Magyarország kereskedelmi, ipari és mezőgazdasági címtára (Budapest, 1924)
C. Szakmajegyzék - Tárgymutató a szakmajegyzékhez
Beurre factice, beurre de noix de coco, margarine, huile de coco — Kókuszzsír gyárak....................................................................I......................................... Beurr e, machines à fabriquer le — Vajgépek.................................................. Beurre, March, de — en gors — Vajnagykereskedés és kivitel........................ Beurres et fromages, March, de — Vaj- és sajtkereskedések............................. Bicyclettes, a ccessoires de — Kerékpàrkeltékek................................................... Bicyclettes, Fabr. de — Kerékpárgyárak .. .. •............................................. Bicyclett es, Fabriques de fournitures pour — Kerékpâralkatrész-gyàrak .. Bicyclettes Lanternes de — Kerékpárlámpások ............................................. Bicy clettes, March, de — Kerékpárnagykereskedések.................................. Bidets — Bidets.................................................................................................. Bière, Cruches et verres à — Söröskorsók és poharak ................................... Bière, Marchands de — en gros — Sörnagykereskedők ............................. Bijouterie en gros — Ékszernagykereskedők........................................................ Bijouterie, Fa br. de — Arany- és eziistárúgyárak............................................. Bijouterie, Fabr. de et march, en gros — Aranyárú gyárak.......................... Bijouterie et orfèvrerie Fabr. de et march, en gros — Arany- és ezüstáru gyárak és nagykereskedések ......................................................................................... Bijouterie, mercerie et art. en cuirs fabr. de — Díszmű, rövid- és bőrárú gyárak Bijoutiers — Ékszerkereskedők ......................................................................... Billards, Fabriques de — Billiard-gyárak ........................................................ Bil les d’aeier — Acélgolyók . . .... ....................................................... Bil les d’acier fondu, Fabr. de — Öntött acélgolyó gyárak.................................. Bille ts, Fabr. de — Menetjegy-gyárak ............................................................. Biscu its et cakes, Machines et installations pour fabr. de — Kétszersült és kekszgyári gépek és berendezések.............................................................................. Biscuits, Fabr. de —: Kétszersültgyárak............................................................. Biscu its et gâteaux, Fabr. de — Kétszersült és kekszgyárak............................. Biss ac — Hátizsákok .......................................................................................... Blanc de zinc, Fabr. de — Horganyfehérgyárak ............................................. Blan chisseries — Fehérítők .............................................................................. Blanchisseries chimiques - Mosóintézetek (vegytisztítók) ............................. Blan chisseries, Machines et installations — Mosodaberendezések és gépek .. Blés, March, de — Gabonakereskedések.............................................................. Bleu d’outremer, Fabr. de — Ultramaringyárak ............................................. Blou ses, Fabriques de — Bluzgyârak Boas et pelleterie — Boa- és bojtgyárak............................................................ Bobines à tisser — Szövöorsók ....................................................................... Bobines Babbeth — Rabbethorsók ................................................................. Boi s à chantournage — Lombfûrészek . . .'...................................................... Boi s, charbon de — Faszén ». ........................................................................ Boi s et charbon — Fa és szén .. .. .. ......................................................... Boi s, Ciseleurs de — Fafaragványok . .............................................................. Boi s, Commerce en gros — Fakereskedők........................................................ Boi s, Fabr. de laine de — Fagyapot-gyárak ................................................... Bois, machines pour travailler le — Famegmunkáló gépek............................. Boi s, Fabr. d’objets en — Faárúgyárosok és nagykereskedők........................... Bois ^iabr. d’outils en — Faszer szám-gyárak .................................................. Boi s, Fahr, de pâte de — Faanyaggyárak........................................................ Boi s, Fabr. de préparation du — Famegmunkálógyárak................................... Bois, semelles en — Facipôtalpak ...........;.................................................... Boi s de lit — Ágyak......................................................................................... Boi s, Ployeurs de — Fahajlítók......................................................................... Bois, Sculpture du — Fametszetek ............................................................. Boi s, séchoirs à — Faszárító-telepek................................................................... Boi s de teinture, extrait de — Festöfa (és festőtakivonat)............................. Bois sons non alcooliques — Alkoholmentes italok............................................. Bois sons fermentées faites â l’aide de fruits — Gyümölcsborok........................ Boîtes à couleurs — Festékszekrények ................. .. ........................... Boît es d’allumettes — Gyufaskatulyák.............................................................. Boîtes en carton pliables — Dobozgyárak ........................................................ Boît es, Fabr. de — Dobozgyárak....................................................................... Boîtes pour pâtes et crèmes — Paszta és krémdobozok .................................. Boiti ers de montre en doublé — Óratokok....................................................... Bonb ons, Fabriques de — Bonbongyárak ........................................................ Bonbons, Mach, et ustensils pour la fabr. de — Bonbongyári berendezések és gépek.......................................................... ..................................................' Bou cherie (en gros) — Húsnagyvágók ............................................................. Boucher s — Mészárosok ................................................................................... Bou chons et machines à capsuler — Dugaszoló és kupakológépek........................... Bou cles, Fabr. de — Csatgyárak........................................................................ Bou gies de veillé, Fabr. de — Éjelimécs-gyárak .. ........................................ Bou illon — Kivonatok............................................................................... .. Boula ngeries — Kenyérgyárak........................................................................... Bou langeries, Machines et fournisseurs d’appareils de — Sütödegépek és berendezések ................................................................................................................ Boula ngers — Sütödék......................................................................................... Boussoles — Iránytűk......................................................................................... Bouteilles en acier (corps creux), pour gaz comprimé — Acélpalackok (sűrített gázok részére )................................................................................................. Bou teilles, caisses à — Palackszekrények............................................................ Bouteilles, Machines a remplir et à rincer les — Palacktöltő és mósógépek és készülékek.................................................................................................................... Bouteilles, Fabr. de — et march, en gros — Palackgyárak és nagykeresk.. .. Boutiques, Installations de — Üzleti berendezések............................................. Bouto ns de chemises — Gombgyárak................................................................. Bou tons, Fabr. de — Gombgyárak ................................................................... Bouto ns, machines et outils pour la fabr. de — Gombgyári berendezések.................. Bouto ns, March, de — en gros — Gombnagykereskedők.................................. Boy auderies — Béltisztítók .............................................................................. Brasseries — Sörfőzdék......................................................................................... Brasseries, accessoires pour — Sörfőzdeszükségleti cikkek.................................. Bras series, Installations et machines pour — Sörfőzde-berendezések és gépek . . Bretelles, Fabr. de — Nadrágtartó-gyárak........................................................ Brevets, Agents et bureaux de — Szabadalmi ügyvivők és irodák.................. Brev ets, Exploitation de — Szabadalomértékesítés........................................... Briq ues réfractaires, Fabr. de. Tűzálló-agyaggyárak .................................. Briq ues réfractaires, Fabr. d’objets en — Chamotte-árúk ............................. Briquets -— Tüzszerszámok........................................................................... Briquetteries, Installations et machines pour — Téglagyári berendezések és gépek Briquettes, Fabr. de — Brikettgyár és nagykereskedés .................................. Briquettes, Installations pour fabriques de — Brikettgyári berendezések . . Brocher, Machines à — Filzôgépek................................................................... Broderies artistiques — Mühimzük................................................................... Broderies, machines à —- Hlmzôgépek .............................................................. Bro derie, Fabr. et march, en gros—Himzettárúgyárosok és nagykereskedők........... Brod eries à la machine — Géphímzők............................................ ............. Brod eries en or et argent — Műhímzések........................................................ Bron ze, Couleurs de — Bronzfestékek ............................................................. Bron ze, Fabr. d’objets en — Bronzárúgyárak ................................................ Bro nze, F'onderies de — Ércöntödék .. ........................................................ Bron ze, Fonderies de (v. Minerais, fonderies de) — Bronzöntödék.................. Bro sses à charbon — Kefekötök..................................... .. .......................... Bro sses à dents. Fabr. de — Fogkefegyárak ................................................... XXXVI Registre français-hongrois * Brosses, Fabr. de — Kefegyárak...................................................................... Bro sses et pinceaux, March, de — Kefeárú- és ecsetkereskedők....................... Bro sses à machines à tricoter — Kefeárúk....................................................... Bros siers — Kefekötök és ecsetgyártók ............................................................. Brouettes — Talyigák ....................................................................................... Brûleurs de gaz acétylène — Acetiléngáz-égök................................................ Brander ies, Installations de — Mosodaberendezések és gépek..........................., Buffe ts -i-7 Büffék............................................................................................ Bureau x, articles de — Irodacikkek................................................................... Bureaux électrotechniques — Elektrotechnikai irodák...................................... Bureaux d’ encaissements — Pénzbehajtó-irodák .. ........................................ Bureaux d’enfants — Bútorkereskedők.................................................. .. Bureaux de renseignements — Tudakozó-irodák .. ,...................................... Bureau x, Installations de — Irodabútorok és berendezések ............................. Bureau x, Livres de —- Üzleti könyv-gyárak...................................................... Bureau x, meubles de — Irodaberendezések ................................ .. ............. Bureau x de télégraphes — Távirati irodák........................................ .. Bureaux et magasins, ustensiles pour — Üzleti berendezések ....................... Bus tes — Mellszobrok............................................. /...................................... Cab inets de nécessité, Pissoirs, Installations et articles pour — Illemhelyberendezések és berendezési cikkek ......................................................................... Cab les, Fabr. de -— Kábelgyárak...................................................................... Cables, Installation des — Kabelgépek ....................................................... Cab les, Machines pour — Kabelgépek ............................................................ Cac ao, Fabr. de — Kakaógyárak...................................................., .. .. .. Cad res, Fabr. de — Keretgyárak............ .. ................................... .. Cad res de miroirs — Keretgyárak.................................................................... Caf é, Fabr. d’équivalents de — Kávépótlékgyárak........................................... Caf é déliait, Fabr. de — Malátakávégyárak............................................... Caf é, .Rôtisseurs de — Kávépörköldék ..................................................... Caf é, thé et sucre, March, de — Kávékereskedők ........................................... Caf és — Kávéházak.............................................................................................. Cag es pour horloges, Fabr. de — Óratokok........................................................ Cai sses, Enveloppes protectrices des — Ládavédők ............................... Cai sses, Fabr. de — Ládagyárak .................................,.............................. Cai sses, ferrures de •— Ládavasalások .............................................................. Caisses de magasins, Fabr. de — Üzleti berendezések...................................... Calan dres — Mángorlók .................................................................................. Cal icot — Kaliko .............................................................................................. Cal que, Ateliers de — à la lumière — Fénymásoló-intézetek ....................... Cal quer, Appareils et papiers h — Fénymásoló-készülékek és papirosok................ Can alisation — Csatornázási cikkek...........................:.................................... Cana lisation, Articles de — Csatornázási cikkek ............................................. Can alisation du gaz, de l’eau etc — Gáz-, vízvezetéki- és csatornázási telepek............. Canaris, Eleveurs de — Madárkereskedés és tenyésztés .................................. Can délabres — Világítóberendezések és tárgyak................................................... Canevas, à malles — Vitorlavászon (bőröndökhöz)........................................... Can evas et étoffes pour broderies, Fabr. de — Kanavász és hímzőanyagok .. Cannes, Fabr. de — Botgyárak ........................................................................ Cannes de parapluies — Ernyönyelek ............................................................. Can ons de fusils — Fegyvercsövek ................................................................... Cantines — Kantinak...................................................................\................ Cao utchouc, caractères en, imprimier de — Kaucsukbetük............................. Cao utchouc (brut) —j Gumi (nyers)................................................................. Cautchouc dur, articles en — Ruggyantaárúk.................................................. Cao utchouc, Fabr. de pavés en — Kaucsuktapasz-gyár.................................. Cao utchouc, Sceaux, cachets, timbres en (vétimbres) — Bélyegzőgyárak .. Caoutchouc et gouttapercha, March, d’articles en — Gumi- ésguttaperchaárúkeresk. Caoutchouc, Manteaux de — Gumiköpenyek . . ............................................. Cao utchouc, March, d’objets en — Gumikereskedések...................................... Caoutchouc, Souliers de — Gumicipők.............................................................. Caractères d’imprimerie, Fabriques de — Betüôntôdék .................................. Cara ctères d’imprimerie, Fonderies de — Betüôntôdék...................................... Carb onisation, Ateliers de — Karbonizáló-intézetek ........................................ Carnets de notes avec calque — Másolókönyvek............................................. Carre aux à paver — Fal- és udvarburkolólapok ................. ........................ Carr eleurs — Burkolatkészítés........................................................................... Carri ères de gypse — Gipszmüvek ................................................................... Carrières de pierre (basalte) — Bazaltművek (bányák) .................................. Carr ières de pierre — Kőbányák........................................................................ Carr ières de quartz — Kvarc és kvarchomok ................................................... Carrières à chaux — Mészkőbányák................................................................... Carrières — Bányák ....................................................................... .... .. Car rosserie, Fabriques de — Kocsigyárak ........................................................ Carrosserie, Ferrures pour —r Kocsivasalások.................................................. Car rosserie, Fournitures pour carossiers — Kocsigyártókellékek........................ Cartes géographiques et globes terrestres — Térképek és földgömbök............. Cart es à jouer Fahr, de — Játékkártyagyárak................................................. Cartes postales — Levelezőlapok......................................................................... Cartes postales illustrées artistiques — Képes- és művészi levelezőlapok .. .. Cartographie, Ateliers de — Térképező-intézetek ............................................. Carto n, Fabr. de papier pour — Kartonpapírgyárak........................................ Carton ondulé — Hullámos lemezpapir ............................................................ Carton pierre, Fabr. de * Kátránypapirgyárak ......................N................. Carto ns, Fabr. de — Lemezgyárak ................................................................... Cartonnages de luxe — Papirdobozgyàrak ................. .... ....................... Cart onnages, Fabr. de — Papír dobozgyárak........................................................ Cartonnages, Machines pour —1 Dobozgyártási gépek........................................ Caséine, Fabr. de — Caseinmûvek ............................................................ Casq uettes, Fabr. de — Sapkagyárak .................................................. .. Cat alogues, Fabr. de — Árjegyzékgyárak ........................................................ Caves, Articles et machines de — Pincészeti felszerelések és gépek ................ Cav es à champagne — Pezsgő ............................................................. .. Cei ntures, Fabr. de — Övgyárak .. .................................................................... Cei ntures, serrures et boucles à — ùvesattok............ .. .......................... Cein turiers — Övkészítök .. ............................................................................. Cel les frigorifères — Jégcellák...................................................................... Cel luloidé — Celluloid........................................................................................ Cel luloidé, d’objets en — Celluloidárúgyárak ................................................... Cellulose, Fabr. de — Cellulozegyârak .............................................................. Cellulose, Installations et machines pour fabriques de — Celluhzegyári berendezések Cément, Fabr. de — Cementgyárak.................................................. .... Cém ent, Fabr. de'matériaux en ciment — Cementárúgyárak ........................ Cément, Fabr. de tuyaux en — Cementcsögyárak............................................. Cém ent, Installations de Fabr. de — Cementipari gépek................................. Cément marbré — Márvány cernent............................................................. .. Cém ent moulé, Fabr. de — Műkögyárak ....................................................... Cém ent de Portland, Fabr. de — Portlandcementgyárak . .............................. Cém ent, Commerce de — Cementkereskedok ..........................................„ Cém ent, Plaques des — Cementlapok ................................... Centrifuges — Centrifugák . .. .. :......................................................" Céra mique — Kerámia..........................................................., .... .. ’ ' Cer cles et cerceaux — Hordópántok és abroncsok .. .................. Francia-magy ar tárgymutató
