Független Budapest, 1931 (26. évfolyam, 1-52. szám)
1931-04-01 / 13. szám
10 Független Budapest Budapest, 1931 április 1. Ózd. Langermann JaRabné Budapest, I., Németvölgyi út 8 (saját ház) eniilet- es 11^ I Äniitßi-. ód rrt ínrlon O A. épület- és mülakatos üzeme Vállal épület- és minden e szakmába vágó munkákat! acnEHER imhe bádogos, szerelő, légszesz-, vízvezeték és egészségügyi berendező Budapest, VI., Psdmariiczky M«a 2S Telefoni automata 280— 23. s»ám. Bienenstoch József és fia rugguanía^lU^zögyár és vésnöhi műinfézeg Budapest VIII. Ráhöczi út 2?(Róhus Kórház mellett) TELEFON: JÓZSEF 421-34 Megkezdik a borárostéri híd építésének előmunkálatait AthelyeziK a vasúti vágányokat, lebontják a Közraktárak egyes épületeit, áthelyezik a villamos síneket Az új hidak építéséről a legellentétesebb hírek láttak napvilágot a közelmúlt időkben. Az egyik oldalon azt hangoztatták, hogy a hídépítések már a közeljövőben megkezdődnek, más oldalról pedig azt állítják, hogy az anyagi nehézségek nemcsak késleltetik, hanem teljesen bizonytalanná ,ís teszik ezeknek a hatalmas közmunkáknak a megvalósítását. A jelek mégis arra engednek következtetni, hogy a kormány komolyan gondol az építkezések megindítására és elő fogja teremteni a szükséges költségeket. Ezt igazolja az a körülmény is, hogy a közelmúlt napokban sorozatos értekezletek voltak a kereskedelmi minisztériumban, amelyeken a minisztérium képviselőjén kívül a főváros, a Közmunkatanács, a MÁV., a Vasúti és Hajózási főfelügyelőség, a BESzKÄRT, az Autóbuszüzem és a Gáz-, Víz- és Elektromosművek kiküldöttei vettek részt. Ezeken a megbeszéléseken bejelentették, hogy a hídépítés a legközelebbi jövőben megindul és erre való tekintettel megállapodtak abban, hogy az érdekelt hatóságok és intézmények sürgősen megkezdik a Boráros tér környékén a hídfő kiképzésével kapcsolatos terület- rendezési előmunkálatokat. Mindenekelőtt arról van szó, hogy a közraktárak egyes épületeit le kell bontani, mert a raktárak által elfoglalt területrészek a hídfő kiképzéséhez szükségesek. Tárgyalások folytak a Leszámítoló és Pénzvált óbankkal, a közraktárak bérlőivel, de a bank hivatkozott arra, hogy koncessziója még 1942-ig érvényben van és ezért csak megfelelő kártérítés ellenében hajlandó a raktári épületek lebontásához hozzájárulni. A főváros azonban rámutatott a szerződés egyik pontjára, mely szerint a Boráros téri híd megépítése esetén joga van a területeket bármikor igénybe venni, anélkül, hogy a bankot ezért kártalanítaná. így tehát a közraktárak egyes épületeit kártérítés nélkül fogják lebontani. A MÁV. is megkezdi a legrövidebb időn belül a dunaparti teherpályaudvar sínpárjainak átépítését, illetve felbontását, tekintettel arra, hogy a hídépítés következtében a rakodó- parti sínhálózatot összébb kell vonni. A BESzKÁRT is már most hozzákezd a Boráros téri hurokvágányok átépítéséhez, az erre vonatkozó tervek már készen vannak. Tekintve, hogy a villamossínek átépítése itt csak ideiglenes jellegű, miután a híd elkészülte után a villamos a hídon keresztül halad, ezt az ideiglenes rendezést ócska anyagból végzik, de így is 70.000 pengőbe kerül. A kereskedelmi miniszter most leiratban is felszólította a fővárost, hogy ezekre a munkákra az építési engedélyt szerezze meg és mielőbb kezdjen hozzá az elhatározott munkákhoz. Ebből arra lehet következtetni, hogy a hídépítkezések ügye esetleg mégis komoly stádiumba jut. \ sajtóban megjelenő panaszokat nyilvántartani es azonnal orvosolni kell \ polgármester szigorú utasítása a Hivatalost és üzemelt vezetőihez Schaffer Antal Székesfővárosi út-, betörtes csatornaépítési vállalata Budapest, l!.s Biai út 21. Tel.: 522-91 mm untul és rím kövezömestferek, iU-, csatorna- és beton- építési vállalkozók, földmunka, vágányfektetés, mészkőbánya VIII.. futó UtCä 10 Telelőit: J. 303-65 Epsilt Tégla- és Cementgyár Rt. Budapest, V. kerület, Sas-utca 25. sz. Telefon: 230-71, 108—58, 141-52 hvi ialjesitöképcsség : 12.000 vágón cement, 5.000 vágón mész, í 0,000.000 d 1 b. tégBa, 8,000.0 00 drb. cserép PorM >n Iceiueutgy T : lábatlan. — Mészégető: i á bat'an regb'gyái'itk: Buda, Kőbánya, Kyergcsűifslu. Aszfaltozás, tetőfedés GRoziT szigetelés Aszfalt és Kátrányvegyitermék