Független Budapest, 1933 (28. évfolyam, 1-52. szám)
1933-05-10 / 19. szám
2 Független Budapest Budapest, 1933 május 10. A Füg (jelien Budapest- munkatársa szükségesnek tartotta, hogy ebben a példátlanul érdekes és bonyolult városházi politikai helyzetben megszólaltassa a két legközelebbről érdekelt pártvezért. Wolff Károly, a Keresztény Községi Párt vezérének álláspontját környezetében így fejtették ki a Független Budapest munkatársa előtt: — A Keresztény Községi Párt az elmúlt 18 esztendőben történelmi hivatást teljesítet t. Mindig’ reálpolitikáit csinált és ezen az úton halad előre a jövőben is. Wolff Károly maga is hangoztatta parlamenti beszédében, hogy nem hajlandó külföldi példát kopírozni, hanem úgy, mint 13 esztendőn keresztül, a jövőben is következetesen harcol a keresztény magyarság természetes érvényesüléséért és jogaiért. A kormánypárt keretein belül folyó politikai küzdelem a Keresztény Község’! Pártot nem érinti. A kormánypárt eddig is meg volt szervezve Budapesten és abban az esetben, ha oz illetékes tényezők ezzel a megszervezéssel elégedetlenek, ez nem tartozik a Keresztény Községi Párt vezetőire, akik továbbra is koalíciós alapon óhajtanak kormányozni a városházán az Egységes Községi Polgári Párttal. Amennyiben az új kormánypárti szervezkedés ennek az uralomnak a megdöntésére irányulna, akkor ez a Keresztény Községi Párttal is szemben találná magát. Beszéltünk ebben az ügyben magával Koznia Jenővel, az Egységes Községi Polgári Párt elnökével, aki az ellentétek áthidalásának és a békés együttműködésnek a szükségességéi hangoztatja. Kozma Jenő nyilatkozata így hangzott: — Én a Nemzeti Egység Pártjának vagyok a tagja, — mondotta Kozma Jenő. — Ennek a pártnak a vezére Gömbös Gyula. Gömbös Gyula vonalvezetéséi százszázalékig elfogadom. Semmi ok nincs arra, hogy az Egységes Községi Polgári Párt és a Nemzeti egység pártjának országos szervezkedése között bármilyen ellentét legyen. A kormányelnök tisztában van azzal, hogy mi tíz esztendeje dolgozunk Budapesten a polgárság érdekében. A városházán a titkos szavazás keretein belül és annak révén nyert befolyásunkkal bizonyos pozícióra tettünk szert. Ezeket az érdekeket semmi szín alatt nem engedjük tángálni. Be ilyen irányú szándéka nincs is a miniszter- elnöknek, mert egyszerűen semmi ok sincsen diszharmónia keltésére. A miniszterelnököt városi vonatkozásban is vezérünknek valljuk és tévedni fognak azok, akik itten ellentéteket akarnak szítani... Ezekben ismertettük a legutóbbi várospolitikai helyzetet. Ügy informátorunk, mint Wolff Károly megnyilatkozásából és Kozma Jenő itt közölt nyilatkozatából is megállapíthatjuk, hogy a helyzet egyelőre még tisztázatlan. A szembenálló erők újabb összecsapásra várnak. Pillanatnyilag fegyverszünet van a városházi fronton . . . Dr. Ráikai Károly. negtaharífásohbói fedezték a múlt évi nuolc és félmilliós föbbkiadást Az elmaradt út- és csatornaépítések költségvetési elöiránuzata szolgait fedezetűi az előre nem látott kiadások legnagyobb részére A fővárosnak múlt évi gazdálkodása során 8,480.000 pengő olyan kiadása merült fel, melyre költ- ségvetésszerü fedezet nem volt. A kiadásokat tehát a folyó pénzkészletből fedezték és a költségvetésszerű fedezeti elszámolásról csak most döntöttek. A legtöbb költségvetésnélküli kiadásra különböző oldalról származó megtakarítások, főleg pedig az elmaradt útJ és csatornaépítkezések nyújtottak fedezetet. így többek között ebből fedezték a Budafoki úton kisajátított hatalmas ingatlankomplexum bírói ítélettel megállapított 829.790 pengős kártalanítási arát. A csatornaépítések céljaira előirányzott, de fel nem használt összegekből pótolták a Gellért-fürdő 298.991 pengős és a Széchenyi-fürdő 153.067 pengős deficitjét. Ugyancsak az út- és csatornaépítések fel nem használt összegei szolgáltak az Autóbuszüzem 1,315.881 pengős hiányának fedezésére. Az útépítésekre előirányzott összegből vásárolták