Független Budapest, 1931 (26. évfolyam, 1-52. szám)
1931-03-18 / 11. szám
6 Független Budapest mm— N« .... ii Budapest, 1931 március 18. A főváros sportfeladatai Testnevelés kontra — sport — Beszélgetés Komjádi Bélával a fővárosra váró sportbeli feladatokról Csonka-Magyarország legjobb diplomatái a magyar sportemberek. Tíz évvel ezelőtt — hála a régi osztrák-magyar diplomáciának — Magyar- országot a nagyvilágban alig ismerték. Most már kezd derengeni. Futballistáink, úszóink, vízipólózóink és más kiváló sportemberek Észak- és Dél- Amerikától kezdve egészen a szomszédos államokig^ mindenütt sikerrel képviselték a magyar színeket. Budapest székesfőváros törvényhatóságában már a múltban is helyet foglalt sok kiváló sportember (Homonymy Tivadar dr., Rácz Vilmos, Posta Sándor dr., Scheuer Róbert, Diniek Vidor stb.), a mostani választások azonban valóságos táborrá növesztették a sportférfiak csoportját, így a sokak közül kiemeljük Komjádi Bélát, a MUSz. ügyvezető alelnökét, a magyar válogatott vízipólócsapat kapitányát, Payr Hugót, aki két évtizeddel ezelőtt európai hírű versenyző volt, Petracsek Lajos dr.-t, egyik leghatalmasabb egyesületünk — a BBTE — ügyvezető elnökét. De ezeken kívül is sokan vannak a bizottsági tagok közt, akik a sportéletben tevékenyen vettek és vesznek részt. A Független Budapest munkatársa beszélgetést folytatott Komjádi Béla Komjádi Bélával a főváros sportfeladatait illetőleg. A Rassay párt is mert nevű bizottsági tagja a következőket mondta; — A fővárosnál eddig szorosan összekapcsolva kezelték a testnevelés ügyeit és a legfontosabb sportkívánságokat. A nagy bürokratikus munkát igénylő ,■testnevelés“ mindenkor győzött a gyors tetteket követelő „sport“ felett. Zárójelben megjegyzem, hogy az államnál hasonló a helyzet, — de az Országos „Testnevelési“ Tanácsnak mégis van két olyan bizottsága, a Il-ik és a IV-ik, mely részben sportemberekből áll és kizárólag a sport égető problémáival foglalkozik. A fővárosnál évenként hatalmas összeget költenek — testnevelésre és ha a sport kér valamit, akkor azt a választ kapják: „hiszen óriási összeget költünk a sportra!“ Ez, kérem, fogalomzavar! Ez olyan, mintha a latin tanárnak azt mondaná a felelésre kihívott kisfiú: „de tanár úr, kérem, én a történelmet jól megtanultam“. Szóval más a sport, mely nemcsak az egészséget szolgálja, példát ad a tömegeknek és megmozdítja a nagyközönséget, hanem a mi városunknak és országunknak külföldön megbecsülhetetlen propagandamunkát is teljesít... és más a testnevelés, melynek egyetlen célja és hivatása a tömegek megszervezése. A testnevelési programot a közoktatási ügyosztály kitünően kidolgozta. A harmadik tornaóra bevezetése, új iskolai játszóterek létesítése, olcsó iskolai uszodák és tussfürdők építése — mind a testnevelési ügyosztály szorgalmát dicsérik. Ezzel szemben a sport bizony mostohagyerek volt, mely az első jó szót a Nemzeti Sportuszodához való egymillió pengős hozzájárulással kapta a főváros közönségétől. Itt azonban meg kell jegyeznem, hogy a főváros — sajnos, — nem kapcsolódik elég intenzíven bele a fedettuszoda vezetésébe, az alapítványi bizottsági üléseken a négy fővárosi tag közül egy, legfeljebb kettő jelenik meg és így az irányítás nagyon is egyoldalú lett — az állam