Forrás, 2023 (55. évfolyam, 1-12. szám)
2023 / 3. szám - Háy János: Aranyvár; Szerelméről, a holdról; Szerelméről, a napról; Szív szívet; Ne tudja más; Szerelem; Szív a szívhez; Szerelmes vers; A hegyekből; Rózsaszál; Szerelem tőre; Az én szívemet gyönyörködtető szerelmesem ékes szemeiről és kedves járásáról való vallomás; Ki szerelmétől vált; Gyűrűk; Egy szegény lány dala; Baba; Búcsú a lovaktól; Rózsa; Tolvajod én magam leszek; Jaj, én szerencsétlen; Mikor szerelmét elvesztette; Búcsú a hitvestől (versek)
42 FORRÁSMEGJELÖLÉS Alább a verseket inspiráló szövegek pontos helyét adjuk meg a közlés sorrendjében. A legtöbb a sokkötetes Régi magyar költők tárá ban szerepel, ezt a továbbiakban RMKT rövidítéssel használjuk. Aranyvár Pettyéni Borbély Márton Disticon natale et aenigma... (RMKT, 11. k. 499. o.) Szerelméről a Holdról Nagyszombati kalendárium: Az üdőnek jövendölése, Az Holdbúl (RMKT, 11. k. 129. o.) Szerelméről a Napról Nagyszombati kalendárium: Az üdőnek jövendölése, Az Napbúl (RMKT, 11. k. 128. o.) Szív szívet Brahms Georg Friedrich Daumer verseire írt dalokat, ezek magyarításának továbbgon dolása a vers. Ne tudja más Brahms Georg Friedrich Daumer verseire írt dalokat, ezek magyarításának tovább gondolása a vers. Szerelem Brahms Georg Friedrich Daumer verseire írt dalokat, ezek magyarításának továbbgondo lása a vers. Szív szívhez Brahms Georg Friedrich Daumer verseire írt dalokat, ezek magyarításának továbbgon dolása a vers. Szerelmes vers Rimay–Madách-kódex, ismeretlen szerző (RMKT, 12. k. 76. o.) A hegyekből Brahms Georg Friedrich Daumer verseire írt dalokat, ezek magyarításának továbbgon dolása a vers. Rózsaszál Rimay–Madách-kódex, ismeretlen szerző (RMKT, 12. k. 75. o.) Szerelem tőre Rimay–Madách-kódex, ismeretlen szerző (RMKT, 12. k. 74. o.) Az én szívemet gyönyörködtető szerelmesem... Rimay–Madách-kódex, ismeretlen szerző: Az en szuvem gioniorkodtető szerelmessem... (RMKT, 12. k. 77. o.) Ki szerelmétől vált Rimay–Madách-kódex, ismeretlen szerző (RMKT, 12. k. 78. o.) Egy szegény lány dala Haller János A „Hármas história” versbetéte (RMKT, 11. k. 159. o.) Baba Bornemisza Péter: Énekecske gyermekek rengetésére (RMKT, 7. k. 212–213. o.) Búcsú a lovaktól Rákóczi Erzsébet: Groff Rákoczi Ersébet asszony eö nagyságha lovaitul valo el bucsuzássa (RMKT, 11. k. 203. o.) Rózsa Beniczky Péter Vélekedés az ékességröl, az melly rulajdonittatik az rosanak (RMKT, 12. k. 128–130. o.) Tolvajod én magam leszek Balassa Bálint (RMKT, 12. k. 233–34. o.) Jaj, én szerencsétlen Rákóczi Erzsébet (RMKT, 11. k. 202–203. o.) Mikor szerelmét elvesztette Körmendi-kódex, Cantio elegans ac tristissima (RMKT, 11. k. 651–653. o.) Búcsú a hitvestől Rácböszörményi János: Feleségétől (RMKT, 11. k. 276. o.)