Független Budapest, 1933 (28. évfolyam, 1-52. szám)
1933-07-26 / 30. szám
2 Független Budapest Budapest, 1933 július 2(3. —i kálatait irányítják. Ami az új Rókus megépítésének az elmaradását illeti, ebben a tekintetben lehetettemég nem gondolni azokra a régebbi «boldog időkre», amikor a fővárosnak volt pénze a Károlyi-palota megvásárlására és egész sereg más fényűző kiadásra. Azt, bogy ma nincs fedezet az új Rókus megépítésére, kényszerűen tudomásul vesszük, de nem mulaszthatjuk el emlegetni azt a felelősséget, amely az új Pókus- kórháiz megépítésének az elmaradása miatt terheli azokat, akik az új Rókus-kórház megépítése helyett tudtak fedezetet teremteni más, kevésbé fontos célok megvalósítására. Hogy az új költségvetésben csökkenteni kell azt a megszokott keretet is, amely eddig a szokásos karbantartási munkálatok, útjavítás és csatornázás céljaira rendelkezésre állt, ezen nem tudunk változtatni. Ezen a ponton már nem is volna igazságos eljárás egyedül a fővárosi uralkodó pártokat tenni felelősekké. Itt a magyarázat a fővárosi polgár szomorú leromlása, az adóalanyok sorvadása és elgyengülése. A kormányzatnak egy évtized óta egyetlen ötlete volt mindig: a közterhek emelése. A gyakorlati élet azt mutatja, hogy a papirosegyenlegek tántorognak, és a polgárság fizetőképessége katasztrofálisan leromlott. Ilyen viszonyok között szűkre kell szabnunk a új költségvetéssel kapcsolatos igényeinket. Rassay Károlynak ez a nyilatkozata nemcsak a városházi ellenzék felfogását tartalmazza az aktuális városházi kérdésekről, hanem egyben irányt is mutat a városházi adminisztráció vezetői részére. a Beszkárt bevételeinél mutatkozó kiesés ellensúlyozható legyen, másrészt elő kell készítenie az autóbusz-közlekedés további nagyarányú fejlesztését és végül meg kell javítania a pestkörnyéki közlekedési viszonyokat. Ezeket a szempontokat figyelmébe ajánlom mindazoknak, akiknek szerepük lesz az egységes közlekedési program megállapításánál. — Ugyancsak a nyári hónapokban kell gondoskodni a téli inségmunkák megindításának az előkészítéséről. Üj konkrét közmunka-terveket kérünk a főváros vezetőségétől! Útépítési és^ csatornázási szükségmunkálatokkal már próbálkoztunk, és pedig sikerrel. Éppen ezért azt a konkrét javaslatot terjesztem elő, hogy ..Tiltakozónk a csontfáz-kdltsftlvcfós ellen" — mondja Becsen Antal. a hormánu városházi pártjának társelnöke Konkrét közmunkafervefte? követel a városházi adminisztrációtól A nyár folyamán ki kell dolgozni az egészséges közlekedési programot A városházi ügyosztályok vezetői a nyári szünetet használják fel arra, hogy a munkakörükbe tartozó problémák megoldását előkészítsék. Bár az ügyosztály- vezetők egy része szabadságon van, • megállapíthatjuk, hogy minden egyes ügyosztályban serényen folyók az előkészítő munka azoknak a terveknek a kidolgozására é.s azoknak az előterjesztéseknek a megszövegezésére, amelyek szeptemberben, az őszi városházi kampány megindulásakor a törvényhatósági tanácsot és a közgyűlést foglalkoztatni fogják. Kapcsolatban van ez az előkészítő munka a jövő évi költségvetés összeállításával is, amely szintén súlyos és felelősségteljes feladatot ró az illetékes városházi tényezőkre. A Független Budapest munkatársa beszélt ezekről az előkészítő munkálatokról a kormány városházi pártjának társelnökével, Becseg Antallal, akit aziránt kérdeztünk meg, hogy az ő és pártjának felfogása szerint milyen természetű előkészítő munkálatokat kell végeznie a városházi adminisztrációnak a nyári szünetben és aziránt is érdeklődtünk, hogy melyek azok a városházi problémák, amelyeknek a megoldása az ősz folyamán aktuálissá válik. Beesey Antal BecSey Antal tanácstag a következőket mondotta a Független Budapest m u n k atárs án ak: Az ú) fifölfóégvetés — A nyári szünet csak átmenetileg- jelenthet pihenést szabadságidejük tartama alatt az egyes tisztviselőknek, de semmi esetre sem jelentheti a városházi adminisztráció működésének szünetelését. Csak átmeneti pihenőszakaszakról lehet szó, általában azonban az egyes ügyosztályoknak — a változott viszonyok egyre inkább szaporodó feladatainak nagy számához képest — serényen kell dolgozniok az ősszel aktuálissá váló problémáir, megoldásának az előkészítésén. A legelső és legsürgősebb ilyen nyári feladat: a jövő évi költségvetés előkészítése. Ezt a munkát mielőbb meg kell kezdeni, mert az új költségvetés összeállítása rendkívül nehéz feladat lesz. Már most hangsúlyoznom kell azt a felfogásomat — amely egyben az Egységes Községi Polgári Párt felfogása is—, hogy bármilyen rosszul alakul is a pénzügyi helyzet, bármennyire fokozódik is a bevételeknél a kiesési tendencia, nem folytathatjuk a takarékoskodást abban a mértékben, amint azt a legutóbbi években tettük. Már előre is tiltakozunk az ellen, hogy