Független Budapest, 1930 (25. évfolyam, 1-52. szám)
1930-04-02 / 13. szám
Budapest, 1930 április 2. Független Budapest 5 HIRSCH LÁSZLÓ ÚT- ÉS VASÚTÉPÍTÉSI VÁLLALAT l„ Budafoki út 22. Tel.: i. 321-17 Vörös György Békásmegyer, Szentendrei-út Telefonhívó: Automata 626-02 kőfaragó-márvány, műkő-, cementáru-ipar Eladó telkek és földszintes házak! 70—80—100 négyszögöl telkek Kőbányán a Szállás-, bihari- és Mázsa-utcákban bérházak és családi házak építésére alkalmasak, összes közművekkel. Azonkívül iparvágánnyal bíró kisebb-nagvobb telkek és földszintes házak ugyanott eladók. Kedvező fizetési feltételekkel. — Bővebbet a tulajdonosnál: Fővárosi) Telekforgalmi Rt., Budapest, VII., Síp-utca 7. sz. Telefon: József 425—96, csak délután 3—5 óráig FRITSCH ÉS TÁRSA Cégtulajdonos: Fritsch Emil (19ü4. óta) bádogos-, vízvezeték-, légszesz-, csatornázás- és egészségügy műszaki vállalat Budapest, II., Margit-körút 11. Tel.:Aut. 635-5U M. kir. postatakarékpénztári számla 49.096 Alapította : Tabármann Gusztáv 1872-ben Prohászka Imre szobafestő és mázo'ó Budapest, I., Krisztina körűt 37. Telefon: 502-16 Margaiit Andor és Ödön mérnök, építőmester, m vállalkozók, vasbetonépítők HhBhBIUUI Budapest, I., Weleníiegyi út 11-I3. sz. Telefon: Lágymányos 1S-14, 12 83 asztalosmester, irodaberendezési vállalata Budapest, VII ~ Hajt sár-út 135, — Telefon: Zugló 6t—89 Sebestyén Sándor I NagyJózsef :: Budapest Telep és mintaraktár: VII. kér., Rózsa-utca 3—5. szám Telefon: lózseí 344—58 fit/árt í oväl-, kör-, szegletes kereteket Vnoyi'f i templomberen- Ujdl l i minden stílben és kivitelben. l'Cvtl li dezést, szalón- bútorokat, csillárokat, termek és minden e szakmába vágó munkák aramozását. — Szentképek és világi tárgyú műlapok. ----------------- Függönytartók, facsillárok, vitrinek ----------------* o lnikkaRo • C ■% építési vállalkozó k Y VIÍ, Dob-utca 103, földsz. 6. — l'elefon : J. 363—0^ uim L Buda Telefon: építőmester pest, VII!., Német u. 41-43 József 401 — 83 Szemíedő, művirág- és temetkezési cikkek gyári raktára ^clma&el flndrás 3ózsef ■■ Üzem: Budapest, I, Lágymányosi-u. 9. iroda : I. kér., Qellérthegy-utca 11. sz. KIRMANN FERENC FÉMÖNTÖDE ÉS RÉZÁRUGYÁR Budapest, VII.t Csányi utca 7-9 TELEFON : József 460 — 49 Gyártmányai! Permetezők és ezek összes alkatrészei, rézsúlyok, háztartási mozsarak, gyertyatartók, habüstök stb. továbbá „Pax" szab. kézi tűzoltó-készülék stb. FRANK EMIL oki. mérnök és építőmester Budapest, V., Hollán ucca 9. Tel.:Aut. 293-27 D elanha Mihály oki. építőmester BUDAPEST, VII., ERZSÉBET KÖRÚT 50 Telefon: József 365—34 Hazai útépítő • cssalahtermelőváliala Telefon-szám : 813 - 96 A Z ÚJ HIDAKRÓL már beszélnek. Ez is valami. Nem állítjuk, hogy a közlekedést nagyon előmozdítja az ankétezés, de lia még egT-két jubileum és ünnepség’ akad hamarosan, valószínű, hogy előbb-utóbb új hidak is lesznek. A borárostéri híd terveire már kiírták a pályázatot (az elsőt!), őszre talán az óbudai híd is aktuálissá válik és jelentkezett már a Mar- githíd is, amely szűknek érzi masát és meg akar szélesedni az egyik oldalán. Sőt, mint olvassuk, a Margithíd annyira nem fér a bőrébe, hogy valami titokzatos mellék járót is terveznek, amelyen a híd alatt lehet a szigetre jutni. Majd meglátjuk, ha elkészül. Most mégegy hidat kelleue építeni. Sőt esetleg kettőt, mégpedig a legsürgősebben, mert ez az építkezés nem halasztható tovább. Az e(mik hícl az lenne, amely a főváros és a kormány közt levő ellentéteket hidalná át. Állítólag rendkívül komplikált szerkezetű lenFl ne ez a híd, mivel, egyesek szerint, ezek az ellentétek áthidalhatatlanok. így például Fass József népjóléti miniszter nem tudja elképzelni, hogy azt a bizonyos 10 millió pengőt, amellyel a fővárosnak tartozik, valaha is megfizesse, de van még egész sereg dolog, amely tátongó szakadékká mélyíti a távolságot, amely főváros és kormány közt zárja el a közlekedést. A másik híd még drágább lenne, mert — aranyból kell készülnie. Ez az a sürgős arany- hícl íenne, amelyen a kormány visszavonulj a fővárosi