Magyarország kereskedelmi, ipari és mezőgazdasági címtára (Budapest, 1924)
C. Szakmajegyzék - Tárgymutató a szakmajegyzékhez
Русско-венгерсшй СПИСОКЪ * Orosz-magyar tárgymutató LXIX Ручки зонтичльш и для тростей — Bot- és ernyönyelek ............... Рыб ками золотыми торговли — Aranyhalkereskedések ................... Рыб ные промыслы — Halászok................................................................. Рыбныя оптовыя торговли — Halnagykereskedések .................., .. .. Рыб ныя торговли — Halkereskedések ................................................ Рыб оводныя заведешя — Haltenyésztővállalatok ................................. Рыболовныя принадлежности и утварь — Halászati cikkek és eszközök ........................................................................................................... Рез чики и граверныя и чеканный завед. — Vésnökök, vésnökt intézetek és ércverdék ........................................................................................ РЬзчиковъ машины для — Gépek vésnökök részére .......................... Рез ьбы на дерева мастерсшя — Fafaragványok .............................. РЬп орЬзки — Répavágók............................................................................... РЬш етки цЬпныя колосниковыя — Láncrostélyok ......................... РЬш етокъ и заборовъ проволочныхъ Фабрики — Sodronyrácsés kerítésgyárak ............................................................................................. Р'Ьш етокъ Фабрики — Rácsgyárak ...................................................... Р'Ьш етокъ части — Rácsalkatrészgyárak ................................................ РЬшетъ Фабрики — Szitagyárak .. ......................................................... Сав аны — Halotti fehérnemű ...................................................................... Садовники архитекторы — Műkertészek ............................................... Сад овничества принадлежности — Kertészeti kellékek....................... Садовъ дЬтскихъ принадлежности и инструменты для — Gyermekkertészeti cikkek és eszközök ........................................................... Саж а — Korom ............................................................................................... Саки дорожные — Hátizsákok...................................................................... Салавки и сани для спорта — Ródli- és sportszánkók....................... Сало, оптомъ — Zsír nagyban................................................................... Сал отопенные заводы — Faggyuolvasztók ........................................... Сал фетки бумажный — Papír asztalkendők.................................... Сан аторш — Szanatóriumok ................ ................................................... Сан аторш устройство и принадлежности — Szanatóriumi bérén dezések ..................................................................... .. . .................................. Сан итарные приборы — Egészségügyi kellékek................................... Сан итарныя установки — Egészségügyi felszerelések.. .. .................. Сап оги, смот. тоже сапожники — Csizmák....................................... Сап ожники почти въ каждой мЬстности подъ — Cipészek .. .. Сапожныя принадлежности — Cipészkellékek ................................. Сат инъ — Szatinok......................................... .......................................... .. Сах аринъ — Sacharin .................................................................................... Сахарные и рафинадные ваводы — Cukorgyárak és -finomítók .. .. Сахарныхъ заводовъ устройство и оборудоваше и принадлежности — Cukorgyáré kellékek, -berendezések és -gépek . .. .,........... Сах арныя оптовыя торговли — Cukornagykereskedések.................. Сах аръ виноградный — Szőlőcukor ....................................................... Сах аръ молочный — Tejcukor .................................................................. Сахаръ свинцовый — Ólomcukor ........................................................... Сах аръ Фруктовый — Gyümölcscukor . ................................................. Сбр уи конской Ооивки для — Lószerszámveretek . ......................... Сбр уи конской Фабрики — Lószerszámgyárak ................................. Сва рка безъ припоя — Autogénhegesztés ......................................... . Сварка безъ припоя — Hegesztőművek (autogén) ................................. Сва рочныя средства — Hegesztőszerek ................................................... Сва рочныя установки — Hegesztötelepek .. ..... .................................. Све рла спиралвныя — Csigafúrók ........................................................... Сверль Фабрики — Fúrógyárak .. .1 ........................................................ Сви нецъ оконный — Ablakólom ................„ .. .. . ............................... Сви нныя торговли, (см. т. скотомъ торговли) во мнОгихъ мЬстностяхъ подъ — Sertéskereskedések.............................................. Сви стки паровые — Gőzsípok.................................................................... Сви стки сигнальные — Jelzősípok ........................................................ СвЬ топечаташя аппараты для — Fénymásolókészülékek................... СвЬ топечаташя аппараты и бумаги для — Fénymásolókészülékek és -papírok.......................................................................................................... СвЬ топечатни — Fénynyomdák...................................................................... СвЬтопечатныя заведешя — Fénynyomóintézetek .............................. СвЬ чей ночныхъ Фабрики — Éjjelimécsgyárak ................................. СвЬ чей стеариновыхъ Фабрики — Stearingyertyagyárak ............. СвЬ чи роскошныя — Luxusgyertyák.................................. .................. СвЬ чныя Фабрики и оптов. склады — Gyertyagyárak és -nagy kereskedések . .. ................................................................ ............................. Свя щенные предметы — Valláskegyeleti cikkek..................................... Сег регаторовъ Фабрики — Levélrendezőgyárak..................................... Сел итра — Salétrom ......................................... ..... ................................ Сел итра чилшская — Chilisalétrom ........................................................ Сельскохозяйственныхъ машинъ и орудш склады — Mezőgazdasági gép- és szerszámkereskedések... .................................................... . Сепараторы — Szeparátorok .......................................................................... Сервизы — Szervizek ........................................................................................ Серебрилвныя заведешя — Ezüstözőintézetek .................................... Сер ебро альпаковое и серебряпыя альпаковыя иэдЬл1я — Alpakkaezüst- és ezüstáruk ................— ...................................................... Сер ебро и алюмишебитныя зав. — Ezüst- és aluminiumverdék . .. Серебряныхъ издЬлш Фабрики — Ezüstárugyárak ........................... Сер ебряный издЬл1я — Ezüstáruk ................................................ .... Сер ьги — Fülbevalók ....................................:............................................... Сиг аръ обр'Ьзыватели и зажигатели — Szivarvágók és -gyújtók.. Сигнал изащи жел'Ьзнодорожн. Фабр. — Vasúti jelzőkészülékgyárak Сигнализащя пожара — lüzjelzöberendezések és -készülékek ............ Сид Ьшй стульныхъ Фабрики — Székülésgyárák................................. Синдетиконъ — Syndetikon ........................................................................ Син ьки Фабрики — Ultramaringyárak ......................%.......................... Син ькою торговли — Ultramarinkereskedések ..................................... Сит очки чайныя — Jeaszűrők ................................................................. Сит цевыя Фабрики — Kartongyárak ....................................................... Сифоновъ ц ивныхъ Фабрики — Sörszifóngyárak .............................. Сифоно въ Фабрики — Szijongyárak . ... ............................................ Ска меекъ школьныхъ Фабрики — Iskolapadgyárak ....................... Ска тертей Фабрики — Asztalterítőgyárak ................................................ Скипидарь — Terpentinolaj ......................................................................... Скорняки въ кажд. больш. гор. подъ — Szűcsök .......................... Ско та кормлешя порошокъ для - Marhatáppor .............................. Ско тобоенъ инструменты для — Vágóhídi szerszámok ................... Ско тобойни (городск.) — Vágóhidak (városiak) ..................................... Ско томъ торговли во многихъ мЬстн. подъ — Márkakereskedések Скребницъ Фабрики — Lóvakarógyárak ............................................... Скр ипочные мастера — Hegcdükészitők ................................................ Скулыггурныя, каменнотееныя и штукатурный завед. — Szobrászok (Ja, kő, gipsz) ............................................................................. Сле сарныя заведешя художественныя — Műlakatosok................... Сле сарныя мастерсшя въ кажд. мЬстн. подъ — Lakatosok .. .. Словолитни — Betüöntődék............................................................................. Словолитни латунныя — Sárgarézbetűöntődék ..................................... Сло новой кости издЬл!