fürdő összes bevétele 748.000 pengő, amely mellett 328.709 pengő a várható veszteség. Alig 6500 pengővel lett a Széchenyi fürdő deficitje a jövő évben kisebb az ideinél. Emellett a fürdő kiadásait az egész vonalon leszorították. A Rudas fürdő 248.000 pengő bevétel mellett 13.680 pengő felesleget irányzott elő, 27.825 pengővel kevesebbet, tehát az ideinek csak egyharmadost. A Rudas fürdőnél is csökkentek a kiadások. A fürdők a tartalékalapjaikat nem tudják dotálni a rossz viszonyok miatt. Az Az Ásványvízüzem költségvetése szintén az egyesített fürdőköltségvetésben szerepel. Az előirányzat szerint 576.000 pengő bevételre számít és várható feleslege 30.796 pengő, 45.592 pengővel, tehát 60%-kai kevesebb, mint a folyó évre előirányzott nyereség. A Községi Élelmiszerárusító Üzem A Községi Kenyérgyár forgalma nagyjában megegyezik az idei működésével. 3,026.000 pengő bevételre számít, amely mellett 111.000 pengő nyereséget juttat a községi alapnak, a folyó évi feleslegnek megfelelő összeget. Kenyéreladásból 138.700 pengővel több bevételt vár az üzem, ellenben tésztaeladásból 168.000 pengővel kevesebbet, mint az idén. Ez utóbbi bevételcsökkenés annak tulajdonítható, hogy a fővárosi ínségakció tésztaszükségletét is a Községi Kenyérgyár látta el és a főváros az eddigi két tésztaadag helyett ezentúl hetenkint csak egyszer ad tésztát az ínségeseknek. A Községi Lóhúsüzem 2,477.834 pengő bevételt irányzott elő, 1,029.000 pengővel kevesebbet, mint a folyó évben. Várható feleslege 23.488 pengő. A lóliúsforgalom rendkívül nagy mértékben esett és ennek tulajdonítható az üzem költségvetésének összezsugorodása is. A Hirdető Vállalat bevételei 670.000 pengővel szerepelnek a költségvetésben, 95.000 pengővel kisebb összegben, mint az idén. A Hirdető Vállalat mindössze 35-000 pengő felesleget irányzott elő, a folyó évi 118.000 pengő nyereséggel szemben. A nagyarányú különbség a gazdasági viszonyok romlásában keresendő. Az tizem 17.000 pengős leírást eszközölt. A költségeket azonban 26.700 pengővel emelték, miután a jövő évben a Hirdető Vállalat nagyobbarányú propaganda-tevékenységet akar kifejteni és az újonnan létesített propagandairoda költségei újabb összeggel terhelik a vállalatot. A Községi Temetkezési Intézet 1,998.400 pengő bevételt irányzott elő, 18.000 pengővel nagyobb összeget, mint az idJén. Várható feleslege 65.000 pengő, a folyó évi felesleggel teljesen megegyező összeg. Behajthatatlan követelések és egyéb leírások címén 30.000 pengő szerepel a költségvetésben. Ingyen temetésekre 32.400 pengőt fordítanak. Az üzem több mint 400.000 pengővel csökkentette kiadásait. A részvénytársasági formában működő üzemek közül a Beszkárt és a többi közlekedési vállalat költségvetéseit már előző' számunkban ismertettük. A Községi Takarékpénztár Ez az összeg 588.000 pengővel kisebb az idei felesleg- előirányzatnál. — A jövő évre csak 92 millió köbméter gáz termelését vettük alapul, miután a folyó évben is csökkent a fogyasztás. Igen sok lakás üresedik meg, több család egy lakásba költözik és jelentékeny azoknak a száma is, akik vidékre költözködnek. Rengeteg az üres üzlethelyiség is. A statisztika szerint 14.600 üres bérlemény van a fővárosban. Ezeknek legalább ci felében fogyasztottak gázt. A rossz gazdasági helyzet folytán sok fogyasztó nem képes számláit fizetni, úgyhogy igen gyakran magunk vagyunk kénytelenek a gázmérőt kikapcsolni és a fogyasztót tartozásáért perelni. Behajthatatlan követelések címén a jövő évben már 150.000 pengőt állítottunk be a költségvetésbe. Foglalkozunk azzal a tervvel, hogy kiterjesztjük az automata gázmérő készülékek alkalmazását, amelyek bizonyos összeg bedobása ellenében a napi gázszükségletet biztosítják. A .jövő évben már be is szerzünk néhányezer ilyen automata gázmérő készüléket. — Melléktermékeink közül a koksz értékesítése látszik kedvezőnek és ezért 286.000 pengővel löbb bevételt irányoztunk elő a kokszeladásból. Koksztermolésiink növelése érdekében egyelőre he is szüntetjük a vízgáz gyártását, A rossz viszonyok miatt leírásokra semmit sem fordít Ital tunk és nyugdíjalapunkat sem, tudjuk dotálni. Katartásokra csak a legszükségesebb összeget 12 millió pengő bevételre számít, 4.5 millió pengővel kevesebbre, mint a folyó évben. Várható nyeresége mindössze 116.701 pengő, a fele az ideinek. Úgy a személyi, mint a dologi és üzemi költségeket mintegy 285.000 pengővel csökkentették. A megokolásban hivatkozik az üzem arra, hogy a vásárlóközönség felvevőképessége rendkívül csökkent és a bizonytalan gazdasági viszonyokra való tekintettel a jövő évi költségvetés összeállításánál az eddigi eredményeket sem vehették figyelembe. bevételei 2 230.000 pengővel szerepelnek. A kamat- bevétel 200.000 pengővel kevesebb, a jutalék, ingatlan és egyéb jövedelem 30.000 pengővel több, mint a folyó évi előirányzat. Osztalék címén 221.505 pengő felesleget irányzott elő a Községi Takarékpénztár, 135.000 pengővel kisebb összeget, mint az idén. A kamatbevételek csökkenése a kihelyezési és a betétkamatláb közötti különbség összezsugorodásával magyarázható, míg az egyéb bevételek emelkedése a takarékpénztár üzletkörében mutatkozó állandó és folytonos fejlődés következménye. A Budapesti Kisipari Hitelintézet 409.000 pengős bevétele mellett, mely 79.000 pengő csökkenésnek felel meg, a várható felesleg 44.700 pengő, 75.000 pengővel kevesebb, mint a folyó évi nyereség előirányzat, azaz harmada az ideinek. Az intézet óvatos mérlegelésre kényszerült és a mai súlyos gazdasági viszonyok figyelembevételével költségelőirányzatában nem irányozhatta elő a perelt kinlóvőségek kamatait. Végül az üzemi költségvetésben szerepel a jövő évben a Magyar Sertéshizlaló és Húsipari r. t\, Nagytétény költségvetése, amely 667.000 pengő bevételről és ugyanannyi kiadásról szól. Végeredményben tehát a főváros összes önálló vagyonkezelésű és részvénytársasági formában működő üzemei 173,536.626 pengő bevételt irányoztak elő a jövő évre. Ez összegből a főváros nyereség címén 7,088.735 pengőt kap készpénzben, ellenben a. deficites üzemek vesztesége miatt 729.050 pengőt kénytelen lesz ráfizetni.
