Magyarország kereskedelmi, ipari és mezőgazdasági címtára (Budapest, 1924)
C. Szakmajegyzék - Tárgymutató a szakmajegyzékhez
Register zum Branchen-Verzeichnis * Német-magyar tárgymutató XI Chemische Werke — Kémiai müvek .................—................................... Chi lisalpeter — Chilisalétrom ....................................*............................. Chi nasilber Kinaezüst ............................................................................... China- und Japanwaren — Kína- es japdndruk ...................................... Chi rurgische Waren und Krankenpflege-Artikel — Sebészeti áruk és betegápolási cikkek ..................................................................................... Chlorkalcium — Klórkalcium ...........................................••....................... Chl orkalk — Klórmész..................................................................................... Chlormagnesium — Klórmagnézium ........................................................... Chloroform — Kloroform............................................................................... Chl orsaures Kali — Klór savas káli................................................................ Christbaumartikelfabriken — Karácsony facikkggárak ............................ Christbäume (künstl.) — Mükarácsonyfák ................................................ Chr istbaumschmuckfabriken — Karáesonyfadiszgyárak............................ Chromerz — Kromércek...........-.................................<............................. Chr omgelb — Krómsárga....................................................................... Chromleder-Fabriken — Krómbőr gyárak ................................................ Chr omographische und chromolitographische Anstalten — Chromográfiai és chromolitográfiai intézetek..................................................................... Cichorien-Fabriken — Cikoriagydrak .. ................................................... Cich orienwurzel und Samen — Cikóriagyökér és magvak —................. Cod es — Codes (sürgönykulcsok) ........................................................... Cognac (siehe unter Weinbrand) — Cognac (lásd konyak alatt) .. .. .. Collodium — Kollodium ■ ■ ......................................................................... Cyli nderölc — Cilindcrolajok ..................................................................... Dabegpatent — üabcgszabadalmak ........................................................... Dachdecker — Cserépfedők . ■ ..................................................................... Dac hdeckerbedarfsartikel — Tetőfedőcikkek ........................................... Dech deckungen in Pappe — Kálránypapirfedő vállalatok...................... Dach deckungsmaterialien — Tetőfedőanyagok ................................... .. Dach falzziegel — IJoronytetőcserép ................................./........................ Dachfenster (eiserne) — Tetőablakok (vasból).......................................... Dach konstruktionen — Tetőszerkezetek ...................................................... Dachlacke — Fedéllakkok .................................................................... Dach leinenfabriken — Fedélvászongyárak ................................................ Dac hpappen — Fedéllemezek ..................................................................... Darhpappenfabriken — Kátrány papírgyárak ..................................... D ic hziegelfabriken — Tetőcserépgyárak ................................................ Dach zicgelhandlungen — Cserépkereskedések ...................................... Damenbinden — Havikötők .......................................................................... Damenhutstoffe — Nőikalapkellékek ........................................................... Damenhüte — Nőikalapok .......................................................................... Damenmäntelfabriken en gros und Export — Nőikabdtgyárak, nagykereskedők, kivitel .................................................................................... Damen schneider — Nőiszabók .. ............................................................ Dampfanlagen — Gőzberendezések ........................................................... Dampfboote — Gőzcsónakok .. .’................................................... .. Dam pfdreschmaschinen — Gőzcséplőgépek ................................................ Dampfh ammerwerke — Gőzkalapácsmüvek ........................................... Dam pfheizungen — Gőzfűtések ..................................................................... Dampfheizungseinrichtungen — Gőzf ütőberendezések ............................ Dampfkessel — Gőzkazánok .......................................................................... Dampfkesselarmaturen — GŐzkazánarmaturák ...................................... Dam pfkesseleinmauérungen — Gőzkazánfalazások...................................... Dam pf késsél fabriken — Gőzkazángyárak ................................................ Damfk esselreinigungs-Institute — Gőzkazántiszti ló-intézetek ................. Dampfk esselreinigungs-Werkzeuge — Gőzkazántisztitó-szerszámok .. Dampfkesselschutzfarben — GŐzkazánovóf estékek ................................. Dampfkochanlagen u, Apparate — Gőzfözőtelcpek- és készülékek .... Dampfmaschinen — Gőzgépek ..................................................................... Dampfmengenmesser — Gőzmérő ................................................................ Dampfpfeifen — Gőzsipok ..................................................................... Dampfpflugfabriken — Gőzekegyárak .............................. ................... Dam pfpflüge — Gőzekék .......................................................................... Dampfpumpen — Gőzszivattyuk........................................ .. ...... Dam pfrohrleitungen — Gőzvezetőcsövek ............................•................. Dam pfsägen — Gőzfűrészek ..................................................................... Dampfstrassenwalzen —*• Gőz-uthengerek ................................................ Dampfturbinen — Gőzturbinák..................................................................... Dampf- und Kraftanlagen — Gőz- és erőtelepek...................................... Dampf Überhitzer — Gőzlulhevitők .......................................................... Darm einkäufer — Bélbevásárlók .. .. .. .. .. ................ .................. Daimh andlungen en gros — Bélnagykereskedések ................................. Darmimport — Bélbehozatal ..................................................................... Darmindustriebedarfsartikel — Béliparikellékek ...................................... Darmreiniger — Béltisztilók ..................................................................... Darmschuhriemen — Bélcipőszijak .......................................................... Dar .benholzhandlungen — Donyafakereskedések ...................... .. .. .. Deck enkonstruktionen — Tetőszerkezetek ................................................ Dec ken und Teppiche — Takarók és szőnyegek...................................... Deg rasfabriken — Degrasgyárak ................................................................ Dekorationen — Díszítések ..................................... ................................ Dek orationsartikel — Diszl eltár gyak ........................................................... Delikatessenhandlungen — Csemegekereskedések ...................................... Den aturierungsmittel — Denaturálószerek ................................................ Der matoid — Dermaloid ........................................................................ .. Desin fektionsapparate — Fertőtlenítőkészülékek ...................................... Desinfe ktionseinrichtungen — Fertőtlenítő berendezések ...................... Desinfek tionsmittel — Fertőtlenítőszerek ........................... .................. Destillierapp arate — Lepárlókészülékek .. .. .... .. ............................ Dete ktivbureäus — Magánnyomozó irodák ........................................... Det ektivinstitute — Detektívirodák............................-.................................. Devis en und Valuten — Devizák és valuták ........................................... Devot ionalien — Kegyszerek.. ... .. .. ........................................ ..... Dext rinfabriken — Dextringyárak ................................................................ Diamanten für gewerbliche Zwecke — Gyémánt ipari célra................. Diama ntenschleifereien — Gyémántcsiszolás ..........*............................... Dich tungen und Dichlungsmaterial — Tömítések és tömítőanyagok Dienstbotenvermittler — Cselédszerzők ..................................................... Dieselm otoren — Dieselmotorok ................................................................ Dochtefabriken Engroshandlungen — Lámpabély gyárak és nagykereskedések .............................................................................................. Dolm etsche (beeidete) — Tolmácsok (hites) ..................................... .. Dos enöffner — Konzervnyitók ..................................................................... Dossiers und Briefordner (Fabrikation von) — Dossierek és levélgyűjtők gyártása ............................................................................................... Dörrobst und Gemüse — Aszaltgyümölcs és főzelék................................. Drag éefabriken — Dragéegyárak ................................................................ Draht — Huzalok .......................................................................................... Drahtbinder — Drótosok .............................................................................. Dra htbürstenfabriken — Drótkefegyárak ................................................ Drahtgef lechte und Gewebe — Sodronyfonatok és szövetek................. Drah tgitter und Zäunefabriken — Sodronyrács- és keritésgyárak .. .. Drahtgurten — Dróthevederek ................................................... -• •• . ■ Draht heftmaschinen — Drótfüzőgépek .................................. • • > • > > • * Drah tmatratzen — Drótágybelél ................................................................ Drahtlose Telegraphie — Táviró (drótnélküli)........................................... Drah tseilbahngesellschaften — Hegypályatársaságok ............................ Drahtseilbahn — Drótkötélpályák ................................................................ Drah tseilfabriken — Drótkötélgyárak ...................................................... Drahtstiftefabriken — Drótszegecsgyárak...................................................... Draht und Drahtwaren — Drót és drótáruk........................................ Drah twarenfabriken — Drótárugyárak ....................................- -........... Drah twebereien — Drótszövőyyárak ......................................-.................. Drahtwerk e und Ziehcreien — Sodronygyárak........................................... Drah tzäune — Drótkerítések.......................................................................... Drahtzieherei-Bedarfsartikel — Dróthuzókellékek ................................. Drah tzugmaschinen — Dróthuzógépek........................................................... Draisinen — Hajtányok ........................................................................ •• Drech sler — Esztergályosok .................................................................... Drechsler warei fabriken — Esztergályosárugyárak ................................. Drehbänke — Esztergapadok .................................................................... Dre hscheiben — Forditókorongok ................................................................ Drehtüren — Forgóajtók ............................................................................... Dreifarbendruck — Háromszin-nyomás ............................................ ... • • Dresc hmaschinen — Cséplőgépek ................................................................ Dresch maschineneigentümer — Cséplőgéptulajdonosok ........................... Dresch maschinenreiter — Cséplőgéproslák .................................• • -• •• Drog erien und Parfümerien (Vermittelung des Kaufes und Verkaufes von) — Drogériák és illatszertárak közvetítése...................................... Druck ereien — Nyomdák .. .................................................................... Dru ckknöpfe — Patentgombok ..................................................................... Druckmaschinen — Nyomdai gépek ......................................• • ... ...... Dru schunternehmer — Cséplési vállalkozók........................................... .. Dub léefabriken — Dubléegyárak ................................................................ Durchschreibebücher — Másolókönyvek ............................................. .. Durch schreibepapier — Másotópapiros ............................j........................ Düngekalk — Trágyamész............................................................................... Dün gemittel — Trágyázóanyagok ................................................................ Düng emittelexport — Trágyakivitel ........................................................... Düngemittelfabriken — Trágyagyárak ...................................................... Düngemittelhandlungen en gros — Trágyanagykereskedők...................... Dyn amit — Dynamit .. ................................................................................ Dyn amobleche — Dynamóbádogok................................................................ Dynamobürsten — Dynamókefék ................................................................ Dyna moriemen — Dynamószijak ................................................................ Dynamos — Dynamók ..................................................................................... Edelmetall-Agenten — Nemesfémiigunökök ................................................ Edel metallausscheidung und Verarbeitung — Nemcsfémválaszlás és feldolgozás ........................................................................................• Edel metalle — Nemesfémek ......................................................». .. .. .. Edelsteine — Drágakövek .......................................................................... Edelsteinschleifereien — Drágakőcsiszolók ................................................ Effe ktenagenten — Értékpapirügynökök ....................................,........... Effe ktenhändler — Értékpapirkereskedök ................................................ Effek tenkommissionäre — Értékpapirbizományosok ............................ Eichenrindeindustrie — Cseripar ......................................................... Eierhandlungen en gros und Export — Tojásnagykereskedések és kivitel ..................................................................................................."