Magyarország kereskedelmi, ipari és mezőgazdasági címtára (Budapest, 1924)
C. Szakmajegyzék - Tárgymutató a szakmajegyzékhez
Русско-венгерсшй СПИСОКЪ * Orosz-magyar tárgymutató LVII Бочекъ деревянпыхъ Фабрики — Hordógyárak (Ja) ........................... Боч екъ жел’Ьзныхъ Фабрики — Hordógyárak (vas)........................... Бочекъ кероспновыхъ Фабр, для — Petroleumoshordógyárak......... Боч ками и бочонками вс. р. торговли — Hordó- és hordóneműkereskedések .......................................................................................................... Брезентовъ и одеж, непромок Фабр. — Vízhatlan takarók és ruhanemnek .................................................................. ............................................. Брезенты экипажи, и вагонные — Kocsi- és vagónponyvák............ Бри кетныхъ Фабр. устр. и оборудов. — Brikettgyári berendezések és gépek .............................................................................................................. Брикетныя Фабр, и торговли оптомъ — Brikettgyár és nagykeresk. Брикеты каменноугольные — Kőszénbrikett......................................... Бри кетовъ пресса для — Brikettsajtolók................................................. Бритвъ Фабрики — Borotvagyárak ........................................................... Бри тья аппарат, для Фабр. — önborotvák............................................. Бритья приборы и принадлежи, для — Borotvakészlet és eszközök Бронзовыхъ изд-Ьлш Фабрики — Bronzárugyárak.............................. Бро нзо-литейные заводы — Bronzöntödék............................................. Буквы металлицесшя и стекляныя — Fém- és üvegbetűk ............ Бул очныхъ и кондиторск. принадл. для — Sütöde- és cukrászdafelszerelések......................................................................................................... Бул очныя, почти въ каждой местности подъ — Sütödék ......... Бул очныхъ устройство и оборудоваше — Sütödegépek és berendezések ................................................................................................................ Бум ага восковая и парафиновая — Viasz- és paraffinpapirosok .. Бумага клозетная — Klozettpapír ........................................................... Бум ага кружевная — Csipkepapiros ........................................................ Бумага металлическая — Fémpapiros .................................................... Бум ага мраморная — Márványpapiros.................................................... Бумага оберточная — Csomagolópapiros ......... .................................. Бум ага папиросная и гильзы — Cigarettapapiros és hüvely ......... Бум ага переводная — Másolópapiros....................................................... Бум ага угольная—Szénpapiros.................................................................. Бум ага Фильтровальная — Szűrőpapír os............................................... Бум ага шелковая — Selyempapiros ...................................................... Бум ага чернила и масса гегтогграФ — Hektográfmassza papiros és ténta......................................•.......................................................................... Бумаги восковой Фабрики — Pauszpapírgyárak .. ........................... Бумаги для техническихъ чертежей — Műszaki papírok ............ Бум аги золотой и серебряной — Arany- es czüstpapiros ................ Бум аги копировальной Фабр. — Másolólapok..................................... Бум аги литограФСК1я — Litográfiái papirosok..................................... Бум аги светочувствительный — Fényérzékeny papirosok ................ Бум аги Фотографичесшя — bényképpapirosok...................................... Бумаги химически заготовляемый — Vegyi papirosok................... Бум аги цветной Фабрики — Szinespapirgyárak.................................. Бумагопрядильни — Pamutfonógyárak...................................................... Бумаго- и шерстопрядильни — Fonógyárak (pamut és gyapjú) .. .. Бумагокрутпльны — Cérnagyárak (gyapot)............................................. Бумажные и картонные обрезки — Papír- és papírlemezhulladék. Бумажные ФОвари — Lampionok................................................................. Бураго угля добычи — Barnaszénipar..................................................... Бур овыхъ предпр!ятай оборудоваше — Mélyfúrószerszámok és berendezések........................................................................................................ Буровыя работы —Mély- és földfúrás....................................................... Бур оугольныхъ копей оборудоваше — Barnaszénbányaberendezések Бусы — Üveggyöngyök........................................................................................ Бутылокъ закупоривашя машины для — Dugaszoló- és kupakológépek.................................................................................................................... Бут ылокъ наполн. и полоскашя машины и аппар. для — Palacktöltő- és mosógépek és készülékek..............................*....................... Бут ылокъ оптовые склады — Palacknagykeresk................................... Бутылочные заводы и оптов. склады— Palackgyárak és nagykeresk. Буфеты — Büffék............................................................................................... Белилъ свпнцовыхъ Фабр, и опт. скл. — Ólomfehérgyárak és nagykeresk............................................................................................................ Бйлилъ цинковыхъ Фабрики и опт. скл. — Horgany fehér gyár és nagykeresk............................................................................................................ Белильни — Fehérítők................................................. ...............'................. Бел окъ яичный — Fehérje.......................................................................... Бел ье бумажное — Fehérnemű papírból.................................................... Белье изъ массы — Fehérnemű kelméből................................................ Бел ье непромокаемое — Vízhatlan fehérnemű... :.............................. Бел ье резиновое — Fehérnemű gummiból................................................ Бел ье столовое — Asztalnemű ... ............................................................... Бел ья гладильныя машины для — Vasalógépek.............................. Бел ья катки для, см. катковъ для белья Фабрики — Mángorlók Белья льняного Фабрики — Vászongvárak............................................. Белья магазины — Fehérneműkereskedések............................................... Белья оптовые магазины — Fehérneműnagykeresk............................... Белья Фабрики — Fehcrneműgyárak........................................................... Бюр о патентный — Szabadalmi irodák.................................................... Бюс ты — Mellszobrok........................................................................................ Вагоностроительные заводы — Vagóngyárak........................................ Вагоны трамвайные — Közúti kocsik...................................................... Ваз елинъ и вазелиновыя масла — Vazelin és vazelinolajok........... Вазелиновый Фабрики — Vazelingyárak.................................................. Вак к?, серая см. Каменоломни — Kőbányák.................................... Вак сы Фабрики — Fénymázgyárak ............................................................. Вал енки — Nemezcipök..................................................................................... Вальцелитейные заводы — Hengeröntődék........................................... Вал ьцы ФОнограФичесше — Fonográf hengerek..................................... Ван ны — Fürdőkádak........................................................................................ Ванны углекислыя — Szénsavas fürdők.................................................. Ван ныя печи — Fürdőkályhák .-.................................................................... Вата пироскопическая — Kötőgyapot........................................................ Ватныя Фабрики — Vattagyárak................................................................. Ваяшя принадлежности — Szobrászkellékek........................................... Вдыхашя аппараты для — Belégzőkésziilékek ...................................... Велосипедами оптовый торговли — Kerékpárnagykeresk.................. Вел осипедные звонки — Kerékpárcsengők............................................... Велосипедные Фонари (см. т. Фонари) — Kerékpárlámpások......... Вел осипедныхъ частей Фабрики — Kerékpáralkatrészgyárak......... Вел осипедныя принадлежности — Kerékpárkellékek........................... Вел осипедный Фабрики — Kerékpárgyárak............................................. Вел осипедныя части оптомъ — Kerékpáralkatrésznagykeresk........... Вел осипеды моторные — Motoros kerékpár............................................. Вентиляторы — Szellőztetek........................................................................... Вентиляцюнные установки и аппараты — Szellőztetőberendezések és készülékek.............................................................’.......................................... Вер стаки — Gyalupadok................................................................................. Вер фи — Hajógyárak....................................................................................... Взр ывчатыхъ веществъ заводы — Robbantóanyaggyárak................ Взр ывчатыя вещества — Robbantószerek................................................. Взы сканш конторы (инкассо) — Pénzbehajtóirodák........................... Вина Фруктовыя — Gyümölcsborok ............................................................ Винныя оптовыя торговли — Bornagykeresk......................................... Виноградниковъ, инструменты для — Szőlészeti eszközök.............. Вин ограда, пресса для — Szőllősajtolók.................................................. Вин од,Ьл*е — Szöllőbirtokosok és termelők................................................... Винокуренные заводы — Pálinkafőzők.................................................... Вин окуренные заводы — Szeszfőzdék........................................................ Винокуренные заводы хлебные — Gabonapálinkafózdék.................. Вин окуренныхъ заводовъ устройство и оборудоваше — Szeszfőzdeberendezések és gépek................................................................. .. ......... Вин о шампанское — Pezsgő.......................................................................... Вйнтовъ и гаекъ Фабрики — Csavar- és anyacsavargyárak............. Винтовъ и проволочц. изд’ЬлШ Фабр. — Csavar- és drótárugyárak Вйнтовъ произв. машины для — Csavargyártási gépek................... Вин ты металличесше — Fémcsavarok...................................................... Вин ты металличесше для дерева — Facsavarok fémből.................. Винты судовые — Hajócsavarok ............................................................... Вин ъ шипучихъ аппараты для — Pezsgöborkészülékék ....'............ Вод ол’Ьчебныя заведешя — Vízgyógyintézetek ..................................... Вод опроводныя аппар. и приборы — Vízvezetékkészülékek és csövek Водопроводный принадлежности — Vízvezetéki cikkek............ ........ Водоснабжеше устройство и оборудов. — Vízműtelepek és gépek.. Водоуказатели — Vízállásmutatók............................................................... Водъ сточныхъ очистка— Szennyvíztisztítás ......................................... Воз духоочистельныя средства — Légtisztítószer.................................. Вой локъ — Nemez............................................................................................. Вой локъ технически* — Műszaki nemezek............................................. Вол окнистой пром. краски и химикалш для — Szövőipari festékek és vegyszerek........................................................................................................ Волокнистой промышл. машины и принадлежности для — Szövőipari gépek és kellékek............................................................................. Волоса конскаго прядильни — Lószőrfonódák..................................... Вол оса конскаго ткацтая — Lószőranyagszövődék.............................. Вол осомъ животныхъ торговли — Állatszőrkereskedések.................. Волосомъ конскимъ торговли — Lószörkereskedésék........................... Волосомъ челов&ческимъ торг. — Hajkereskedések........................... Волосъ стрижи машинки для — Hajvágógépgyárak......................... Вол осъ сушки аппараты для — Hajszárítókészülékek....................... Вол осъ украшешя — Haj dísz...................................................................... Воротовъ Фабрики — Emelők...................................................................... Вос ковыхъ изд'ЬлШ Фабрики — Viaszárugyárak.................................. Вос къ — Viaszk.................................................................................................. Вос точные товары — Keleti áruk ............................................................... Врачи зубные — Fogorvosok.......................................................................... Врачи во глав-Ь перечня адресовъ кажд. мгЬстн. подъ яOrvosok* Вывески металличесшя — Cégtáblák fémből..................................... Выв ески рекламный — Reklámcégtáblák................................................. Вывески Фпрмовыя — Cégtáblák............................................................... Вывески эмалированный — Zománccégtáblagyárak........................... Выв Ъсокъ Фабрики — Cégtáblagyárak....................................................... ВыдЬлка и краш. звйр. шкурь — Szőrmeárukikészítések és festők Выкройки — Szabásminták............................................................................. Выставки художественный (постоян.) — Műkiállítás (állandó)... Вышивальни (мех.) — Géphímzés............................................................... Выш ивальни (разный) — Hímzőüzletek (különféle)................................ Выш ивальныхъ тов. Фабр, и опт. маг. — Hímzettárugyárosok és nagykereskedők................................................................................................... Вышивашя матерш для — Hímzőanyagok........................................... Вышивки ручныя — Kézihímzések............................................................. Выш ивки ручныя „Мадера“ — Madeira-kézihímzés.......................... Выш ивки художеств. — Műhímzések....................................................... Е
