Magyarország iparosainak és kereskedőinek cím- és lakjegyzéke (Budapest, 1892)

Az iparosok és kereskedők név- és lakjegyzéke - III. Fiume város és területe

Kereskedők közelebbi meghatározás nélkül —

Trgovci bez pobliže oznake Korcsmárosok ćs vendéglősök — Krčmari i

gostioničari

2066

(Kaufleute ohne nähere Angabe — Négociants sans autre désignation)

(Wirthe und Restaurateure — Gabaretiers et restaurateurs)

Kereskedők, közelebbi meghatározás nélkül. —

Trgovci bez pobliže oznake. (Kaufleute ohne nähere Angabe. Négociants sans autre désignation.)

Bassevi, Flesch és tsa.

Benussi Ant.

Chiachich Mihály.

Csillag J.

Gerb az A.

Gondrand testvérek.

Hoffmann Hugó.

Janovič Fratelli.

Justin M.

Laudi R. és társai.

Lederer József.

Male G.

Morini Pompejus.

Nascimbeni Péter.

Ossoinak Lajos.

Pfau és társa.

Pick Izidor.

Saenger M.

Schlesinger és társa.

Tonaich József.

Venutti György.

Kétszersült-gyár. — Tvornica dvopeka. (Zwieback-Fabrik.

Fabrique de biscuit.) Mozina Antonia, Andrássy 43t.

Kézmííárú-kereskedők

[lásd rőfös- és kézműárú-keres- kedők]. — Trgovci rukotvorine [vidi trgovci laktovine i rukotvorine]. (Manufakturwaaren-Händ- ler [siehe Schnitt- und Manu- fakturwaaren-Händlei-]. Commerçants de draps [voir draps et merceries].)

Keztyü-raktárak. — Ruka- vicah skladišta. (Handschuh - Niederlagen. Gants, magasins.)

D’Alessandro Filoména, del corso 484.

Holtzabeck Ignâcz, del corso 482. Klemenz Ede, del corso 483. Macchiella Ferencz, del corso 483. Prohaska Ig., piazza Andrássy 487. Viđali Carminé, del corso 494.

Kocsi-gyártók. — Kolari. (Wagen-Fabriken. Carossiers.)

Pallaben József, Zenicovich 8. Jernay István, del corso 542. Kovács Mihály, St. Andrea 579.

Rumaz József, della Fiumara 391. Schnorr József, Germania 3. Viturelli János, del’ospedale 608.

Korcsmárosok, vendéglősök és szállodások. —

Krčmari, gostioničari i svratišta. (Wirthe, Restaurateure und Hoteliers. Cabaretiers, restaurateurs et hôteliers.)

a) Korcsmárosok és vendéglősök. — Krčmari i gostioničari. (Wirthe und Restaurateure. Cabaretiers et restaurateurs.)

Babink Mária, St. Vito 312. Bacarcich Ágoston, delle Stajo 68. BakarcichVincze, del’ospedale 616. Banfichi Spirition.

Barbalich György, del Volto 136. Barbalich Péter, Mlaka 95. Battista Ferencz, dei molini 743. Bensan Antonia, corsia Deák 648. Brussich Margit, Nicolo sem 362. Budua Lénárt, piazza Müller 290. Benas József, St. Nicolo 86.

Berne Katalin, del duomo 294. Berto Antal, piazza St. Andrea 582. Bibolich Angelo, Andrássy 435. Borcich Márk, del duomo 294. Bottega Péter, della Fiumara 391. Brust Ármin, zanatojo 34/e. Butoraz Mária, St. Girolamo 204. Bulz János, dei capuccini 623. Buttoraj Antal, St. Sebastiano 125. Carotulovich Ant., Belvedere 20 17. Garmellich Károlina, Andrássy 522. Carstulovich Marianna, riva Sza- páry 540.

Castanich Gergely, Andrássy 430. Chersul Balázs, Remai 4.

Cossulta Mátyás, Gisella 456. Covacich Paskal, Marsecchia 174. Cretich Antal, per Rastocine 689/d. Cretich Raimund, Wassermann304. Crulcich Antal, St. Michele 74. Cucica Antal, Androna 568/2. Cucica József, Cosala 39.

Cussak Lajos.

Desantich Ferencz, Stefano 461. Despalatovich Mihály, Wassermann 307.

Diracca Ján., localitádiMlacca244. Faccini Lajos, delares romano piazza.

Fondo Mária, municipio 502. Francié Márk, corso 781, Francich János, Germania 2. Frank Ivan, Stefano 461. Gattermaver József, arco romano 146.

Gilich M. és Pi., del duomo 286. Gordich András, Clotilde.

Gozeger Péter, della Fiumara 391. Grandié Péter, Stefano 462. Gedlicska Jozefin, Adamich 596. Gergatta János, localitá Mlacal 17. Gherdinich János, St. Michele 11. Gorup József, piazza Adamich 538. Heim Frigyes, corsia Deák 638. Hőst János, Scurigna 37.

Höller Eliza, del Macello 728. Hreljanovich Máty., Germania 619. HreljanoviisPét., arco romano 147. Illinosica Ferencz, St. Modesto 1. Jakovcich testvérek, Andrássy 29. Janovic testv., del fosso 397. Janovich Spiridion.

Kaffanica Natale, del duomo 271. Kaftanich Gergely, Andrássy 426. Kaftanich Máty., St. Sebastianol36. Kaubsji Imre, polveriera 175. Kervatin Frigyes, Mlaka 123. Kevotin Katalin, Mlaka 124.

Krizic Franyo, fosso 385.

Kubiczek Leopoldina, localitá di Cosala 86.

Khun Ida, del Macello.

Lenaz Antal, St. Nicolo 77.

Lenaz János, St. Nicolo 72.

Lenaz Ilona, cinque vicoli 46. Lenussi Mária, Marsecchia 172. Linbicich Ferencz, nuova 58.

Liz Antal, Mlaka 96.

Lovrich János, St. Girolamo 200. Lotznicker János, Adamich 840. Lukar Gáspár, St. Michele 15. Lukinovich Pál, St. modesto 305. Lusina József, vicolo del pozzo 282. Lupetich Ferencz, del duomo 291. Magris Laj.,vicolo St. Agostina 213. Mance János.

Marceglia Ferencz, del Tempio 248. iMarsanich Ferencz, localitá 7. Marlonich Ferencz, St. Michele 15. Matteljan testvérek, St. Vito 160. Mattuglian Antal, St. Nicolo 87. Mavrinak Antal, Stranga 23. Magris G., St. Girolamo 213. Marcich G., dell’arco romano. Matycich Miklós, vicolo delle Erbe 255.

Mihich Fér., localitá di Mlaca 72. Musich Józs., localitá di Mlaca 80. Milich János, St.. Vito 315. Mikulanarič Ján., corsia Deák 657. Misetica Angiola, St. Michele 4. Mohorich András, Zenikovich 3. Mussich Antal, Mlaka 110. Naberschnig János, Scurigna 6. Obiak György, del corso 559. Occaserich Ján., piazza Müller 236. Opasich Simon, Andrássy 437. Pajalic Ferencz, del Pino 5 Pavajavich Péter, governo 7/a. PavletichGerg., della Fiumara 393. Penich György, dei capuzini casa Ciotta.