Budapesti hivatali útmutató (Budapest, 1939)
Lexikon-rész
106 vizeit szivattyúzza a Dunába. A telepen 6 darab, összesen 930 LE teljesítőképességű elektromotor látja el az üzemet, 7 darab centrifugálszivattyúval, melyek másodpercenként 9.85 m3 szennyvizet emelnek át a Dunába. A telepre érkező szennyvíz a lebegő alkatrészeket az iszapmedeneében ülepíti le és aztán 2 darab »Geiger«-rendszerű szennyvíztisztító keréken ömlik át, melyek minden 3 mjm-nél nagyobb úszó szennyeződést kiszűrnek. A budai rész általános csatornázásának kiépülése esetén az óbudai telep is ebbe a hálózatba kapcsolódik bele és mint átemelőtelep fog működni. Az ideiglenes szivattyútelepek közül a bővített XIII., Magdolnavárosi telep a Rákosvölgyi főgyűjtő és a Vezér-utcai mellékgyüjtőcsatorna szennyvizeit emeli át a Dunába. Eirre a célra 4 darab, összesen 448 LE teljesítményű elektromotorral közvetlenül kapcsolt szivattyúegység áil rendelkezésre 3100 liter összteljesítménnyel. A XI., Kelenföldi szivattyú- telep a Budafoki-úti főgyűjtő szennyvizeit emeli át a Dunába. A telepen 4 darab, összesen 193 LE teljesítményű elektromotorral közvetlenül kapcsolt 4 darab, összesen 2225 lit/sec. teljesítményű centrifugálszivattyú látja el az üzemet. Csatornázási járulék. A csatornákról alkotott 164/1906. kgy. számú szabályrendelet, valamint az azt módosító 329/1936. főpolgármesteri számú határozat szerint : I. Kizárólag a székes- fővárost terhelik : a) az olyan gyűjtőcsatornák építésének teljes költsége, amelyekbe a polgármester a házicsatornának közvetlen bekötését nem engedélyezi; b) a csapadékokat a közcsatornába levezető oldalcsatornák, víznyelők és felszereléseiknek (bűzelzárók, rostélyok és iszapkosarak) teljes költsége, c) azon utcai közcsatornák összes költségei, amelyeket építésük befejezte után a hatóság által történt átvételtől számított 50 éven belül hasznavehetetlenné válásuk folytán kellett kicserélni, vagy amelyeket város- rendezés, szabályozás vagy átrendezés miatt kellett 50 éven belül átépíteni; d) azon utcai közcsatornák átépítésének teljes költsége, amelyeket a hatóság által történt átvételtől számított 10 éven belül a főgyűjtő építése folytán kellett átépíteni az utcakeresztezésekre eső csatornarészek teljes költsége ; f) a székesfőváros által létesített gyűjtőcsatornák és utcai közcsatornák fenntartása és tisztítása és q) általában mindazok a költségek, amelyekkel a szabályrendeletben foglaltak szerint az ingatlantulajdonosok meg nem terhelhetők. II. A szabályrendelet korlátain belül kizárólag az ingatlantulajdonosokat terhelik : a) az utcakeresztezésekre eső csatornarészek kivételével az új utcai közcsatornák, leszállóaknáik és fedőlapjaik, valamint azoknak a gyűjtőcsatornáknak összes költsége, amelyekbe a polgármester a házicsatornák közvetlen bekötését engedélyezi, b) azon utcai közcsatornák összes költségei, amelyeket építésük befejezte után, a hatóság által történt átvételtől számított 50 éven túl hasznavehetetlenné válásuk folytán kellett kicserélni, vagy ugyancsak 50 éven túl városrendezés, szabályozás, átrendezés vagy főgyűjtő-építés miatt kellett átépíteni. III. Részben a székesfőváros és részben az ingatlan- tulajdonosok viselik a költségeket abban az esetben, ha valamely