javára. Akinek a fedett uszoda nem szívügye, az ne vállalja a jövedelemmel úgysem járó tisztséget. Fontos kérdés — e pillanatban a legfontosabb — a fedett sportcsarnok ügye. A telekadományozás Sipőcz Jenő polgármester és Csármán Ferenc tanácsnok jóindulatú támogatása, valamint az összes polgári pártok hozzájárulása folytán a közeljövőben megoldódik. El kell végre intézni a Stadion ügyét is, bár nekem az a véleményem, hogy kamatmentes vagy olcsó kölcsönnel az Üllői úti és a Hungária úti pályákat kellene megnagyobbítani és így 1,000.000 pengővel, mely 10—15 óv alatt visszafolyna a főváros kasszájába, legalább 10 évre el lehetne vetni e fontos kérdés elintézésének a gondját. Dereng ynár a vigalmi adó és a pálya utáni részesedés ügyében is. Laynotte Károly tanácsnok és az ügy előadója, Remete Viktor tanácsjegyző új javaslatot készítenek, amely a sportemberek kívánságaira és a magas sportérdekekre is tekintettel lesz. Ezek lennének pillanatnyilag a legégetőbb tennivalók, melyhez szükséges lenne egy 15 tagú sportbizottság felállítása is, mely, mint előkészítő bizottság*. — egyelőre — egy esztendeig működne a főváros sportjának naggyátétele érdekében! Kicsiny lesz az úf Garay-piac Mindössze 400 árusítóhelyet építenek — Miért szökött fel a 410,000 pengős ajánlat 460,000 pengőre? A Garay téri piac újjáépítése megkezdődött. Az árusok maguk bontották le ócska bódéikat és beköltözködtek az ideiglenes új bódékba, melyek ellen annyi panasz hangzott el. A Garay téren a vállalkozók hozzákezdhettek a földmunkákhoz, amelyek során a pince alatt fészkelt patkányhad ijedten menekült a környék házaiba. Nagy a rémület most a. Garay tér vidékén, ahol külön irtóhadjáratot rendeznek a nyugalmas otthonából kizavart patkánysereg ellen. A piac legfontosabb építési munkáját, ü föld-, kőműves- és elhelyező-munkát a Margalit Ödön és Ayidor cég kapta, amely már kezdetben is pályázott ennek a piacnak az újjáépítésére. Mint ismeretes, kis híja volt, hogy a főváros ezt a céget bízta meg versenytárgyalás mellőzésével a Garay tér újjáépítésével. Az utolsó percben a javaslat mégis lekerült a napirendről és a módosított tervek alapján versenytárgyalást tartottak. A Margalit cég — első ajánlatával szemben — a nyilvános versenytárgyalásén lényegesen olcsóbban vállalta a munkát és így el is nyerte a megbízást. Eredetileg 410.090 pengő volt Margali- ték árajánlata a munkákra. de közben a különböző kiviteli módosítások folytán a vállalati összeg 460,000 pengő fölé emelkedett. Annak dacára, hogy még így is a legolcsóbbak voltak, mert az összes többi pályázók 500.000 pengőn felüli ajánlatot tettek, illetékes helyen érdeklődtünk, miért emelkedett a 410 000 pengős ajánlat a munka kiadásáig 460.000 pengőre? A főváros illetékes ügyosztályától kapott értesítés szerint a különbözet, illetve a többlet egyrészt abból származott, hogy a piac gyorsabb elkészülése érdekében különleges cement használatát írta elő a főváros, ami többe kerül, mint a közönséges cement. A piacot eredetileg a jövő év tavaszán akarták átadni a használatnak, most azonban már , ez év novemberére teljesen elkészül, ami a gyorsan kötő cement által érhető el. A Margalit cég kikötötte, hogy a 410.000 pengős kőművesmunkák mellett neki juttassák a válaszfalak