Független Budapest, 1932 (27. évfolyam, 1-52. szám)
1932-10-26 / 43. szám
Budapest, 1932 október 26. Független Budapest Új iskolaépítések A várbeli leánygimnázium a Krisztinavárosba kerül — Átalakítások és új építkezések Borvendég Ferenc alpolgármester nyilatKoziK a Független Budapestnek A várbeli leánygimnázium épületével sok a baj. Ez az iskola mé'g a török hódoltság idejéből való, tantermei alacsonyak, sötétek, a folyosók keskenyek és az épület állagában is súlyos hibák mutatkoznak. Falai több helyen süllyednek, úgyhogy vastraverzekkel kellett megerősíteni és a hatóságok megállapították, hogy gimnázium céljaira az épület teljesen alkalmatlan és feltétlenül szükséges egy új leány- liceum építése. Mivel az épület mai elhelyezése sem megfelelő, elhatározták, hogy az új leányliceumot a Koronaőr és a Mészáros ucca sarkán lévő fővárosi telken építik fel, amely az I. kerület központjában fekszik. Itt a szomszédban van a polgári iskola, melynek tűzfala határos lesz az új leánygimnázium udvarával. A dísztelen tűzfalat árkádos, architektonikus kiképzéssel látják el. Az új leánygimnázium főbejárata a Koronaőr ucca és a Mészáros ucca sarkán lesz. Három emelet és egy manzárd magasságúra tervezik az új iskolát és a költségekre 890.000 pengőt irányoznak elő. A jövő évi költségvetésben 400.000 pengőt, az 1934. évi költségvetésben 490.000 pengőt biztosítanak erre a célra, úgyhogy két év alatt az építkezés befejeződhetik. A várbeli leányliceum épületét helyreállítják és elemi iskola meg óvoda céljaira rendezik be. Ide helyezik a Szentháromság téri barakiskolát és óvodát. Ezek az iskolák a Mátyás templom szomszédságában, az államtól bérelt telken épült három barakban vannak elhelyezve. A barakok még a háború előtt létesültek, teljesen tönkrementek, de idegenforgalmi szempontból is kifogásolhatók, mert a Mátyás templomot látogató külföldiek ezek láttára furcsán ítélhetik meg a főváros szépészeti érzékét és közoktatási nívóját. Ebben az évben a főváros, csekély kivétellel, végrehajtotta az előirányzott iskolaépítési programot. Elkészült a Szent László uccai elemi iskola ráépítése, a Ponty uccai iskola átalakítása, a Maglódi úti kisdedóvó kibővítése. A Viola uccai iskola építése feleslegessé vált, mert a főváros visszakapta a Telep uccai volt kórházi épületet,_ meljmt ismét iskolai célokra alakítottak át és itt helyezték el a Práter uccai és az Üllői úti polgári fiúiskolákat. Csak a Százados úti iskola bővítése, a Bécsi úti és a Szőnyi úti új elemi iskola építése maradt a jövő évre. Idén újabb két iskolát létesít a főváros programon kívül. A Jurányi uccában lévő baraképületet, melyben eddig állami reálgimnázium működött, de onnan kiköltözködött, a főváros lebontatja és az épület anyagából a Tengerszem uccában, valamint a Miskolci út és az Egressy út sarkán épít egy-egy új elemi iskolát és óvodát. Tekintve, hogy az anyag nag-yrésze a lebontott barakiskolából kerül ki, a két új iskola, építése csak 110.000 pengőbe kerül. CUSTODÜS ALPMQNS mérnöki iroda és speciális építési vállalat Budapest, V., Nádor-utca 19. Telefon: Automata 120—07. Gyárkéményépítés, gőzkazánbefalazás, ipari kemencék építése és tervezése Dr. Helvey Tivadar vegyészeti gyára Budapest, VI, Eötvös u. 21. Telefon:97-2-75* GOSZTONYI ÉS TÁRSA Általános Szigetelési Vállalat ,,FIÍntkote" specialisták IX.f Soroksári út 34 Telefons 35-8-04 az üzemi forgalom fellendítését célzó terveiről, a fővárosi