Forrás, 2018 (50. évfolyam, 1-12. szám)
2018 / 1. szám - Kontra Miklós–Molnár Mária: Hogyan ö-zött Bálint Sándor?
116 Kontra Miklós – Molnár Mária Hogyan ö-zött Bálint Sándor? 1. A magyar nyelvészeti szakirodalomban kevés tanulmány született egyetlen ember beszédéről. Ezek egyike volt például Balogh Lajos (1982) elemzése Kovács Margit beszédéről, amiben kimutatta egyebek mellett, hogy a keramikusművész egy rádiófelvételének kb. tízpercnyi részében a dunántúli zárt ë-zés szinte kivétel nélkül érvényesül, s a felső nyelvállású hosszú magánhangzók helyett majdnem mindig rövidet ejt, pl. igy, csusztam, hüvös. Egy másik vizsgálatban (Molnár ‒ Sinkovics 2015) a Szögedi Szociolingvisztikai Interjú (SZÖSZI) című kutatás keretében azt elemezték a szerzők, hogy miként változik egyetlen ember (Buzás Péter, korábbi makói polgármester és országgyűlési képviselő) beszéde a különböző beszédhelyzetekben. Megállapították, hogy egy makói zenei fesztivál megnyitóbeszédében az összes ö-zhető szótag 1 66,7%-át mondta a polgármester ö-vel, a városi televízió Fogadóóra című műsorában 51,9%-ban ö-zött, a svájci Givaudan cég makói gyáravató ünnepségén 42,2%-ban ö-zött, s egy parlamenti felszólalásában is minden negyedik ö-zhető szótagot ö-vel mondta (26,6%). Buzás Péter nyelvhasználatát tehát nyilvánvalóan befolyásolja a közönsége, s azt is meggyőzően bemutatják a szerzők, hogy Makón az ö-zésnek van helyi presztízse. Egy másik SZÖSZI-tanulmányban (Németh ‒ Bagi ‒ Molnár 2016) a szerzők azt vizsgálták, hogy megváltozik-e egyazon adatközlő ö-ző beszéde, ha ö-ző, s ha e-ző terepmunkással beszélget. Végül megemlítjük még, hogy Szabó Gilinger ‒ Kontra (2011) akusztikai elemzéssel kimutatták, hogy a meteorológus Reisz András / ɔ :/ és /a:/ magánhangzói az időjárás-jelentésekben 2006-hoz képest 2010-re egy palócosabb változat felől egy köznyelvibb felé mozdultak el. A nagyszámú külföldi variacionista tanulmány közül megemlítjük Wolfram és mtsai (2016) elemzését Martin Luther King, Jr. négy különböző nyilvános beszédéről; Podesva és mtsai (2015) elemzését arról, hogy hat USA-beli politikus beszédében miként váltakoznak a felpattintott t hang (ang. released /t/ ) változatai, s milyen társas jelentései vannak a változatoknak; valamint Holliday (2014) elemzését a Barack és Michelle Obama beszédében megfigyelhető szóvégi t/d törlésről. Végül említsük még meg futólag, hogy a SZÖSZI előmunkálatai során elemeztük Tóth Béla (1924‒2013) szegedi író és könyvtárigazgató egy rövid (6 perc 35 másodperces) beszédét, amit volt kollégái előtt mondott el, amikor 85. születésnapján köszöntötték őt 2009-ben (Tóth Béla író emlékére 3. rész. mp4). Tóth Bélát 1 Ö-zhető szótag a mi meghatározásunk szerint az a szótag, amelyet egy kortárs született szegedi ö-zni tudó beszélő ma ö-vel ejt vagy ö-vel is ejthetőnek tart, és amelyet a standardban e-vel, ë-vel vagy azzal is ejtenek (Kontra ‒ Németh ‒ Sinkovics 2016: 76.).
