Forrás, 2021 (53. évfolyam, 1-12. szám)
2021 / 9. szám - Hajnóczy Péter: Play-boy
96 kinyílt az ajtó. Fekete kendős,9 töpörödött öregasszony állt az ajtóban, Szoboszlay azonnal megismerte hét éve elhalt anyját, zavartan motyogva köszönt, és félszeg mozdulattal nyújtotta át a selyempapírba burkolt vörös szegfűket. – Sovány vagy kisfiam – mondta az öregasszony –, meglátszik, hogy nem eszel rendes, kiadós ételeket. – Felcsillanó szemmel nézett Szoboszlayra. – A kedves ételedet, töltött káposztát főztem, ahogy szereted: töltött káposztát dagadóval, házi kolbásszal10 , füstölt csülökkel. 11 – Elhallgatott, aztán hozzátette még: – Birsalmát is vágtam a káposzta közé. – Anyuka kérem – mondta Szoboszlay. – Igazán nem kellett volna anyukának... kiadásokba vernie magát. – Egyik lábáról a másikra nehezedett, beharapta az ajkát, cipője orrával a küszöböt piszkálta. – Tessék mondani, anyuka...tetszik engem szeretni? A fejkendős öregasszony lassan megcsóválta a fejét. – Valami baj van kisfiam? A hivatal... vagy a feleséged? Szoboszlay kurta nemet intett, aztán kissé emelt hangon megismételte a kérdést: – Azt tessék megmondani: tetszik-e engem szeretni, igen vagy nem.12 – Hogyne szeretnélek, kisfiam – bólogatott az öregasszony. – Miféle örömöm lehet öregségemre? – Köszönöm, anyuka – mondta Szoboszlay. Gyorsan kezet csókolt az öregasz szonynak, aztán hátralépett. – És a töltött káposzta?13 Nem eszel a töltött káposztából? 14 – Az öregasszony összekulcsolta a kezét a kötényén, és Szoboszlay arcába nézett. – Majd máskor, anyuka kérem – mondta Szoboszlay. Órájára nézett. – Rengeteg futkosnivalóm van. – Karácsonykor? – nézett rá értetlenül és gyanakvóan az öregasszony – Karácsonykor is? – Igen; karácsonykor is – bólintott a férfi és hirtelen bizonytalanul lebegő, meleg, narancsszínű ködfoltok úsztak felé, aztán beburkolták, és Szoboszlay lassan hátradőlt, belefúrta arcát a puha, dunyhaszagú ködbe. 9 Javítva ebből: feketekendős, 10 Javítva ebből: házikolbásszal, 11 Javítva ebből: füstöltcsülökkel, 12 G1 nem G2 nem. 13 Javítva ebből: töltöttkáposzta. 14 Javítva ebből: töltöttkáposztából?