Gyár Rt. X., Gyömrői út 44. Telefon : J. 380-65 Vígnál! Rafaello bronzönto Slfdapcst Lakás: Petneházyucca 75/b. Gyár: VI., Jász ucca 74. sz. Telelőn: Automata 919—12. «z. Krausz Ferenc bronzöntő Budapest, VI, Babén u, SO Telt-fön : Jl ti tornait, 932—26. szám. A fővárosi vonatkozású kérdések — talán éppen egyre jelentősebb gazdasági összefüggésük miatt — újabban erősen érdeklik a közönséget. A lapok tele vannak olyan közleményekkel, melyek egyrészt a városházán történő napi eseményeket tárgyalják, de igen gyakoriak az újságokban a főváros vagy a fővárosi hatósági szervek ténykedése ellen szóló panaszos levelek, a közönség köréből jött ötletek, kívánságok is. A városházán nemrégen külön hivatalt létesítettek, amely a sajtóban megjelenő városi vonatkozású közleményeket kivonatolja és sokszorosítva megküldi az összes hivatalvezetőknek. A hivatal működésének az lett volna a célja, hogy ezzel felhívja a főtisztviselők figyelmét a közvélemény kívánságaira és a hatóságokat megfelelő intézkedésre bírja. Az újságcikkek kivonatait azonban a hivatalok alig méltatták figyelemre, sőt azokat a felszólalásokat és javaslatokat is figyelmen kívül hagyták, amelyek a bizottságokban hangzottak el. A polgármester most külön rendeletet adott ki, melyben kötelezte a tisztviselőket nemcsak a hírlapokban megjelenő városi vonatkozású cikkek gondos elolvasására, valamint, a bizottsági felszólalások tudomásul vételére, hanem arra is, hogy az írásban, vagy szóban elhangzott észrevételekre, haladéktalanul tegyenek jelentést a polgármesternek. A rendelet többek között ezeket mondja. — Már két év előtt megjelent rendcletemben felhívtam a hivatalvezető urakat, hogy a sajtóban és pedig ''nemcsak /az úgynevezett fővárosi rovatban, hanem más rovatokban is (megjelent és a fővárossal bármely vonatkozásban levő cikkeket állandóan és kellő időben kísérjék figyelemmel s amennyiben megítélésük szerint a hírlapi közlemények tárgyát képezd ügyben a főváros réseiéről intézkedés válna szükségessé, az elnöki ügyosztály felhívására, esetleg annak bevására nélkül is, legyenek hozzám jelentést. Ezen rendelkezésem betartását legutóbb is megkönnyítettem lállaridó sajtószemlének a rendszeresítésével, amely kivonatosan tartalmazza a szóbanlóvő hírlapi cikkeket. éf\ V X Hí Ca* T IéT OftF. MÉRNÖK — Tervez és kéI fi Jr 1 9 1 8 M szít: központi gőz-, víz- és etageJL A HL*# A Mm A f 4 Al W fűtést, vízvezetéKet, csatornázást Budapest, II., Donáti u. 26. Telefon: Aut. 516-75 és szennyvízderítő telepeKet Múlt évi repdeletemben pedig, utalva a közigazgatási bizottság ülésein igen gyakran elhangzó és a főváros ténykedését érintő felszólalásomra, arra hívtam fel la hivatalok vezetőit, hogy a bizottság üléseiről megjelent tudósításokat mindenkor', figyelemmel olvassák el és amennyiben ezek a felszólalások u főváros (hatósága részéről további magyarázatot, felvilágosítást vagy helyreigazítást tennének szükségessé, abban az esetben a kérdéses ügyben érdekelt hivatalvezető arak külön felszólítás bevárása nélkül tegyenek hozzám jelentést, hogy a következő ülésen ezekre érdemleges választ adhassak, — Kiadott rendelkezéseim ellenére azt tapasztaltam, hogy ezek a jelentések vagy egyáltalán nem, vagy csak elkésve jutnak hozzám. Ezért újból elrendelem, hogy a hivatalvezető urak, úgy ja közigazgatási bizottság (üléseiről szóló tudósításokat, valamint a sajtószemléket állandóan kísérjék figyelemmel és ha azok a főváros valamely hatóságának ténykedését bírálják, vagy panasz tárgyává teszik, minden felszólítás nélkül tegyenek hozzám jelentést. A polgármesteri rendelet az elnöki ügyosztály vezetőinek külön is feladatává tette a hírlapi cikkek számontartását és amennyiben valamely üzemre vonatkozóan jelennének meg közlemények, úgy az érdekelt üzem vezetője még aznap telefonon, vagy írásban köteles arról a polgármesternek jelentést tenni és észrevételeit közölni, Hlavay Kálmán tervező és építőmester Budapest, VI., Kassai ucca 68 K ÁSS BÉLA épület- és bútor-asztalos üzeme BUDAPEST,Vili, KŐRIS UCCA 7 WESSELY KÁROLY Központi fűtés-, szellőztetés-, vízvezeték-, csatornázás-, fürdő-, egészségügyi- és légszeszberendezési vállalata Budapest, V., Mária Valéria ucca 19. Telefónhívó: 827-82