й изъ — Elefántcsonláruk.............................. Сма вочныя средства — Kenőszerek ........................................................... Смола деревянная — Fakátrány.................................................................. Смола сосновая — Fenyőkátrány .............................................................. Смо локурни, дегтярни — Szurokfőzök .................................................... Смолы перегонка — Kátránylepárlók ....................................................... Смо льныхъ продуктовъ Фабрики — Gyantatermék gyárak .............. Сна стей Фабрики — Kötélverőgyárak .................................................... Co6a4Ífi и птичш кормъ — Kutyalepény és baromfieledel............... Сод овые эаводы — Sziksógyárak ............................................................... Соды бЬлильной Фабрики — Fehérítőszódagyárak ............................. Сок ъ лимонный — Citromszörp.................................................................. Сокъ малиновый — Málnaszörp ............................................................... Сокъ Фруктовый (фабрики) — Gyümölcsszörpök................................. Соли ка.йевыя (сырыя) — Kálisó (nyers) ............................................ Соли питательный — Tápsók ..................................................................... Сол одоваго экстракта и препаратовъ фабрики — Malátakivonalés -készítménygyárak ........................................................................................ Солодовенные заводы — Malátagyárak................................................... Солодовенъ оборудоваше — Malátagyári berendezések és szerszámok Соломенной массы Фабрики — Szalmaszövetgyárak.......................... Соломенный прессовальни — Szalmapréseldék............................. .... Сол омой торговли — Szalmakereskedések................................................ Соль Бертолетова — Klórsavas káli ...................................................... Сол ь глауберовая —- Glaubersó................................................................... Соль горькая — Keserűsó............................................................................. Сорочекъ Фабрики — Inggyárak ............................................................... Сос уды безопасные противъ взрыва — Robbanásmentes tartányok Сосуды стальные для сжатаго воздуха — Acéltartányok sűrítct gázok részére...................................................................................................... Спайки свинцовыя — Ólomforrasztások ........................... .................. Спа льныхъ комнатъ обстановки — Hálószobaberendezések............ Спа ржи цптовые и розничные склады — Spárgakereskedelem.. .. Специальности для сохраиешя здоровья — Egészségügyi különlegességek .................................................................................................................. Спещальныя училища и школы — Szakiskolák és tanműhelyek .. Спиртовые и газовые кухонные и нагрЬв. аппараты — Spiritusz- és gáz-, főző- és fűtőkészülékek ............................................................ Спи ртовые препараты — Alkoholpreparátumok...................................... Спирто и водкоочистительные аппараты — Lepárlókészülékek Спирто калильное освЬщеше — Szeszizzófény .................................. Спи ртомъ оптовыя торговли — Szesz nagyban .................................. Спиртоочистительныа ваводы — Szeszgyárak..................................... Спи ртъ абсолютно чистый — Abszolútalkohol .................................. Спи ртъ древесный — Faszesz .................................................................. Спи чечныхъ Фабрикъ устройство и оборудоваше — Gyufagyári berendezések és gépek ........................................................................................ Сппчечныя Фабрики и оптовые склады — Gyufagyárak és nagy kereskedések ...................................................................................................... Спо рта одежда для — Sportöltönyök ....................................................... Спо рта предметы — Sportcikkek ............................................................... . Справочный конторы — Tudakozóirodák................................................. Средства цЬлильныя — Derítőszerek ................................................... Ста вни — Ablaktáblák ................................................................................... Ста вни деревян. на каткЪ — Fagörredőnyök ...................................... Ставни изъ волнистой стали — Hullámacéllemezgörredőnyöк . .. СталедЬлательные заводы — Acélművek .................. ........................ Ста ледЬлательныхъ ваводовъ устройство — Acélművi berendezések Сталелитейные заводы — Acélöntödék ....................................................