a városházi adminisztráció jövőre is csontvázköltségvetést készítsen. Elhibázott gondolat volna ez, amit az ezévi tapasztalatok is bizonyítanak. redezefnelhüii beruházások Hiába szorítják vissza mindazokat a kiadási tételeket, amelyek beruházások és közmunkák fedezéséül szolgálnának, mert a gyakorlati élet rácáfol ezekre az indokolatlan spórolásokra. Az ezévi költségvetésből is úgyszólván minden építkezést töröltek és a főváros mégis kénytelen volt építkezéseket és egyéb ilyen természetű beruházásokat eszközölni. Két iskola, épül, épül továbbá a Csobáncz uccgi óvoda, restauráljuk a Mátyás-templomot, megépült a városszéli telep és egész évben folynak inségmunka-alapon az útépítési és csatornázási munkál átok. Már ezeknek a példáknak a felsorolásából is kitűnik, hogy hiába törölték a különböző építkezési és beruházási tételeket, a főváros vezetősége mégsem volt képes elzárkózni munkaalkalmak teremtése elől, legfeljebb az történik, hogy költségvetési fedezet. hiányában kölcsönfedezetet kellett, előteremteni. Csak a forma változott meg. a lényeg ugyanaz. Ennek az esetnek nem szabad a jövő évben megismétlődnie, mert a kölcsönökkel való ilyen nagymértékű operálás rendszerét meg kell szüntetni. Hí elöljáróságon Feltétlenül meg kell építeni a jövő évben a kelenföldi és zuglói, elöljáróságokat. Először Kelenföld-Lágymányos kap új elöljáróságot. A Verpeléti úti iskola felszabadul, amennyiben az ott elhelyezett Fővárosi Müzenni anyagát a Károlyi-palotába viszik át. Ez lesz a magva a XI. kerületi elöljáróságnak, amely előreláthatóan még ebben az esztendőbon, mint különálló szerv, kezdheti meg a maga működését. A jövő évben feltétlenül meg kell épí leni a zuglói elöljáróságot is. Egu^ges közlekedési programot! — A nyáj folyamán el kell készítenie a főváros vezetőségének az egységes közlekedési programot. Éppen egy esztendő telt el azóta, hogy a főváros törvényhatósága, és közgyűlése megszavazta a HÉV átvételére vonatkozó előterjesztést. Az azóta eltelt teljes egy esztendő alatt nem sikerült a. HÉV-et birtokba venni, még mindig hiányzik a jóváhagyás, amely a tranzakció teljes és gyakorlati jellegű lehűli yoI ításáh oz szükséges. Az egységes közlekedési program kidolgozása már nem késhet sokáig. Nézetem szerint ennél nincs sürgősebb feladat. A főváros vezetőségének ezt az egységes közlekedési programot kora ősszel az illetékes városházi fórumok elé kell terjesztenie. Ennek a programnak' a kidolgozása csak az a,utóbusz, a Beszkárt és a Hév érd,el,'cinek össz- | h/„m0ba hozatala alapján történhetik meg. A | fővárosnak egyrészt arra. kell törekednie, hogy a főváros vezetősége határozza el az Andrássy útnak a főváros határáig való meghosszabbítását. így ugyanis nemcsak nagyobb tömegek részére tudunk munkaalkalmakat teremteni, hanem egyben a főváros fejlődését is előmozdítjuk, sőt telekérlék-emelkedési célokat is szolgálhatunk. A Balaton gyöngye: Balatonföldvár- ffürdd ím; megnyílt Cifrák Anta! és Klos Gyula bérlők. Felvilágosítások : Budapest, V. kér., Aulich ucca 2. Telefon 27-6-64 Minden kényelemmel berendezett modern szállók hideg-meleg folyóvízzel. Magyar, francia konyha.Szo- lid árak. Előszezonban penzió 8 - 10 P Főszezonban ren- zió 10—12 P Nagy az érdeklődés a nyári gyümölcs- és zöldségbefőzés és eltevés iránt Az az akció, amelyet Budapest Székesfőváros Gázmüvei és a Katolikus Háziasszonyok Országos Szövetsége a nyári idény gyümölcsök és főzelékek befőzésére és konzerválására kezdeményezett, olyan nem várt sikerrel járt, hogy az érdeklődők az előadóhelyiségben el sem fértek. Ezen a Gázművek rígy segített, hogy mintakonyháját is ilyen gyakorlati előadások tartására alkalmassá tette. Háziasszonyainknak tehát most módjukban van ezeket az előadásokat akadály nélkül meghallgatni. Folyó hó 25-én, kedden délután 5 órai kezdettel Szabó Béla gazdasági iskolai tanár az aszalás- és erjedésről, továbbá a gyümölcsszörpök készítéséről tartott előadást. A rendes bemutató előadások továbbra is minden kedden és pénteken tartatnak meg (a Gázmüvek VI., Vilmos császár út 3. I. sz. helyiségeiben) 5 órai kezdettel, églyidőben két teremben. Soron vannak a körte, sárgabarack, őszibarack, zöldbab, tök stb. elte- vések és lekvárfőzések. Belépés díjtalan. Ligeti László üvegfesfészeti és üvegtechnikai műintézete Bpest, Vili., József-u. 23. Tel.: J. 32-1-08 Tükörlámpák, külső és belső világításra. Fényszórótükrök. Hö- és nedvességálló tükörborítás galvanikus úton 5 évi jótállással. Épületüvegezés. M „SÓL,YOM“-tmták a legjobbak! M „SÓL VOMf‘-tinta hazai gyártmány! CLARIDGE** Éttermek — Söröző — Tánc Bridge szalon — Kávézó Budapest, l.f Böszörményi út 28 Telefon! 51-0-64 KOSZÉNBÁNYA ÉS TÉGLAGYÁR TÁRSULAT PESTEN, (DRÄSCHE) BUDAPEST, V., KLOTILD UCCA 3 Telefon: Automata 255-64, 255-65 és 265.68
