Független Budapest, 1932 (27. évfolyam, 1-52. szám)
1932-10-05 / 40. szám
4 Független Budapest Budapest, 1932 október 5. HUTTER és SCHRANTZ RT. VI., VILMOS CSÁSZÁR ÚT 63. TELEFÓN: 22-9-18 DRÓTKERITÉSEK, KERTI- ÉS VASBÚTOROK Az Elektromos-, Gáz- és Vízművek 1933. évi költségvetése elünk be, ami egy millióval kevesebb a folyó évi gáz termelésénél. — A melléktermékek közül egyedül a kokszértékesítésnek van konjunktúrája. Miután készleteink teljesen kimerültek, nagyfokú kokszhiánnyal kell számolni. A szükségletet csakis a napi termelés meny- nyisógéig tudjuk kielégíteni és ezért máris olyan intézkedéseket léptettünk életbe, amelyekkel koksz- termelésünk megfelelő elosztását biztosíthatjuk. 714.01)0 pengővel több bevételt remélünk a koksz eladásából, mint az idén. —- A költségvetés keretében új gázmérők beszerzésére 480.000, a csőhálózat bővítésére 350.000, kátrány- desztilláló berendezés kibővítésére 45.000, a közvilágítás bővítésére mindössze 2500 pengőt irányoztunk elő. A fővárosnak nyújtandó természetbeni szolgáltatások értéke 9,220.000 pengőre rúg, mely összeg 9.66%-kal kevesebb, mint amennyit a foly évben nyújtottunk a községi alapnak. A főváros jövő évi költségvetésének ismertetése során külön fejezet illeti meg a három nagy közüzemnek: az Elektromosműveknek, a Gázmüveknek és a Vízműveknek előirányzatát. Mingyárt bevezetőben megállapíthatjuk, hogy a fővárosi nagyüzemek költségvetései az egész vonalon csökkenő tendenciát mutatnak. Főleg az Elektromosművek számítanak a jövő évben a bevételeknek erős csökkenésére. Az Elektromosművek vezetősége az új költségvetés tervezetéről a következőket mondotta munkatársunknak: — Az új költségvetésben 42.6 millió pengőben irányoztuk elő az üzem mírható bevételeit, 3.8 millió pengővel kisebb összegben, mint amennyi a folyó évi költségvetés bevételei címén szerepelt. Ennek megfelelően igyekeztünk a kiadásokat is a lehetőséghez képest redukálni. A személyi kiadásokat több mint 800.000 pengővel csökkentettük, a dologi kiadásoknál pedig 824.000 pengős csökkenést hajtottunk végre. A tartalékalapok javadalmazásánál, a költségek törlesztésénél 280.000 pengővel kevesebb összeget vettünk fel. Ezzel szemben új bérleti tárgyak beszerzésére 200.000, a közvilágítás fejlesztésére 120.000 pengőt irányoztunk elő és 148.000 pengővel nagyobb ösz- szeget fordítunk a nyugdíjalap javára. — A jövő évben 236.6 millió kilowattóra áram termelését vettük számításba, azonkívül a Talbot- centrálétól 35 millió kilowattóra áramot szándék- szunk vásárolni. A fogyasztási áramot átlag 22.5 fillérrel fogjuk értékesíteni, míg a háztartási eszközök számára termelt áram átlagos egységára 12.3 fillér lesz. Nagyon szomorú tapasztalatokat szereztünk ezen a téren a háború utáni években, amikor nemcsak ösz- szes gázmérőink mentek tönkre, hanem a vezetékeken is súlyos károk keletkeztek, azonfelül a gázgyári berendezéseken is erős rongálásokat okozott a rossz minőségű gáz. Ha ina ismét abba a helyzetbe kerülnénk, hogy magyar szénre szorulunk, ezek a sok millió pengőre becsülhető károk megismétlődnének és ezen felül a háztartásokban felszerelt fürdőkályhák és vízmelegítők a legrövidebb időn belül teljesen elpusztulnának. — Ami a gázfogyasztást illeti, a folyó évben 2.39%-kai esett vissza a fogyasztás, ami a közönség i