meg 132.500 pengőért a Práter ucca 31. számú házat. Hasonló megtakarításból fizették ki a városgazdasági ügyosztály kebelében felmerült 284.772 pengős illeték- egyenérték többletkiadást, valamint a bakteriológiai intézet 7000 pengős tervezési díját. Több mint 3 millió pengőt takarítottak meg az út- és csatornaépítési költségekből, amit a fentebb felsorolt fedezetnélküli kiadásokra fordítottak. Végleg kitelepítik a kőbányai sertés-szállásokat Bucsánszky elöljáró memoranduma a telepek sürgős kihelyezéséről A budai hegypálya 16.860 pengős, továbbá a Városi Színház 6495 pengős, a Tattersall 8611 pengős, a gazdasági hivatal 10.268 pengős deficitjét a köztisztasági hivatalnál eszközölt megtakarításokból teremtették elő, A gyöngyösi szénbánya helyett a főváros 77.592 pengős fizetési kötelezettséget vállalt a Segítő- alappal szemben pedig egy 186.018 pengős fizetési kötelezettség állott fenn. Ezt a két jelentős összeget az elmaradt csatornajavítási költségekből A kőbányai sertésszállások ügye állandóan foglalkoztatja az érdekelt városrész 'lakosságát. Kőbánya egész környékét megfertőzi a sertésszállások bűze, úgyhogy a kerület fejlődését nagymértékben akadályozza ezeknek a szállásoknak a fennállása, noha Kőbánya a sertéshizlalásnak köszönheti nagy hírét és közgazdasági jelentőségét. A főváros fejlődésével kapcsolatban Kőbánya összenőtt Budapesttel és a sertéshizlalótelepek mind kellemetlenebb szomszédságot jelentenek. Néhány év előtt a főváros már lépéseket tett a sertéshizlalótelepek megszüntetése iránt, de az csak részben járt erechnény- Buosánszky nyoL Egyes telepek megszűntek Bertalan ugyan, de még ma is 18 sertéshizlalótelep működik a beépített városrész közvetlen közelében. Bucsánszky Bertalan kőbányai elöljáró most terjedelmes átiratot intézett Sipöcz Jenő polgármesterhez. Rámutat benne arra az elviselhetetlen helyzetre, amelyet a kerület lakosságára jelent a sertéshizlaldák működése. Van közöttük olyan telep is, amelynek hizla- lási célokra való használati joga időközben megszűnt és csak később állították újból üzembe. Az eredeti használati szerződés szerint, amennyiben a főváros által átengedett telepeken bizonyos ideig szünetel a hizlalás, úgy a főváros ezeket a telkeket visszaveheti. A kőbányai elöljáró átiratában rámutat ezekre a körülményekre és felkéri a polgármestert, intézkedjék a hizlalótelepek mielőbbi eltávolítása iránt. Azokat a telepeket, amelyek hizlalási joga megszűnt, a főváros vegye vissza, esetleg fizessen értük méltányos kártérítést, a többi telepnél pedig újból tegye lehetővé, hogy a tulajdonosok azokkal szabadon rendelkezhessenek. Amennyiben két éven belül építenék be ciz ingatlanokat, úgy a mai érlék 13%-át kellene megfizetni, ha azonban később történnek a beépítés, úgy minden évben további 15%-kal növekednének a díjfizetések. Bucsánszky Bertalan javaslata alapján a főváros most újból előveszi a kőbányai sertésszállások kitelepítésének ügyét és — értesülésünk szerint — már a közeljövőben megfelelő intézkedés történik. fedezték. A Népligetben épülő iskolai sporttelep költségeinek első, 60.000 pengős részletét a közoktatásügyi ügyosztály költségvetésében megtakarított tii- zelőüzemanyag-költségből és házbérekből egyenlítették ki. Halleruccai élelmiszerpiac 52.000 pengős rendezési költségét a gépüzemi kiadásokból fedezték. A hűvösvölgyi nagyréten lefektetett vízcső 30.000 pengőbe került. Ezt az összeget a Műszerüzem, a Gyógyszerüzem, a tejakció, valamint a bölcsődék és napközi otthonok költségvetéseiből szedték össze, megtakarítások révén. A városgazdasági ügyosztálynál mutatkozó 18.100 pengős házbér adó többletet az írószereknél elért megtakarításból fizették ki. A szociálpolitikai ügyosztálynál mintegy 1.5 millió pengős fedezetnélküli kiadás volt tavaly, amelyekre nagyrészt az állami hozzájárulás nyújtott utólagos fedezetet. ÁMON ANTAL ÉS FIAI kövezőmesterek, út-, csatorna- és betonépítési