Független Budapest, 1931 (26. évfolyam, 1-52. szám)
1931-03-18 / 11. szám
Budapest, 1931 március 18. Független Budapest O Budapest csaíornaháiozatánaft ieilödese újból megkezdtük, a kiscsatornákból 108.000, a főgyűjtőkből 60.000 köbméter iszapot emeltünk ki, úgyhogy a csatornahálózat már teljesen megszabadult a sok éven át ott felgyülemlett és szinte megkövesedett iszaprétegtől s most már csak a folyamatos, rendes tisztogatásra fordítjuk a figyelmet. Zaiíz László főtanácsos ismerteti a főváros csatornáinak fejlődési adatait j Budapest csatornahálózata az utóbbi években nagy mértékben fejlődött. Egy nagyváros életében igen fontos a csatornázás kérdésének kielégítő és helyes megoldása és épp ezért nagyjelentőségű az a tény, hogy ezen a téren Budapest a nyugati metropolisokon is túltesz a csatornák' modern volta és a hálózat m ér etetnek tekintetében. Zaitz László műszaki főtanácsos, a csatornázási alosztály vezetője most kimutatást készített Budapest csatornahálózatáról külön kiemelve a legutóbbi évek munkásságának eredményét. Ezzel kapcsolatban Zaitz László műszaki főtanácsos így nyilatkozott a Független Budapest munkatársának: — A csatornázás elsőrendű szükséglete a városoknak és mindenütt nagy áldozatokat hoznak ezeknek a közműveknek a létesítése és fejlesztése érdekében. Budapest régóta dicsekedhetik modern, a közegészségügy és a város- fejlesztési érdekeknek megfelelő csatornahálózatával. A háborús idők alatt azonban, mint minden közmunka, a csatornaépítkezés is nagyrészt szünetelt, még a karbantartást is elhanyagolták, úgyhogy nagy visszaesés állt be csatornázásunk állapota és nívója tekintetében. Csak jóval a forradalmak lezajlása után kezdhettünk hozzá a. mulasztások pótlásához és rövid idő alatt sikerült is régi helyünket nemcsak elérni, hanem csatornázásunk színvonalát az eddiginél is jobban emelni. — Most elkészítettük a pontos kimutatást az eddig elvégzett munkákról és ebből megállapítható, hogy Budapest területe alatt 513.820 folyóméter közcsatorna húzódik. Ezeknek a csatornáknak jelentékeny része épült a közelmúlt években. Amíg- 1915—1926-ig mindössze 65 csatorna épült 27.145 méter hosz- szúságban, addig 1927-től, az idei programot is beleszámítva, 254 csatorna létesült 85.121 méter kiterjedésben. . 6 csatornával szemben 27 új csatorna létesült mostanában. — Sok gondot fordítottunk a csatornák fenntartására is, hogy az e téren tapasztalható hiányokat helyrehozzuk. Évről-évre mind több csatornaszelvény került gyökeres javításra, az utóbbi években számszerint 11.804 méteres javítás történt. — Emellett gondoskodni kellett a csatorna- hálózat tisztításáról is, mert sok éven át ez teljesen szünetelt. Mióta a csatornák tisztítását Scitovszky Béla belügyminiszter költség- vetési leirata, amelyben egész sereg tétel törlését rendeli el, a legutóbbi napokban élénk per- traktálás tárgya volt hivatalos városházi körökben. Lamotte Károly dr. pénzügyi tanácsnok ugyanis most dolgozza át a belügyminiszteri rendeletnek megfelelően a költségvetést. A leiratban foglalt rendelkezések végrehajtása súlyos gondokat okoz, sőt egyes esetekben megtörténhetik, hogy a főváros egyszerűen képtelen teljesíteni a legfelsőbb parancsot. Éppen ezért illetékes városházi körökben máris elhatározták, hogy felterjesztést intéznek Scitovszky Béla belügymin is/terhez. Hunyadi János természetes keseríivíz ivókúrákra az emésztőszervek betegségeinek kiváló gyógyvize ami nem történhetik meg másként, mint a szubvenció folyósításával. Alaposan megindokolt felterjesztést intézünk tehát a belügyminiszter úrhoz, akit megkérünk arra, hogy a szubvenció kifizetését engedélyezze. Beavatott várospolitikai körökben bizonyosra veszik, hogy a belügyminiszter a főváros vezetősége által felsorakoztatott nyomós érvek alapján hozzá fog járulni a Városi Színház szubvenciójának a kifizetéséhez. SOLTY LÁSZLÓ kertépítő j KERTÉSZETI TELEPEI: BUDAPEST telefon: $0LTSZENTIMRE II., Pasaréti-út 129. Aut. 644-31. Pest megye Zaitz László A főváros felterjesztése a Városi Színház szubvenciójának folyósítása érdekében Egész sereg felterjesztés megy a belügyminiszterhez a költségvetési leirat egyes rendelkezéseinek megváltoztatása