... •• Eierk ognak — Tojáskonyak ......................................................................... Eiert eigwarenfabriken — Tojásos tésztaárugyárak ............................... Eiko nserven — Tojáskonzervek .................................................................... Eingel egte Arbeiten — Berakó ff munkák ................................................ Einla gerung — Beraktározás ..................................................................... Einlegesohlenfabriken — Talpbetélguárak ................................................ Einsc hläge — Kénlapok .............................................................................. Eiprä parate — Tojáskészítmények .......................•.................................. Eise nbahnbauanstalten — Vasútépítés ..................................................... Eise nbahnbaumaterialien und Bedarfsarlikel — Vasútépítési anyagok és kellékek .................................................................................................... Eisenbahnbauunternehmer — Vasútépítő vállalkozók ................................. Eis enbahnbauunternehmungen — Vasútépítési vállalatok ....................... Eisenbahnbedarfsartikel — Vasutfelszerelési cikkek ................................. Eise nbahnbeleuchtung — Vasutvilágitás .................................................... Eise nbahnen — Vasutak .............................................................................. Eisen bahnfahrkarten-Druckereien — Vasúti menetjegy-nyomdák............ Eisen bahngesellschaften — Vasúti társaságok ........................................... Eisen bahnreparaturwerkstätten — Vasuljavitómiihclyek ....................... Eisenbahnschwellen — Vasufi talpfák ..................................................... Eísen bahnsignalbauanstalten — Vasufi jelzőkészülék-gyárak ................. Eisen betonkonstruktionen ’ — Vasbetonszerkezetek ................................. Eisen bleche — Vasbddogok .......................................................................... Eisendrähte — Vasdrótok .......................................................................... Eisenerze — Vasércek .............................................................................. .. Eise ngarn — Vashuzal................................................................................... Eisen giessereibedarfsartikel — Vasöntödéi kellékek ................................. Eisen giessereien — Vasöntödék .............................................................. . Eisen gusswaren und en gros — Öntött vasárugyárak és nagykereskedések Eisenhandlungen en gros (Roh-, Fasson-, Stab-) — Vasnagykereskedések (nyers-, forma- és rudvas) ..................................................... .. Eisen hochbau — Vasmagasépités .. ............................................... Eisen hüttenwerke — Vaskohómüvek ........................................... .. .. •• Eisen konstruktionen — Vasszerkezetek Eisenmöbel — Vasbutorok .............................................. . .................. Eisen nägelfabriken — Vasszeggydrak ........................................................... Eisenvitriol — Vasvitriol .......................................................................... Eisenwarenfabriken — Vasárugyárak ..................................................... Eisen warenhandlung en gros — Vasárunagykereskedések................. Eisen warenlager für Bauzwecke — Építési vasmunkdk kcszáruraktára Eiserne Träger und Schienen — Vasgerendák és sínek ...................... Eise rne Türen — Vasajtók .................................................................... •• Eisfa briken — Jéggyárak ........................................................................ • Eishän dler —• Jégkereskedők ..................................................................... Eiskellereinrichtungen — Jegespince-berendezések ....................... • • • Eiss chaden (Versicherung gegen) — Jégbiztosítás ................................. Eiss chrankfabriken — Jégszekrény gyárak ................................................ Eiss chrankhandlungen — Jégszekrénykereskedések .. . ■ '■..................... Eisschrankschlossfabriken — Jégszekrény zár-gyárak................................. Eis- und Kühlanlagen — Fagyasztó- és hűtőberendezések...................... Eis- und Kühlmaschinen — Fagyasztó- és hűtőgépek ............................ Eiweiss — Fehérje .......................................................................................... Elektrisch — Elektromos (lásd villamos és villany alatt is)................. Elekt rische Anlagen für Licht und Kraft — Villamosfény- és erőtelepek Elektrische Apparate — Villamos készülékek ..................................... Elektr ische Apparatefabriken — Villamoskészüléki gyárak ................. Elekt rische Bahnen — Villamosvasutak ................................................ Elektr ische Beleuchtungsanlagen — Villamos világitótelepek................. Elek trische Beleuchtungsartikel und Gegenstände — Villany világitó cikkek és tárggak ...........................................................; .. . ..................... Elekt rische Bogenlampen — Villamos ivlámpák ,. .. .. ....................... B*