vál- Jalkozók, földmunka, vágányfektetés, mészkőbánya VIII., Futó ucca 10. Telefon : 303-85 Százezer főnyi lakosság egészségét veszélyeztetik ezek a telepek, amelyeknek közgazdasági jelentősége ma már közelről sem olyan nagy, mint a múltban volt. Azelőtt Kőbányán 500.000 darab sertést is hizlaltak, míg ma 50—60.000 darab sertésből áll ezeknek a telepeknek az állománya. A Vásárpénztár, a Magyar Mezőgazdák Szövetkezete, Landesmann Márk és Fiai, Bohuniczky Márta és Bende Sándor folytatnak még sertéshizlalási: Kőbányán, azonkívül három nagy szérmntermclő- mtézet tart még a szérumgyártás érdekében sertéseket telepein. Ezeket a sertéshizlalda céljaira berendezett telepeket annakidején a főváros olcsó áron adta el a tulajdonosoknak, azzal a kikötéssel, hogy a területet csak sertéshizlalási célokra szabad használni. Néhány év előtt a főváros bizonyos megváltási díjak ellenében hozzájárult- ahhoz, hogy ezt a. telekkönyvileg is bejegyzett használati korlátozást feloldják és az ingatlanokat a tulajdonosok eladhassák, vagy beépíthessék. Néhány telektulajdonos élt is ,a főváros ajánlatával és a telekérték 13%-ának lef izetése ellenében megszerezte az ingatlanok felelt a szabad rendelkezési jogot. Azonban, mint említettük, még most is 18 sertéshizlalda működik Kőbányán és ezek kitelepítésére indult meg az akció. 'Dandy d'Orsay volt és marad a parfőmök királya PARFÜMS BORS AY PARIS 17 RUE DE LA PAIX Rehabilitálták a Rudasiiirdőt Polgármesteri jelentés szerint szakszerű vizsgálat cáfolta meg Csíltéry András vádjait A Független Budapest egyik legutóbbi számában megírtuk, hogy Csilléry András rendkívüli éles kritikával illette a közigazgatási bizottságban a Ruclasfürdö tisztasági állapotait és azt követelte, hogy amennyiben nem tudnák a modern kor és a higiénia követelményeit kielégíteni, úgy csukják be a Rudasfürdőt és csak mint műemlékszerű látványosságot mutogassák az érdeklődőknek. Csilléry kijelentései nagy megdöbbenést keltettek és a polgármester megígérte, hogy az ügyet megvizsgáltatja és amennyiben az adatok tényleg helyt állók, megfelelően intézkedik. A polgármester szakértőkkel meg is vizsgáltatta a Rudasfürdő állapotát és berendezését és most sürgős jelentésben számolt be a tapasztaltakról. Jelentése többek között ezeket tartalmazza:-— A Rudas-gyógyfürdő' gőzfürdője régi épület és ez meg is látszik a párától és víztől kimosott oszlopokon. De a gőzfürdő tiszta, a medence vizét mindennap cserélik, a vízleeresztő olyan, mint a modem fürdőkben, a medencéket minden vízleeresztés után fertőtlenítik. A 'tisztifőorvos utolsó vizsgálata alkalmával semmi kifogást nemi talált. niHKERRH-tUASBÍIOROYAR Készítményeit — Ágybetétek, gyermekkocsik, ágynemüeK, paplanok és legújabb kivitelű Kerti bútorok gyári árban. Mlnfarahfár: VH„ PoUárni ucca 22. sz. (Arháei úazár) fiuár: Vil., nollú ucca 3. szt A fürdőt ma is a legjobb közönség használja. A kádfürdőket is a legnagyobb tisztaság követelményei szerint kezelik, de ezek a fürdők- kevésbé modemek, sőt az olcsó kőfürdő teljesen magán viseli a régi, kevésbé kényes kor bélyegét. Ezeknek a fürdőknek állandó felül- és utánfolyásuk van, azonkívül a vizet minden este cserélik. Ha minden fürdés után történnék vízcsere, ez részint hosszadalmas volna, másrészt ráfizetéssel járna, mert a 60 filléres fürdőt nagyrészt kedvezményes áron veszik igénybe. Az igazgatóság egyébként az egész fürdő átalakítási tervével kapcsolatban az elavult kőfürdő megszüntetésére már javas- tot tett. i Az úszócsarnok épületében is van még’ régi népfürdő,, illetve medence, melyek szintén nem felelnek meg a korszerű követelményeknek, mert sem elő- 1 fürdőjük, sem pihenőjük nincs. Ezek átalakítására is készen vannak a tervek. A két fürdőosztály megszüntetése különben évi 11.000 pengővel csökkentené a fürdők bevételeit. A vizsgálat eredménye tehát iaz, hogy a Rudasfürdőt modernizálni fogják, de azért teljes egészében fennmarad.
