Forrás, 2020 (52. évfolyam, 1-12. szám)
2020 / 1. szám - Iványosi-Szabó Tibor: „Egy korrajzi versezet…” 1679-ből
69 Öszve vesze itten a szegény biróval De Kozicza fogá pártyát egy gyalogval, Úgy megüté Hasszánt egy nagy csobolyóval Hogy reggel Kécskére mene nagy haragval. Nem tudom mi okon Kis Ali serege Ide az Városra mái nap kerenge, Nyolcad egész napig épen itt tekerge Város Kanásza is vélek Pestte mene. 13. Febr. Az Várost Csutora nem igen tágíttya, Kőrös utzán maga seregét szállíttya Az kanta korsókat mind rendbe állíttya Szőke János előtt valóban ásíttya. Eodem die. Izzad az homloka az szegény birónak Mert rosz kedve vagyon az sok manóságnak. Bezzeg volt kelete abrak, méznek vajnak, Ezek Csutorának bort nem juttatának. Szőke János uram szegény kisbírákval Valóban protestált füstös lisztes házzal, Füstölög gőzölög, de az manóságval Nem méne ő szembe a sánta lábával. Eodem die. Nyolcz szánnal Budárúl gyalogok jővének, Félő Kecskemétre bút ne kergetnének, Az jó lakás után Csongrádra menének, Hogy tolvaj ráczokban Budára vinnének. 16. Febr. Híres nevezetes Urunk Csanádi Bék Jőve nagy seregvel, mint egy ijesztő kép, Az köntöse neki bezzeg valóban szép Deli Haszán pedig az borért igen tép. 18. Febr. Az nyolcz szán Gyalogok Budára menének Az tolvaj Ráczokban el is emelének Az sok tracta után Budán békéllének Az szegény bírák is csak haza jővének.
