Forrás, 2021 (53. évfolyam, 1-12. szám)
2021 / 11. szám - Karikó Katalin: A nehézségekről (A Géczi Jánossal folytatott beszélgetéssorozatból)
82 be, mit mértünk és mit tapasztaltunk, s mindenhez hiperhivatkozásokat illesztettünk. Valamennyi korábbi és friss eredményünk megvolt, s mindazoknak az összegzése is. Ha azt kérdezte Ugur, hogy injektáltunk-e ezt vagy azt, így vagy úgy, miként formulázva, mértünk-e hat órával később interferont, szinte mindig voltak a régi kísérletek alapján értékelhető válaszaim. Több száz kísérletről van szó, csak a filterre mentem, és egyből kiszelektáltam az Excelen, hogy két kísérlet volt, ahol a hat óra utáni mérés, meg az interferon, meg a nem tudom még mi, bent volt stb., stb. Szóval bőven voltak eredményeink. Ugyan a németek rendszeretők, de nagyon odafigyelnek azokra is, akik ebben velük összemérhetők. Sokan vannak, akik ilyen helyzetben megismétlik ugyanazt a kísérletet, mert nem emlékeznek, hogy elvégezték-e már. Vagy arra, hogy valaki máshol megcsinálta. És ha az egykori labor már nem működik, az eredmények gyakran eltűnnek. Nos, a rendszerem létezett, benne egy évtized összes kísérlete, valamennyi állatkísérlete. Ez a nyilvántartási eljárás sokat segített. És persze nagy rutinom van a kudarcok elviselésében. Maradj lelkes akkor is, ha kudarc ér, de lelkes tudjál maradni a siker után is. A kudarc után is tudd, hogyan kell tenned a dolgokat, nem csökkenő lelkesedéssel. A kudarc korrigálására sokféle lehetőség nyílik, nem könnyű a legcélravezetőbb kiválasztása. Sokan kérdezik újabban, hogy az SZBK-ból való távozás után hívtak-e vissza Magyarországra. Nem oly régen mondták – először azóta, hogy eljöttem –, találnának számomra állást. De én érzékelem a 66 évemet, s én sem leszek fiatalabb. Aztán ahhoz is sokféle kommentárt fűznek, hogy ezt mondtam: „Talán sosem derült volna ki, mire vagyok képes igazán, ha nem költözöm el Magyarországról”. Én ezzel kapcsolatban úgy érzem, hogy a hamuban sült pogácsás mesének igazsága van. A pogácsa csak addig elég, amíg elérsz a következő faluba. Ott aztán nagyon elő kell szedned minden tudásodat, hogy túl tudd élni a következő napot. És ez egy folyamat. Én Magyarországon nem voltam ilyen szorgalmas, mint most. Hogy miért lettem az? Hát azért, mert rögvest dolgoznom kellett, arra sem volt pénzünk, hogy visszainduljunk Európába. A külső nyomás kényszerítő erejű. Aki látta a Whiplash című Oscar-díjas filmben, hogy dobolgatsz, dobolgatsz, középszerűen, de amikor rajtad van egy hallatlan nagy nyomás, megtudhatod, hogyan alakul ki, hogy az ember csak úgy, a maga szándékából hajtva, miként lesz izgatott, hogy hogyan is jön a szenvedély létre. De mindenesetre lehet, hogy vannak emberek, akik valahonnan máshonnan érkeznek, és nagy nehezen bejutnak éppen Magyarországra, akiket ez a folyamat tesz olyanná, hogy ott majd kibontakoznak. Itt, a laboratóriumban, amikor megérkeztem, sokkal kevesebb lehetőségem volt, mint az SZBK-ban. Itt egykor a csótányok ellen harcoltam, mert örökké belemásztak a pufferbe, a Temple Egyetem felszereltsége is hagyott maga után kívánnivalót. A University of Pennsylvanián sok előadás volt, azok nagyon-nagyon sokat segítettek, bár az ilyesmikhez ma már időkímélőbben is hozzá lehet férni, hiszen online mindent meg lehet hallgatni. A kollegámmal, Ludvig Jancsival, akivel együtt dolgoztunk Szegeden, nem olyan rég beszélgettünk arról, hogy meg tudtuk volna ezt otthon is csinálni? És akkor mondtam: Otthon ugyan mit csináltunk? Amikor egymással beszél-