teherbíróképességének hanyatlását jelenti. A magán- ! fogyasztás növelésére irányuló tevékenység változat- \ lanul tart. A főváros gázzal ellátott lakásainak 60.000 i fürdőszobája közül még 58.000 fürdőszobában nincs | berendezve a gáz, tehát itt a gázpropagandának még | tág tere van. A jövő évben 1)7 millió köbméter gáz termelésére rendezkeA Vízművek vezetősége a következőket mondotta az új költségelőirányzatról: — A jövő évre ugyanannyi bevételt irányoztunk elő, mint a folyó évben, összegszerűleg 11,342.000 pengőt, amely mellett 256.000 pengő tiszta feleslegünk lesz a községi alap javára. Ez 105.000 pengővel kevesebb, mint a folyó évben volt. Nyugdíjalapunk javadalmazására 240.000 pengővel nagyobb összeget kel] fordítani, miután életbelép az új nyugdíjszabályzat, mely ilyen arányban emeli a vállalat nyugdíjkötelezettségét. Szénszükségletünk egyötödére csökkent, miután telepeink kivétel nélkül elektrifikáltattak. Fejlesztési és egyéb üzemi célokra nagyjában a tavalyi összegeket irányoztuk elő. így a csőhálózat bővítésére 500.000, a vezetékek fenntartására 230.000, uccai burkolatok helyreállítására 50.000, új vízmérők beszerzésére 40.000, talajkutatási munkálatokra 60.000 pengőt fordítunk. 128.000 pengőt irányoztunk elő 64 új kút fúrására. Heg kell fékezni a koporsóéi* kcgyszcrszallifó cégek mohóságai Negsemmisifeíféií az érchoporsóh és fteguszerehre vonatkozó pályázatot A Gázművek vezetősége a következőkben ismertette az üzem költségelőirányzatát: — Költségelőirányzatunkat a legmesszebbmenő takarékossággal, a szükségletek legszigorúbb elbírálásával állítottuk össze. Összbevételünket 32.7 millió pengőben irányoztuk el, ami körülbelül 1.1 millióval kevesebb az idei bevételeknél. Üzleti feleslegünk csupán 1,270.000 pengő lesz, ami 1,247.000 pengővel kevesebb a folyó évre előirányzott üzleti feleslegnél. A Független Buda pest írta meg elsőnek, bogy a Községi Temetkezési Intézet legutóbbi kényszer-szúll- lítási pályázata kudarcba fulladt. A koporsók szállítását a kartel akarta, a kezébe kapni és fillérekig egyező ajánlatokat tett az a, néhány nagyvállalkozó cég, amely a pályázatát benyújtotta. Már akkor jeleztük, hogy a főv.’ros bizonyára meg fogja semmisí- . te-ni ezt a pályázatot, amely csúfos megsértése a száll ad versenynek. Jóslatunk be i® vált, sőt a Községi Temetkezési Intézet igazgatósága a most tartott ülésen nemcsak, a koporsó- és. faker észt-szállítási pályázat megsemmisítése mellett döntött, hanem hői a körülményekből arra következtet, hogy az ajánlattevők tudatosan emelték fel, áraikat, abban a, hitben, hogy a főváros kényszerhelyzetében azokat elfogadja és így je’emtős anyagi haszonhoz jutnak. Ezt a főváros nem tűri és ezért mindhárom verseny- tárgyai s megsemmisítését határozták el. Az új,áh pályázatokat rövidesen kiírják és ha a kartel továbbra is makacskodik, úgy a főváros radikális eszközökhöz nyúl. Módot fog találni arra, hogy a közérdeket ezen a téren is megvédje az árdrágítók mohósága elől. Tartalékalapjaink javadalmazására úgyszólván alig fordítunk valamit. Tavaly még 1.2 millióval dotáltuk a tartalékalapot, idén 780.000 pengőt, a jövő évre pedig alig 30.000 pengőt irányozhatunk elő erre a célra. — Nagy nehézségek előtt, állunk az üzem szén- ellátását illetően. A Nemzeti Bank nem bocsát elegendő devizát