Magyarország kereskedelmi, ipari és mezőgazdasági címtára (Budapest, 1924)
C. Szakmajegyzék - Tárgymutató a szakmajegyzékhez
Русско-венгерскш списокъ Orosz-magyar tárgymutató Страница, на которой помещено появление того или другого торгово-промышленного предприятия, указана в предшествующем венгерском торгово-промышленном указателе yj РуССНО-венгерСКЖ СПИСОКЪ * Orosz-magyar tárgymutató Автоматы музыкальные — Zenés automaták ....................................... Авт оматы См. и предыд. отрасли — Automaták .............................. Авт омобилей, матер, констр. для — Gépkocsi-szerkesztési anyag .. Автомобилей соетавныя чаети — Gépkocsi-alkatrészek................... Авт омобили — Gépkocsik . .............................................................................. Авт омобили — Motoros jármüvek........................................................... Авт омобили — Motorkocsik........................... ............................................. Авт омобильный части — Motoros já г mii-а lka t rész ек......................... Агентства по покунк.1; и продаж!; имЪнш — Áruügynökségek... Агентства но продаж!; сахара — Cukorügynökségek....................... Аге нтурный конторы но продаж!; пряжи -— Ponálügynökségek Агентурный конторы л'Ьсныя — Faügynökségek.............................. Аге нтурный д’Ьла (во вскхъ важн. мЬетн.) спец. см. — ügynökségek ... ;................. ............................. Аге нты но Страхование — Biztosítási ügynökök.................................. Адр есный книги — Címtárak...................................................................... Адресный Д'Ьла — Címirodák ..................................................................... Азбестъ — Azbeszt....... .................. ........................................................... Алм азовъ шлИФОвальни — Gyémánt csiszolás....................................... Алм азы для рЗ»зки стекла — Üvegvágógyémánt................................ Алм азы для промышлен. целей — Gyémánt, ipari célra................ Алю митй и алюминевыя пзде.пя — Aluminium és aluminiumáruk Антикварные хуложественые магаз. — Művészi antikvárium .. .. Антикварный торговли — Régiségkereskedések..................................... Апп араты ацетиленовые, осзЬтителные и сварочные — Acetilenvilágító- és főzőkészülékek............................................................................... Аппараты „Вакуумъ“ — Vacuum-készülékek............................................ Апп араты вентилящонные и установки —Szellőztet oberendezések és készülékek ...................................................................................................... Апп араты газовые для печешя и жареш.я — Gázsütök................ Апп араты газоочистительные для газовъ свЬтильнаго и ивъ доменныхъ и коксовыхъ печей — Gáztisztitókészülékek világítógázok-, kemence- és kokszkályhagázokhoz.................................................... Аппараты гимнастичесше — Tornaszerek ............................................ Апп араты дезинфекционные — Fertőtlenítőkészülékek........................... Апп араты для горячей воды — Forró vízkészülékek............................. Аппараты для ингаляцш —Belégzőkészülékek ..................................... Апп араты для испытания хлеба — Gabonavizsgálókészülékek......... Аппараты для свЬтовыхъ картинъ — Fényképezőgépek................... Апп араты для свЬтопечаташя — Fénymásolókészülékek.................... Аппараты для топки и варки — Főző- és fűtőkészülékek................ Апп араты для иГипучихъ винъ — Pezsgöborkészülékek................... Апп араты жаровыя — Pörkölőkészülékek ............................................... Апп араты зажигательные — Gyujtókészülékek..................................... Апп араты измерительные — Mérőműszerek ........................................ Апп араты и инструменты для анализа газа — Gázelemzőkészülékek és műszerek.............................................................................................. Апп араты и инструменты Рентгеновские — Röntgenkészülékek és műszerek.......................................................................................................'.. .. Аппараты испытательные для волокнистой промышленности — Szövetvizsgálómtiszerek............................................................................... Апп араты и часы контрольные — Ellenőrzőkészülékek és -órák.. .. Аппараты коптильные и камеры — Húsfüstölőkészülékek és-kamrák Аппараты кухонные натр!;ват. спиртовые и газовые — Spiritusz, gázfőző- és fűtőkészülékek ............................................................... Аппараты летательные — Repülőgépek.................................................. Апп араты, множительные — Sokszorosítókészülékek.............................. Апп араты нагнетательные для пива — Sörlégszivatlyúgyárak .... Аппараты нагревательные — Fűtőkészülékek..............*........................ Апп араты ортопедические и принадлежности — Ortopédkészülékek és ■cikkek....................................................................................................... Апп араты настеризировальные — Pasztörizálókésziilékek ............. Апп араты паяльные — Forrasztókészülékek...................... .................... Апп араты проекцтнные — Vetítőkészülékek........................................... Апп араты сварочные — Hegesztőkészülékek........................................... Апп араты сигнальные —Jelzőkészülékek ................................................ Апп араты смазочные — Kenőkészülékek.. ................................................. Апп араты смазочные — Olaj adókészülékek............................................. ■ Аппараты спасательные — Mentőkészülékek ..................................... Апп араты стерелизацшнные — Sterilizálókészülékek................... .. у Апп араты сушильные и установки — Szárítóberendezések és-készülékek ..................................................................................................... .. Апп араты рекламные электричесше — Villamos reklámkészülékek Аппараты телеграфные — Távírókészülékek.......................................... Апп араты телефонные — Távbeszélőkészülékek ..................................... Апп араты Физичесше — Fizikai készülékek............................................. Апп араты Филтровальные — Szűrőkészülékek........................................ Апп араты Фотограф»месте — Fényképezőkészülékek................... .. Апп араты химические, чизичесте и др. — Kémiai, fizikai sib. készülékek ......................................................................................................... Аппараты холодильное для пива — Sörkűlökészülékek................... Апп араты электрические — Villam0skészülékek................................... Апп араты электромедицинсюе — Villamos orvosi készülékek.......... Апп араты электро гехническ. Фабрики — Elektrotechnikai készülékgyárak .................................................................. ........................................... Апп ретурные и гладильные препараты — Kikészítő- és siinitoszerek............................................................. :................................................ j А птекарсшй товара, — Gyógyszeráruk..................................................... I Аптекарстя принадлежности — Gyógyszertárfelszerelési cikkek .. .. ! Аптеки почти во веЬук городахъ спец. см. — Gyógyszertárak . Аитекъ устройство — Gyógyszertári berendezések.................................. Арматура для плавильн. завод. — Öntödearmatúrák...................... Арматура для кирпичеобжигательн. печей — Téglaégetőfelszerelések Арматура газовая — Gázarmatúrák......................................................... Арм атура рудничная и горнозаводск. — Bánya- és kohój'elszerc- lési cikkek........................................................................................................... Арм атурные заводы — Armalúragyárak ................................................ Архитекторы (во всехъ большпхъ городахъ) спец. см. — Műépítészek.......................................................................................................... Асфальта, варки котлы для —Aszfaltüstök........................................ Асф альта импортъ — Aszjáltimportörök.................................................. Асф альта Фабрикъ оборудоваше — Aszfaltgyári berendezések........ Асф альта Фабрики (см. н. след. отрасли) — Aszfaltgyárak......... Асфальтовый яаведешя — Aszfaltburkolóvállalaiok.............................. Асф альта и кровельнаго толя Фабрики — Aszfalt- és fedéllemcz gyárak...................j............................................................................................ Асф альта и кровельнаго толя склады иочти во вс'Ьхъ важн. м-Ьстн. пода, (смотри также пред, отрасль) — Aszfalt- és fedilletnezkereskedések.............................................................................................. Атл асы и глобусы — Térképek és földgömbök ..................................... Аук ционные художественные залы — Műtárgyaukciők................... Аце тиленовые аппараты и освЬщеше — Acetilénkészülékek es-világítás.............................................................................................................. Ацетиленъ — Acetilén...................................................................................... Баг етовъ дерев. Фабрики — Fa-(léc)gyárak.......................................... Баг етовъ позолоченныхъ Фабрики — .'irányozott lécek. ................ Бая альтоломни — Bazaltbányák .............................................................. .. Баз арные предметы — Bazárcikkek...........í............................................. Баз аровъ всев. тов. обор, и меблир. — Árubázberendezések........ Баз ары всевозм. товаровъ — Áruházak ................................................. Бакалейный оптовый торговли — Gyarmatárunagykereskedések .. Балки жел’Ьзныя — Vasgerendák............................................................... Балки и рельсы железный — Vasgerendák és sínek ....................... Бап дажей Фабрики — Kötszergyárak ....................................................... Бан дажисты — Kötszerészek ............................ ......................................... Бан дажи и гребни для усовъ — Bajuszkötök és fésűk ................... Бан ки и меняльный лавки — Bank és váltóüzletek........................ Банк овм, устройство — Bankberendezések........................................... .. Бан окъ конеервныхъ Фабрики — KonzervüVeggyárak....................... Бар абановъ Фабрики — Dobgyárak........................................................... Бархатный торговли — Bársonykereskedések ..................................... .. Баш маковъ деревянныхъ Фабр. — Facipő- cs papucsgyár ............ Баш ни охлаждаюпця и градирни — Hűtőtornyok és párlómiivek.. Бензина Фабрики — Benzingyárak ........................................................... Бен зинъ оптомъ —Bcnzinnagykeresk........................................................... Бен золъ — Benzol ............................................................................................ Бетонныя и железобетонный сооруж — Beton- és vasbetonépítés.. Билетами лотерейными торговли — Sorsjegyüzletek ....................... Бил етовъ Фабрики — Menetjegygyár ....................................................... Билл)ардныя принадлежности — Billiárdcikkek.................................. Билл5ардныя Фабрики — Billiárdgyárak ................................................ Бисквитныхъ Фабрики, устройство и оборудоваше — Kétszersiilt- és kekszgyári gépek és berendezések .................................................... Бисквитныя Фабрики — Kétszersiilt es kekszgyárak ......... ................. Блу зокъ дамскихъ матерш для — Blúzszövetek .............................. Блу зокъ дамскихъ Фабрики — Blúzgyárak ......................................... Блу зы рубашки — Ingblúzok ...................................................................... Боа и míxob. хвостовъ Фабрики — Boa- és bojtgyárak.............. Бол ьницы — Kórházak.................................................................................... Бол ь ни цъ устройство и принадл. — Kórházberendezési és felszerelési cikkek .......................................................................................................... Больныхъ новозокъ Фабрики — Betegszállítókocsigyárak.................. Бондари почти въ казкд. болш. мест. подъ — Kádárok ............ Бон дарнаго произв. мапшнъ для Фабр. — Hordógyári gépek .. .. Бондарныя принадлежности — Kádárfelszerelések ...........................