törvényjavaslattal. Sajnos, erre a híd- építkezósre napró 1-napra kevesebb a kilátás és még ha fel is építené valaki, áttolj tartunk, hogy nem lenne elég szilárd és — a vízbe esne. Igazán meghatódtunk, amikor Sipőcz polgár- mester, szociális érzéstől áthatott hangon, bejelentette ezeket a közmunkákat és még inkább az iparosok és a munkások, akik állandóan az eget lesték, vájjon jönnek-e már a tavaszi hullámok, úszkálnak-e már a bárányfelhők az égen és megindul-e a tavaszi szellő, amely új munkaalkalmakat hoz magával a hosszú tél után? Kár könnyelműnek lenni és komoly, reális dolgokat, mint amilyen a közmunkák megindulása, éhes gyomrok és szájak kielégítése, munkára váró kezek foglalkoztatásia: olyan komolytalan, poétákra váró. romantikus dologhoz fűz n, mint például a tavasz ébredése. Most itt a tavasz és a gyomrok és kezek várakozól-ag a polgármester felé fordulnak. A fecskék már elindultak Afrikából és nemsokára itt lesznek a főváros által részükre emelt madáretető-házakban, ez pedig nagy baj, mert köztudomású, hogy ha egy fecske még nem is. de sok fecske tavaszt csinál, komoly tavaszt, ami ez esetben határidőt jelent. A dolgot meg kell oldani valahogyan. A közmunkákat nem tudja megindítani a főváros. Ennélfogva nem marad más hátra, mint az esetleg jelentkező fecskéket hatósági úton visszautasítani, visszaküldeni Afrikába, hogy minél későbbre lehessen halasztani a terminust, amelyet a főváros kitűzött — a közmunkák megkezdésére. D E NE BESZÉLJÜNK képletesen, hagyjuk a metaforákat és szimbólumokat, mert ilyeneket a legerősebb híd sem bír el. Maradjunk a tényleg készülő hidaknál, mert különben nem jutunk messzire rajtuk. Olvastuk a borárostéri híd tervpályázati feltételeit, amelyek közt volt sok jó és célszerű dolog, de van benne hiány is. valami, ami eddig nagyszerűen bevált és amiről a mai gazdasági viszonyok között fokozottan kell gondoskodni. A turulmadárra gondolunk. A pályázati feltételek közé fel kell venni, hogy az új hidakra sokkal több turulmadarat alkalmazzanak, mint az eddigiekre, mert a megnövekedett forgalom mellett a mai csekély turul-létszám nem győzi a munkát. És illik az öngyilkos szándékú közönség kényelméről is gondoskodni, minélfogva indítványozzuk, hogy mindegyik turulmadárhoz hatalmas liftek vezessenek, a tolongás elkerülése végett. Ezzel tartozik az állam, amely a hidakat építi, a közönségnek. Utóvégre is. ha már az embereket odakényszeríti, hát legalább ennyit tegyen meg értük. ______ A F ŐVÁROS KÖZZÉTETTE, hogy a tavasz bekövetkeztével megkezdődnek sürgősen a közmunkák. Ez még télen hangzott el. JJA A POLGÁRMESTERI folyosón feltűnik a népszerű Joannovits Pál alakja, az újságírók nyomban körülveszik. A méltóságos urat mindenki Pali bácsizza, ő a legjobbízű elbeszélő és a legjobb humorú aüekdotázó. Senki sem hinné, hogy ő volt a kommünutáni idők rettegett sajtócenzora, aki miatt fehér ,.ablakokkal“ tarkázva jelent meg annakidején a Független Budapest is. Az elmúlt héten Pali bácsi megjelent ismét a folyosón és a köréje sereglett újságírókkal a közgyűlés napirendjéről beszélt: — Harmincnyolc interpelláció és indítvány! Borzasztó! Elgondolkozott, aztán hirtelen felderülve, homlokára csapott: — Megvan! A kereszténypárton ezentúl kevesebb interpelláció és indítvány lesz! — Hogy-hogy? — kérdezték. — Hát úgy, hogy a pártkassza érdekében ezentúl mindenkinek, aki indítványt terjeszt elő, vagy interpellálni akar, fizetnie kell. Ezentúl, ha Repold Károly interpellál, öt pengőt fizet a pártkassza javára, és tizet, ha indítványt terjeszt elő. Elgondolkozott Pali bácsi, aztán megállapította: — Azért, attól tartok, mégsem lesz kevesebb a felszólaló. Ahogy én Repoldot ismerem, csak a pártkassza fog rohamosan megnőni... mii MIKLÓS befon és burkolómester Építési vállalat Budapest. VII., Erzsébet Körút 39 Elvállal mindennemű beton, gránit, terazzó, padló, falburkoló és műkő munkát, úgyszintén minden e szakba vágó javításokat. — Árajánlatot díjmentesen GÉRSZ KAROLY NÉ tetőfedő váltat at Budapest, Vili., Gólya ucca 4G. Tel: J. 392—49