csempézését is, mert ellenkező esetben mintegy 20.000 pengős többköltséget kénytelen felszámítani. A cég szerint ugyanis, ha ő végzi a csempézést, úgy a válaszfalak húzásánál lényeges anyag- és munkamegtakarítást érhet eh míg ha más vállalkozó végzi a munkát, úgy ezek a megtakarítások elmaradnak és a külön - bözetet a fővárosnak kell felszámítania. Jolle-, hét a csempézésnél is Margaliték voltak a legolcsóbbak, a főváros más cégnek adta ki ezt a munkát, nehogy egy vállalkozó monopolizálja az egész piaci építkezést. A főváros tehát inkább vállalta a 20.000 pengős többkiadást. Még egyéb módosítások idézték elő, hogy a Garay téri piac építkezése mintegy 50.001) pengővel kerül többe az eredetileg vállalt összegnél. THOLT ISTVÁN Budapest, II., Donáti u. 26. Telefon: Aut. 516-75 és szennyvízderítő telepeKet OKL. MÉRNÖK — Tervez és Készít : Központi gőz-, víz- és etage- fűtést, vízvezetéKet, csatornázást Fekete és sienna Qsmllir a legújabb fénymásolat, teljesen Fnllttnv» I nó mü8zaM paf Odfmil szagtalan, 2-3 perc alatt elkészül I 611116^ liQO műszaki papírgyárában .. Váci út 4. ez. 228 48, 229-15 CYIíLOP GARAGE ftözép-Európa legnagyobb és legmodernebb auto- garagea 500 férőhellyel, zárható boxoK, Központi fűtés, úrvezető szolgálat, éjjel nappal benzin, olaj, műhely Kiszolgálás. Autószalon,bérautók. VII.,Kertészucca24-28. SitfateJSjVlueif. Végeredményben azonban mégis 30%-os megtakarítást ért cl a főváros azáltal, hogy nem közvetlenül, hanem nyilvános versenytárgyalás útján adta vállalatba az összes ipari munkákat. Novemberre tehát megnyílik az ríj modern piac és lebontják a teret környező uccákban létesített ideiglenes bódékat. A Garay téri piac azonban sokkal kisebb lesz, mint amilyenre eredetileg tervezték. Az emeletes részen mintegy 1000 négyszögméteres területet hagytak el, mert csak ezzel a redukcióval tudták biztosítani a rendelkezésre álló csekély anyagi fedezetből az építkezés végrehajtását. Az új piacon mindössze 409 árusítóhely lesz, úgyhogy sokan kiszorulnak a mai árusok közül. Ebből is bizonyára súlyos komplikációk fognak keletkezni, amit a lehetőség szerint meg kellene c-íőzni. Mert máris azt rebesgetik a piaci árusok körében, hogy csak az fog az új piacon árusítóhelyhez jutni, aki a pártok protekcióját meg tudja magának szerezni. Európa legszebbjegiiioűcrnebb subalpin hltmalihus gyógyhelye Budapesten van, a Svábhegyi Szanatórium fő városin! h öiíszhesége A LÉGZŐSZERVEK BÁNTALMAZNÁL ASTHMA EMPHISEMA esetén biztos gyógyulást nyújt a Szent Gellert Gyógyfürdő legtökéletesebb berendezésű Inhalatóriuma és pneumatikus kamrája. Oedics Kálmán : autó gépjavító-üzem Budapest, Vili., Madách ucca 4. Telefonhívó sz. 3 József 342-25 Motorhenger csiszolást, valamint új dugattyúk, tengelyek, géprészek esztergályozását, autogánhegesztést vállal Aszfaltozás, tetőfedés GRoziT szigetelés Aszfalt és Kátrányvegyitermék Gyár Rt. X., Gyömrői út 44. Telefon : J. 380—65 ft A ACCUMULÁTORGYÁR yyl WWe™ RÉSZVÉNYTÁRSASÁG Budapest, V., Váci-út 137—139. Telefon: L. 923 08. Gyárt: Tudor és Varia rendszerű accumulátorokat. .TUDOR i Gattyán Pál kövező mester és útépítő vállalkozó Budapest, VII., Egressy út 15 I NÁDOR LAJOS tervező iparművész BUDAPEST, VII., Wesselényi ucca 4 I. sz. 1 elefón : József 344 -68