rendelkezésünkre, aminek az a következménye, hogy szerződéses szállítónk kevesebb szenet szállít és gázszénkészletünk az üzembiztonság szempontjából szükséges állandó kéthavi tartalékról alig 3—4 heti szükségletet fedező mennyiségre csökkent. Amennyiben a devizaellátás terén rövidesen javulás nem áll be, tartalékkészletünk teljesen kimerül, a naponta beérkező szénküldeményekkel pedig a főváros zavartalan gázellátását nem tudjuk biztosítani. Katasztrofálissá válhat a, helyzet akkor, ha határzár, vagy más, a kivitelt korlátozó újabb rendszabály folytán a, csehországi gázszén teljesen elmarad. Ebben az esetben arra az átmeneti időre, amíg gázszénszükség- 1 etünket más bányavidékről biztosítjuk, a főváros gázellátása teljesen megbénul. Magyar szénből mai berendezéseinkkel sem kellő mennyiségű, sem megfelelő minőségű gázt termelni nem tudunk. TISZA KÁLMÁN TÉR A kéthetes premierek színháza! Minden hónap 1-én és 16-án új műsor! Jegyek 60 fillértől 4 pengőig! megsemmisítette az érckoporsók és a többi kegyszerek szállítására hirdetett pályázatot is. Az igazgatóság- ugyanis megállapította, hogy bár a többi kegyszerek szállítására benyújtott ajáhlatok egységárai némileg egymástól eltérőek, mégis a főváros kihasználására törekszenek ezek a pályázatok, mert lényegesen drágább eggségárakat tartalmaznak, mint amennyit a főváros a legutóbbi beszerzéseknél fizetett az egyes kegyszerekért. Feltűnőek és indokolatlanok ezek az áremelkedések, hiszem az utóbbi időben nemhogy drágulás nem történt, hanem ellenkezőleg", úgy a munkabérekben, mint az anyagárakban, olcsóbbodás történt. Ezzel szemben az egyes érckoporsóknál a következő áremeléseket kérték az ajánlattevők: Azért a koporsóért, melyért eddig a főváros darabonként 26.40 pengői fizetett, most a. legolcsóbb ajánlat 41.80 pengőt követéi. Az eddigi 30.80 pengős koporsó ára a legolcsóbb ajánlat szerint most 45.80 pengő lehne. A 35.20 pengős koporsóra a legolcsóbb ajánlat most 49.20 pengő. A 39.60-as koporsó árát a legelőnyösebb ajánlat 53 pengőre emelte fel. Hasonló arányú emelkedések vannak a kegyszereknél is, úgyhogy aránylag 40—50%-kal többet kérnek most az ajánlattevők, mint amennyiért a Községi Temetkezési Intézet vásárolta eddig a kegyszereket. A szemfedőket is drágábban akarják számítani a cégek. A Községi Temetkezési Intézet vezetősége ezekWELWARD És KUTASI okleveles mérnökök Gyárkéményépítés. Kemenceépítés Kazánbefalazás — Gépalapozás Budapest, IV, Muzeum körút 21. T.: 83-5-64 Számy9zivattyú Wohanka és Társa utóda Budapest, VI., Vilmos császár út 61. Alapíttatott: 1866. Telelőn : 21-S-04. Szivattyúk. Motorok Műszaki és üzemszükségleti cikkek Házi villamos vízellátó Munkácsy Gyula cég magyar kir. szab. takarék- tűzhely, kályha, kémény- toIdő és lakatosárugyár BUDAPEST,VII, RÓZSA UCCA 39 Telefon: J. 31-2-SO és 35-9-16 VARGA FERENCZ j bádogos-, gáz-, vízvezeték- és egészségügyi berendező j Budapest, I., Horthy Miklós-űt 92-94 j; Telefon: 69-1-47 ckmidt Testvérek Nyomdafestékgyár Rt. SäSÄi M. Kir. Postatakarékpénztári csekkszámla szám : •*52850. Folyószámla az Angol-Magyar Bank központjánál C jrdlp/ i XV»-, könyvnyomdái-, valamint of fseif estékeket. Mint különlegességet készíti olaf - mélynyomó, anilin - guminyoma és bádognyomö festékeket. Gyár és központi iroda: Rákospalota, Pázmány ucca 41