üzemek sorsáról, a KeretKöltségvetés stabilitásáról és legközelebbi munkaprogramjáról A törvényhatósági tanács letárgyalta a főváros új költségvetését. A vita feltűnően rövid volt, olyan rövid, hogy ilyenre még nem is volt példa. A részletes tárgyalás során egyetlen egy jelentősebb tétel megváltoztatására sem tettek a tanácstagok javaslatot, úgyhogy az egyeztetés munkája is leegyszerűsödött. Azok a tanácstagok, akik az ríj költségvetés vitájában résztvettek, inkább elvi jelentőségű javaslatokat vetettek fel és pedig főként az üzemek gazdálkodásával kapcsolatosan. A költségvetés tanácsi vitájából következtetni lehet , a közgyűlési vita alakulására is. Borvendég: Ferenc az ^ fővárosi törvény életbeléptetése óta a költségvetés tárgyalása úgyszólván az egyetlen lehelőség arru, hogy a törvény hatósági bizottsági tagok a nyilvánossúg előtt véleményüket kifejthessék, mégsem lehet számítani mélyreható vitára és pedig főként azért, mert a költségvetési keretek rendkívül szűkek. A városházi adminisztráció mindent lefaragott, csak egy csontváz maradt, amelyet hússal és vérrel megtölteni a mai súlyos gazdasági viszonyok között teljes lehetetlenség. A törvényhatósági tanács költségvetési vitájáról beszélgetést folytattunk Borvendég Ferenc alpolgármesterrel, akinél főként aziránt érdeklődtünk, hogy a tanácstagok felszólalásaiból milyen tanulságokat lehet levonni és a tanács költségvetési vitája milyen következményekkel járhat az üzemek gazdálkodásának irányítása tekintetében. Borvendég Ferenc alpolgármester a következőket mondotta a Független Budapest munkatársának: — A városházi adminisztrációnak legfőbb feladata mindenkor az, hogy a költségvetést végrehajtsa. Abból a körülményből, bogy a törvényhatósági tanács minden különösebb I változtatás nélkül fogadta el a költségvetési j tervezetet, kedvező következtetéseket lehet le- j vonni. A mai súlyos gazdasági viszonyok szi- | gorúan- megszabják számunkra a követendő i utakat. Nekem hivatalba lépésem óta állandó és egyetlen szempontom az, hogy csak addig nyújtózkodhatunk, ameddig a takarónk ér. Addig, ameddig én helyemen leszek, ezt a szempontot elhomályosítani nem' engedem. Éppen abból a körülményből, hogy ma nem normális időket élünk, egyenesen következik, hogy az új költségvetés csak keret az adminisztráció számára. Minden attól függ, hogy beválnak-e azok a számításaink, amelyeket a bevételek alakulását illetően alapul vettünk. A jövő évben is követjük a jól bevált gyakorlatot, hogy minden hónapban jelentést készítünk úgy a bevételek alakulásáról, mint az üzemek forgalmáról. Állandó ellenőrzést gyakorolunk és a kiadásoknak a mindenkori bevételekhez való igazításával elhárítjuk a pénzügyi és háztartási egyensúly felborításának a veszedelmét. az üzemi tisztviselők csak abban az esetben kapnak a jövő évben renumerá- ciót. ha a bevétel nagyobb lesz az előirányzottnál. Mi lesz az üzemekkel ? A költségvetési vitában többen megsürgették az üzemi problémák végleges rendezését is, nehogy a belügyminiszter — az autonómia állásfoglalásának a hiányában — a maga hatáskörében döntsön a fővárosi üzemek sorsáról. Borvendég Ferenc alpolgármester a következőket mondotta a Független Budapest munkatársának: Az üzemi problémák megoldásának ügyében különböző és nagyrészt egymásnak ellentmondó hírek terjedtek el. A közgyűlés eredeti elhatározása rigy szólt, hogy bizottság vizsgálja felül az egyes üzemek gazdálkodását