Forrás, 2018 (50. évfolyam, 1-12. szám)
2018 / 1. szám - Győri László: Tömörített élet
70 – Kertész Imre karrierje, hogy most megkapta a Nobel-díjat, hát az karrier. – De hány nem karrieres író volt előtte! És ha történetesen nem kapja meg a Nobel-díjat, akkor nem csinált karriert? A karrier végül is a művekben van. Persze a kinyilvánított karrierről beszélsz. A karrier nehéz kérdés. Jó néhány költő karriert futott be, és aztán lezuhant, az érték, az érdem, a karrier két különböző dolog. – Ha ma összegyűlik annyi versed, hogy egy új kötet telne ki belőle, mi történik? Kezdődik a kálvária, mert nincs rá pénz, nincs hozzá kiadó, nincs hozzá papír satöbbi, ennek ellenére nagy nehezen végül mégis csak megjelenik, de nincs, aki megvegye, nincs, aki megrendelje, nem kapsz érte tiszteletdíjat, kapsz érte húsz vagy ötven példányt, elosztogatod a barátaidnak. 10 – Százat. – Százat? Az már egészen jó tiszteletdíj. – Nem megyek sehová, ha találkozom egy kiadóval, megjelenik, ha nem, nem járok utána. Kilencvenötben például találkoztam egy kiadóval… – A Ferenczy Könyvkiadóval. – Álkönyvkiadó, amely volt is, meg nem is, egyébként tiszteletdíjat is kaptam tőle. Tavaly pedig egy régi jó ismerősöm, a tatabányai megyei könyvtár vezetője, a főleg Németh Lászlóval foglalkozó irodalomtörténész, tudós Monostori Imre szólt, hogy hatvanadik születésnapom évében kiadná a verseskötetemet, tartotta is a szavát, sikerült is annyi pénzt szereznie, hogy nemcsak kiadta, hanem még tiszteletdíjjal is megtetézte, mert azt mondta, én is elvárom, hogy megbecsüljék a munkám, hogyne adnék neked honoráriumot: megdolgoztál érte. – Egyébként nagyon érdekes ez az összeállítás, bár még nem akarok beszélni róla, mert még lenne egy-két tisztázatlan kérdés. Kilencvenötben a Skandalum című köteted jelent meg. A te példányod van nálam, ebben a Lenkey János című vers elé ceruzával egy hiányjelet írtál. Mit jelent ez a hiányjel? – A ciklus címe, amelynek első verse a Lenkey János , Európa fölfedezése , miközben nincs benne az Európa fölfedezése című vers. A hiányjel erre utal. Nem kaptam korrektúralenyomatot, sok egyéb mellett ez a hiba is benne maradt. – Filológiai érdekesség. Viszont a Lenkey János nemcsak a tartalomjegyzékben szerepel, a szövege is benne van a könyvben. – Dokumentum. – Alatta egy dátum: 1849. augusztus 27. – Az aradi vértanúkról kiadtak egy kétkötetes gyűjteményt, ez a vers Lenkey kihallgatási jegyzőkönyvéből állt össze. Néhol szabadon, néhol szó szerint, de főleg kötetlenül idézek belőle. Annyira megragadott az a mondat, mely szerint Lenkey János nem is hallott egy Petőfy Sándor nevű újdondászról , akinek a neve 10 Ma sem változott a helyzet.