érdekében — Lamotie Károly pénzügyi tanácsnok nyilatkozata a költségvetés átalakításáról — Liber alpolgármester álláspontja a szubvenció kérdésében 1927 óta több mint ötmilliót áldozott a főváros ú.i csatornák építésére. Főként a budai oldal csatornázására vetettünk súlyt. Egyedül az L kerületben 85 új csatorna létesült az elmúlt évben, míg- az előző 12 évben ebben a kerületben csak 9 csatornát építettek. De ugyanilyen az arány a többi kerületben is. A II. kerületben 1926-ig 7 csatorna létesült, újabban pedig 30. Az V. kerületben a háborús és utána következő 12 évben csupán 1 csatornát építettek, míg mostanában 21 közcsatorna létesült. A VI. kerületben a 6 régi csatornával szemben most 26, a VII. kerületben ugyancsak akitől egyes rendelkezéseinek visszavonását fogják kérni. Lamotte Károly dr. pénzügyi tanácsnok, akivel a főváros 1931. évi költségvetésének átdolgozásáról beszélgetést folytattunk, a következőket mondotta a Független Budapest munkatársának: — A polgármester úr a belügyminiszter’ úr költségvetési leiratában foglalt rendelkezések végrehajtása céljából külön rendeletet bocsátott ki, amelyet minden ügyosztály megkapott. E rendelkezések értelmében az ügyosztályok tesznek javaslatot költségvetési előirányzataik megfelelő átalakítására, a pénzügyi ügyosztály pedig ezeknek az ügyosztályi javaslatoknak az alapján fogja a költségvetést új formába önteni. A belügyminiszter által elrendelt módosítások között a leg-feltünőbb az, amelyik a Városi Színház évi szubvenciójának a törlésére vonatkozik. Azoknak a tárgyalásoknak a során, amiket a főváros vezetősége Ferenczy Károllyal, a Városi Színház új igazgatójával folytatott, döntő szerepet játszott a főváros szubvenciójának a biztosítása. Ha a főváros nem kötött is még végleges^ érvényű szerződést az új igazgatóval, az évi támogatás kifizetésétől eltekinteni már nem lehet. Éppen ezért a főváros vezetősége elhatározta, hogy külön felterjesztést intéz Scitovszky Béla belügyminiszterhez, akitől kérni fogja a Városi Színház évi szubvenciójának az engedélyezését. Liber Endre alpolgármester, akivel ebben az ügyben külön is beszéltünk, a következőket mondotta a Független Budapest munkatársának: — A Városi Színház a megállapított szubvenció folyósítása nélkül nem működhet. A főváros presztízse^ is megkívánja, hogy a Városi Színház működését biztosítsuk, Kraszner József Cemenfárug^ár Rt. Budapest, X., Rákosfalva, Kerepesi út 73 Telefon: «József 352-72, József 395—74 ©IMR ISTVÁN építész Telelőn: Lü. Budapest I.. norihti Mlhiós út 30 Tetőfedés? vállal Farhas József Vili.. Ráhöczi ül 13. mindenféle anyaggal, úgyszintén házakat karban tart pala- és cserépfedő mester Budapest Telelőn: J. 355-TÖ ÉPÜLETVASALÁSOK Legolcsóbb beszerzési forrása! MAJOR JáNOS Budapest,Vrí.,Rákóczi-út 72 »Excelsior<-szál!ó épület Versenytárgyalási hirdetmény Utalással a Fővárosi Közlöny „Hivatalos hirdetések1' rovatának élén közölt általános ajánlati feltételekre, nyilvános írásbeli versenytárgyalást hirdetek á székesfővárosi kátrányozó- és bitumenezőtelep részére szükséges 3400 (Háromezernégyszáz) tonna andezit zúzalék és 300 (Háromszáz) tonna andezit zúzottkő szántására. A hivatkozott hirdetményben közölt módozatok szerint a leteendő bánatpénz összege az ajánlati összeg 2%-a.^ Az ajánlat benyújtásához szükséges nyomtatványok a kátrányózó- és bitumenezőtelepen (X. kér., Bihari ucca 4. szám 13. ajtó) kaphatók hétköznapokon délelőtt 9—12 óra között. Á kellően felbélyegzett és lepecsételt borítékban elhelyezett ajánlatokat a IV. kér. Központi városháza II. em. 274. ajtószám alatt kell 1931. évi március hó 26. napján (csütörtökön) délután 4 óráig benyújtani. Az ajánlatok felbontása 1931. évi március hó 26-án. (csütörtökön) délután fél 5 órakor lesz ugyancsak a Központi városházán, a II. em. 274. számú helyiségben, ahol a vállalkozók vagy megbízottaik, jelen lehetnek. Budapest, 1931, évi március hó 12-én. A székesfőváros polgármestere. OLY liszill szárazon kosztümöket. öltönyöket iciöiiiMci lesi ingnia szeriül IISZIVISIIOKNIK NAGY KEDVEZMÉNY f ______________mindenféle ruhaneműi:: TELCfONIiiVÁSIlA MINDÉN TÉTIÉÉRT ELKÜLDÜNK! (illői : VII.. THÖKÖLY-ÚT 33. SZÁM