és ez a bizottság a lefolytatott vizsgáltatok alapján minden egyes üzemre tegyen konkrét javaslatot a polgármester úr számára. Most, hogy az üzemi szakbizottság végzett az anyaggal, konkrét előterjesztést készítünk, amely a törvény- hatósági tanács és azután a közgyűlés elé kerül. Előreláthatóan még november hó folyamán elkészülhet a polgármesteri előterjesztés. A közgyűlési határozatot azután felterjesztjük a belügyminiszter úrhoz. A legközelebbi immKaprogram Borvendég Ferenc alpolgármester végül közölte még a Független Budapest munkatársával, hogy legközelebbi munkaprogramjában rendkívül fontos kérdések rendezése szerepel. így például Az üzemelt forgalma Felvetettük azt a kérdést, hogy nem kell-e a jövő évben az üzemi bevételek nagyobbarányú csökkentésétől tartani, tekintve, hogy a közönség fogyasztóképessége egyre alább száll. Borvendég Ferenc alpolgármester a következőket felelte: — A főváros közönségének hatalmas értékei fekiisznek a közüzemekben. Ezeknek az értékeknek a megvédelmezése legelsőrendű feladataink közé tartozik. Az üzemek igen nagy összegekkel járulnak hozzá a fővárosi háztartás költségeihez. Ha kedvezőtlen változás állana be, akkor ennek a változásnak a konzekvenciáit megérezné a főváros egész háztartása. Az üzemek jövőévi költségvetésének az összeállításánál figyelemmel voltunk a gazdasági viszonyok leromlására, sőt számításba vettünk további forgalomcsökkenést is. Én tehát a magam részéről a legkevésbé sem tartok attól, hogy az üzemi forgalomban olyan arányú csökkenés következnék be, amely a főváros háztartásának zavartalanságát katasztrofálisan érinthetné. Annyi bizonyos, hogy törekednünk kell az egyes nagyüzemek forgalmának fellendítésére. Bizonyos terveink vannak abban az irányban, hogy új és olcsó háztartási tarifát vezessünk be és ezen az úton új rétegeket kapcsoljunk be az elektromosművek és a gázművek forgalmába. Egyelőre természetesen csak kísérletezésről lohet szó, mert a pénzügyi egyensúly biztosításának sokat hangoztatott szempontjait nem ejthetjük el. Az üzemek alkalmazottainak egyéni érdekei is .azt kívánják, hogy a forgalom emelkedjék. IJgy határoztunk ugyanis, hogy rendkívül sürgős és fontos feladatának tekinti a vízszűrő berendezések felállítását és új víz- termed telepeknek a létesítését, a gázművek és az elektromosművek kereskedelmi szolgálatának fejlesztését, a HÉV átvételét és ennek folyományaként az egységes közlekedési alapelvek lefektetését, a fővárosi intézmények fűtési problémáinak mielőbbi megoldását. Ezek a feladatok mind elsőrendű fontosságúak, mert a felsorolt problémák mielőbbi megoldása a főváros háztartási helyzetének lényeges javuláséit jelentik. KRONEMER DÁVID márványipari üzeme Épület burkolás, márvány portálok, kapcsolótáblák, bútormárványok, emléktáblák Budapest X., Szállás w. 44. Tel.: J 412-43 DüiTRÁCSÖ 1 A 7 f fí orvosi műszerész, I ulMiaDd ilüőfcítsll orthopadgép- és műszaki vállalat — Budapest, VII., Károly körút 5 Telefon: 37-5-09 — Gyógyászati segédeszközök, orthopadgépek; lúdtalpbetétek, sérvkötők, kötszerek, sportcikkek, betegápolás1 cikkek. Műszaki gumiáruk, a legmodernebb kézi tűzoltókészülékek, ipari gázálarcok, gépszíjak, mindenféle műszaki cikkek. Nickelezéseket vállalok. Hindu csokoládégQár Budapest, IX,, Szvefenay ucca 20. sz. Teleién : József 45-8-95. hészífménijei a legjobba«, legolcsdbbah MOIRET F. ÖDÖN RT. / // / PAPIRNEMUGYAR Budapest, IX., Közraktár u. 24
