Forrás, 2023 (55. évfolyam, 1-12. szám)
2023 / 11. szám - Pikó András Gáspár: Az énképzés módozatai Bereményi Géza Vadnai Bébi című regényében (I. rész)
71 elvágyódás termékei lehetnek csak, mint az újságkihordó fiú képzelgései egy férfias, kihívásokkal és izgalmakkal teli kém-életről. Dobrovics a nagyanyjának egy általánosan magas irodalomként elismert könyvet, a nyugati irodalmi kánon egyik klasszikus nagyregényét adja oda saját műveként, miközben fejben egy konszenzusosan populárisabb regiszterben alkot. A kémtörténet végkifejleteként az idős nő megölése ugyancsak A nyomorultak kulturális regiszteréből és tágan értelmezett irodalomtörténeti korszakából való műre alludál. Fjodor Mihajlovics Dosztojevszkij Bűn és bűnhődésének főszereplője, Raszkolnyikov szintén a magasabb rendű életre való hivatottság, a tömeg fölé emelkedés dilemmáját próbálja elméleti és gyakorlati szinten is megoldani egy öregasszony meggyilkolása által. Jóllehet ott a pénz és értéktárgyak elrablása által a közvetlen motiváció az anyagi haszonszerzés, és a gyilkosság csak a bonyodalom kezdete, nem a végkifejlete, de a végén elért megváltás, a másokkal azonos szinten levésben megtalált, pravoszláv-keresztény metafizikájú, valamint Szonja szerelme által elért üdvözülés mintegy sűrítve, allúzió szintjén, az Irodalom végén euforikusan megtalált ihlethez is kapcsolható. A spion motívuma ugyanakkor más értelmezési lehetőségeket is hordoz. Az íróságról adott gyermeteg-idealizált leírásokat ugyanis szinte pontosan követik a kémtörténet főszereplőjének hasonlóan idealizált jellemzései: „Igen, a beépülés volt a legnehezebb. Rejtett gondolatait apró módosításokkal veszélytelenné téve kifecsegte, ezzel sikerült érdektelenné, sőt unalmassá válnia a figyelő szemekben. Nőügyeivel aratta másik nagy győzelmét zárkózott természetén [...] Unalmas, szenvedélyeit ügyetlenül leplező emberként vált ismertté, akinek csak azért keresték a társaságát a többiek, hogy utána fölényükről megbizonyosodva távozzanak, s közben vigyázatlanságukban értékes adatokat közöltek, melyeket lázasan osztályozó agya csaknem azonnal hasznosított. Igen, született hírszerző volt, olyan ember, akit könnyű elfelejteni.”27 Dobrovics saját habitusával, irodalmi próbálkozásainak módszerével annyira egybevág ez a leírás, hogy az alapján a kémkedést, mások életének vizsgálatát, az információgyűjtés tevékenységét, az ál-identitást, álnév használatát is az íróság létmódjához kapcsolja. Az író tehát bizonyos értelemben kém. E tekintetben az Irodalom és a Vadnai Bébi párhuzamba hozhatók, a fent idézett leírásnak ugyan▼ 27 Bereményi, i.m.
