Magyarország kereskedelmi, ipari és mezőgazdasági címtára (Budapest, 1924)
C. Szakmajegyzék - Tárgymutató a szakmajegyzékhez
LXVIII Проволоки изъ Фосфорной бронзы Фабр. — Foszjorbronzdrótgyárak Ироволочнаго производства принадлежи. — Dróthúzókellékek.... Проволочное плетете и ткань — Sodronyfonatok és szövetek ....... Про волочной промышленности маш, для — Drótipari gépek .. .. Проволочные заводы — Sodronygyárak ................................................ Проволочныхъ издЬлш Фабрики — Drótárugyárak.......................... Про волочныхъ изделий Фабрикъ маш. для — Drótmegmunkálógépek ПровЬтривашя устройство —- Szellőzőberendezések ....................... . Про дырявленная жесть — Lyukasztott bádogok .................................. Продыравленныхъ метал, лпстовъ Фабр. — Fémlyukasztók........ Про катные 8аводы — Hengerművek ............................................. ....... Про катные заводы для холод, прокат. — Hengerelés hideg úton Прокатныхъ заводовъ оборудование — Hengermüberendezések Прокатныхъ и плавильныхъ заводовъ продукты — Hengermüés kohótermékek.................................................................................................. Про питочные заводы и средства — Impregnáló gyárak és -szerek . Пропускной бумаги Фабрики — Italóspapirosgyárak ....................... Про тивопожарный средства — Tűzoltószerek ..................................... Про травы — Pácok.......................................................................................... Пру жины натяжныя — Vonórúgók ...................................................... Пру жины Фасонныя — Alakrúgók .......................................................... Пру жины спиральныя (для дивановъ и матрацовъ) — Tekercsrúgok................................................................................................................... Пру жинъ производство для техническихъ цЬлей — Rúgógyártás technikai célra ................................................................................................... Пружинь производства маш. для — Rúgógyártógépek ................... Пру жинъ Фабрики — Rúgógyárak .......................................................... Пру жинъ часовыхъ Фабрики — Órarúgógyárak .............. ............ Пря диленъ оборудование машины и принадлежности — Fonógyári berendezések, -gépek és -kellékek........................................................... Прядильни (разл.) — Fonógyárak (különfélék)......................................... Прядильни вязальной пряжи — Fonódák {kötőpamut-) ................... Пря дильни искусствен, шерсти — Fonódák (műgyapot-) ................ Прядильни камвольной шерсти — Fonódák (fésűsfonál-)................ Пря дильни шерсти нечесаной — Fonógyárak (kártolt fonál-)......... Пряжа аппретированная — Kivarrófonál ........................................... Пря жа бумажная — Pamutfonál .......................................................... Пря жа вышивальная — Hímzőfonál...................................................... Пря жей оптовый торговли >— Fonálnagykereskedések ....................... Пря жекъ Фабрики — Csatgyárak.............................................................. Пря жи Фабрики — Fonálgyárak ..........................-............................... Пря жи вязальной Фабрики — Kötőpamutgyárak ............................. Пря жи льняной склады — Vászonfonálkereskedések ....................... Пря ничныя Фабрики — Mézesbábosok ............................................ .. .. Пря ностей мельницы — Fűszermalmok .......................„................... Пря ностей мельницъ устройство — Fűszermalomberendezések .. .. Пряностями оптовыя торговли — Fűszernagykereskedések ............ Пса рни — Ebtenyésztés.................................................................................... Птица домашняя во многихъ мЬстн., спец. см. — Szárnyasok Птицеводства — Baromfitenyésztés.............................................................. Пти цеводства аппараты для — Baromfitenyésztőkészülékek ............. Пти цъ пЬвчихъ продавцы и птицеводы — Madárkereskedés és-tenyésztés ..........................-........................................................................... Пуг овицами оптовыя торговли — Gombnagykereskedés ................ Пуг овшцъ для бЬля Фабрики — Inggombgyárak ....................... ... Пуг овицъ металлическихъ Фабрики — bémgombgyárak ............... Пуг овицъ производ. машины для — Gomb gyártógépek................. Пуг овицъ Фабрики — Gombgyárak........................................................... Пуговпчныхъ Фабрикъ оборудоваше — Gombgyári berendezések Пудра, бЬлила и румяны — Puder és arcfesték................................. Пуд ры пушки для — Púderpamacs ....................................................... Пут ешествш конторы — Utazási irodák ................................................ Пут и подъездные — Kisvasutak (üzemek) .............................................. Пух а постельнаго очистительныя заведешя — Ágytolltisztítók . Пуха постельнаго очистительныя машины — Ágytolltisztitógépek Пчеловодства — Méhészetek........................................................................ Пыл евсасыватели — Porszívógépek ........................................................... Пылесосныя устройства — Portalanítóberendezések........................... Пылесосныя устройства ,Вакуумъ“ — Vacuum portalanítóberendezések ................................................................................................................. Пыль пробковая — Parafaliszt ................................................................ Пыл ь цинковая — Cinkreszelék .. .............................................................. ПЬнковыхъ изд'Ьлш Фабрики — Tajiékárugyárak.............................. Пял ьцы — Hímzőkeretek................................................................................ Раб очихъ купальни для — Munkásfürdők ........................................ Раз мельчающая установки и машины — Aprózógépek és berendezések ................................................................................................................ Рак ами торговли — Rákkereskedések ....................................................... Раковины и издЬтя изъ нихъ — Kagylók és kagylóáruk ............ Рак овые консервы — Rákkonzervek ........................................................ Рам ы и стойки ФОтограФичесшя — Fényképkeretek és -állványok .. Рамъ картпнныхъ Фабрики — Képkeretgyárak .. .. ........................... Рам ъ Фабрики — Keretgyárak............................... .. .. .................. .. Ран цевъ школьныхъ Фабрики — Iskolatáskagyárak ......................... Рас пяНя — Feszületek ............................................................... .................. Рас тешй насосы для — Kertifecskendők................................................ Рус сно-венгершй списокъ * Растешй и лЬкарств. суш. оптовые склады — Gyógynövénynagykereskedések.......................................................................................................... Рев ольверы — Revolverek .................................................................... .. _ Рег истраторы — Regisztrálók ..................................................................... Рег уляторы — Regulátorok........................................................................... Рег уляторы питашя воды — Vízállásszabályozók ...................,......... Рег уляторы температуры — Hőfokszabályozók .................................. Резервуары жестяные — Tartályok (bádog-)......................................... Рез ина (сырая) — Gumi (nyers).................................................................. Рез иновый растворъ — Gumioldat........................................................... Рез иновыми и гуттаперчевыми ивдЬл1ями торговли — Gumi- és guttaperchaárukereskedések...........................................................-.............. Рез иновыми издЬлшми торговли — Gumiárukereskedések................ Рез иновыхъ издЬлш Фабр, и опт. скл. — Gumiárugyárak és nagykereskedések ......................................................................................................... Рез инокыя и азбестовыя издЬ.Ня — Gumi- és azbesztáruk............ Рез иновыя (изъ твердой резины) издЬл!я — Ruggyantaáruk .. .. Резиновыя техничесшя издЬл1я — Műszaki gumiáruk .. ................ Рез инокъ Фабрики — Törlőgumigyárak ................................................... Резиноткацкое производство — Gumiszövetek ...................................... Рекламные предметы — Reklámcikkek .................................................... Рекламы на вокзалахъ — Pályaudvari hirdetések ............................. Рек ламы трамваиныя — Közúti vasúti hirdetések .............................. Рек ламъ конторы — Hirdetőirodák........................................................... Рельсы и шпалы — Sínek és talpfák ...................................................... Рем ней кожаныхъ Фабрики — Bőrszíjgyárak .................................... Рем ней приводныхъ Фабр. — Hajtószíjgyárak ................................. • Ремней приводныхъ производство машины для — Hajtószíjgyártógépek .......................................................................................................... Ремней точильныхъ Фабрики — Fenőszíjgyárak .............................. Рем ней Фабрики — Szíjgyárak .................................................................. Рем ней Фабрикъ оборудоваше — Szíjgyári berendezések ............... Ремня натяжешя аппараты и машины для — Szíjfeszítőkészülékek és -gépek ...............................................,............ ..,..................................... .. Рен тгеновсше аппараты и инструменты — Röntgenkészülékek és-műszerek............................................................................................................. Рен тгеновскихъ трубокъ Фабрики — Röntgencsőgyárak ............... Рес соры вагонные — Vasúti kocsirúgók.................................................... Рессоры паровозныя — Mozdonyrúgók............ ..................................... Рес соръ автомобильныхь Фабрики — Autórúgógyárak................... Рес соръ экипажныхъ Фабрики — Kocsirúgógyárak ......................... Рес торановъ и гостпнницъ принадлежности — Éttermi és szállodai kellékek ......................................................................................................... Рес тораны, (см. т. кофейни, гостпнницы) почти въ кажд. болып. мЬстн. подъ — Éttermek............„......................... ............... Реф лекторы — Fényszórók ........................................................................... Ржа вчины краски и средства предохранительныя отъ — Rozsdaóvófestékek és -szerek ......................................................................... Рис овальныхъ принадлежи. Фабр. — Rajzszergyárak...................... Рис омъ оптов. торговли — Rizsnagykereskedések................................ Рог а — Agancsok .............................................................................................. Рог овы хъ издЬлШ Фабр, и торг. опт. — Szaruár úgy árak és nagykereskedések ..............................................:...................................................... Рог омъ торговли — Szarukereskedések....................................................... Розетокъ Фабрики — Rozettagyárak .. .................................................... Роз ъ питомники — Rózsatermelés........................... ............................... Рома импортъ — Rumbehozatal ................................................................. Рос коши предметы — Fényűzési cikkek .................................................... Роялей склады — Zongoraraktárak...................................................... .. Роялей Фабрики — Zongoragyárak .......................................................... Роя лей части составныя — Zongoraalkatrészek .................................. Роя ли механичесюе —■ Automatazongorák ............................................ Роя ли электричесгае — Villamoszongorák ............................................ Рту тные препараты — Higanykészítmények........................................... Рту ть — Higany .............................................................................-.............. Руб анокъ Фабр. — Gyalugyárak................................................................ Руд ники — Ércbányák .................................................................................... Рудники и плавильные заводы -— Bánya- és kohóművek................ Руд никовъ и плавильныхъ 8аводовъ принадлежности — Bánya- és kohószükségleti cikkek ................................................................. Руд никовъ и плавильныхъ зав. продукты —- Bánya- és kohótermékek ............................................................................................................ Руд ничныя установки — Bányatelepek ................................................... Рудокопныя оруд1я — Bányaberendezési cikkek..................................... Руд ы въ сыромъ видЬ — Nyersércek ...................................................... Ружейные мастера — Puskaművesek ....................................................... Руж ейныхъ частей Фабрики — Fegyveralkatrészgyárak ................... Рук ава металличесше — Fémtömlők........................................................ Рук ава пеньковые — Kendertömlők........................................................... Рукавовъ резиновыхъ Фабрики — Gumitömlőgyárak....................... Рук авовъ Фабрики — Tömlőgyárak.................................... ................ ■ Рук оятокъ Фабрики — Nyélgyárak........................................................ Рум яны — Puder és arcfesték ...................................................................... Руч екъ для перочинныхъ перьевъ Фабрики — Tollszárgyárak .. Ручки арматурныя — Szerelvénynyelek................................................Руч ки для инструментовъ — Szerszámnyelek..................................... Orosz-magyar tárgymutató
