Forrás, 2014 (46. évfolyam, 1-12. szám)

2014 / 3. szám - NEGYVENÖT ÉVES A FORRÁS - Füzi László: Az idő keresése

Zelei Miklós Situs inversus. Az Isten balján című darabját olvassa.

Monodráma? Nem biztos, egyetlen szereplője van, Ady Endre, ám ő több alakban mutatja magát.

Romániában él, a Diktátor időszakában Konstancába internálják, a jövőjén gondolkodik, miközben a szerző a valamikori irodalom és a pártirányítású, majd a szabad versenybe belezuhant irodalom közötti különbséget érzékelteti.

Hova jutott a világ száz év alatt, kérdezhetjük, hogy eltűnt a véleménynyilvánítás szabadsága, hogy egy szerzőnek megmondják, mit szabad és mit nem szabad gondolnia, s hogy a szerkesztőknek mit szabad és mit nem szabad közölniük.

Évtizedek gyors lüktetései és lassú sodródásai, diktatúrák évtizedei, táborok, sortüzek, megalázások sorozatai kellettek ahhoz, hogy természetesnek tűnjön az, ami nem volt az.

Például, hogy megmondják, kinek melyik műve jelenhet vagy nem jelenhet meg.

Például, hogy megmondják, hogy ki mit írhat és mit nem írhat meg.

Igaz, volt mélyebb pontja is a huszadik századnak, akkor a gondolatokat és az írást kínzással és golyóval büntették.

Mondatok Zelei Miklós darabjából:

(Ady) „Mint Ady nézi a mobilját: Kosztolányi. Most írja, hogy ordítozott az új tulajdonos velük, valami Fegyverneki. Vagy behoz évi kétszázmilliót a Nyugat, vagy hirdetési katalógust csinál az egész szarból. Pesten a Szamuely utcában volt a szerkesztőség, amikor áttelepültem. Szamuely utca 18/B. Most a Lónyay utcában van. Lónyay 18/B. De nem költözött sehova. A történelem költözik alattunk ide-oda. A Szovjetuniót túléltem. Csehszlovákiát túléltem. Jugoszláviát is. Közeli hozzátartozóim voltak. Kint vannak mind a temetőben. A frakcióhelyettest nem éltem túl. Amikor ezek a csodaországok még éltek, hősi idők, a főnökök kitelefonáltak a szerkesztőségbe a pártközpontból, hogy mi az, amit meg kell írni. Ma a pártközpontban megírják a cikket, a főnökök kimennek a szerkesztőségbe, és szerzőt keresnek hozzá."

(Ady) „Mint Babits Mihály a torokrákosok gégemikrofonjával: - Nyelvvizsga? Felsőfokúzás? Megindult az Online Nyugat. Biztat Fegyverneki úr is! Személyesen vele nem sikerült ugyan beszélnem, de azt üzeni, ha így tudjuk folytatni, akkor lehet, hogy mégse szünteti meg se a portált, se a print Nyugatot."

(Ady) „Mint Léda: - Verset írsz rólam? Mondom, hogy szeretsz."

(Ady) „Mint Ady: - Ma már jobb szeretek számlákat írni, mint verseket."

(Ady) „Mint Léda: Ady Endre összes számlái! Az Athenaeum kiadása, Budapest, 1930, Ünnepi Könyvhét."

(Ady) „Mint Ady: - Ciklusok szerint. Áfás számlák, áfakörön kívüli számlák, evás számlák. Az is bolond, aki poétává lesz Magyarországban. Nagyon kéne az a kis pénz. Rég nincs a kártyámon semmi."

Egy, a szerkesztőségbe érkezett, Zelei Miklós darabjával foglalkozó kéziratban alapvető mondatokat olvasott. „Az egyszemélyes dramaturgia a darab alapötletére, vagyis Ady Endre életének meghosszabbítására támaszkodva, azt a történetfilozófiai hátteret jeleníti meg, amelynek komorságát csak humorral lehet enyhíteni. A situs inversus a valóságban

40.

75