Forrás, 2013 (45. évfolyam, 1-12. szám)

2013 / 9. szám - SZÁZ ÉVE SZÜLETETT SCHEIBER SÁNDOR - Barna Gábor: Adatok egy barátság történetéhez: Bálint Sándor és Scheiber Sándor egymáshoz írt levelei, 1948–1978

Hálásan köszönöm könyvküldeményeidet, különösen gyönyörűnek találom Munkácsinak a héber miniatűr festészetről szóló művét: egészen szokatlan és ismeretlen világot ismertetett meg velem.42 Idehaza sokat meséltem multheti kedves együttlétünkről, amelyre igen szívesen gondolok vissza. Feleségem43 a jövő héten készül Budapestre. Lehetséges, hogy néhány munkámat elküldöm vele, annyi minden érdekli a munkáidból.

Feleségedet sokszor üdvözli, Rád is igaz baráti szeretettel gondol

Szeged, 1949. VI. 1. Bálint S.

U.i. Mellékelve küldöm a kultuszminiszternek szánt és vele megbeszélt pro memóriát. Olyan kedves voltál, hogy vállalkoztál Szabolcsinak44 való átadásra. Kérlek, ha arra jársz, nyújtsd át és kérd meg hogy mihamarább intézze el. Köszönöm szépen.

4. Postai lap, 1949. aug. 7. (postai pecsétről), kézírással Kedves Sanyi,

Szíves érdeklődésedre értesítelek, hogy a gazdasági hivatalban még nem tudnak a kiutalásról semmit. Azért nem írtunk hamarabb. Ha a minisztériumban azt mondják, hogy a kiutalás megtörtént, akkor hamarosan meg is jön. Közbenjártam, hogy azonnal folyósítsák Számodra.

A küldött könyveket és baráti készségedet hálásan köszönöm. Sára is, én is sok szeretettel üdvözlünk Benneteket. Készséges híved és barátod.

B. Sanyi

5. Postai lap, bizonytalan dátum, kézírással: 1949. Vili. 28 (?)

Kedves Sanyi,

Első lapodra azért nem válaszoltam, mert mereven elzárkóztak minden közbelépés elől. Információkat sem kaptam. Második lapodban foglalt kérdésedre néhány szerény adatot említhetek csak, Kálmány: Hagyományok I: 96 és 124. anekdotája (171 és 217.1. utóbbi helyen jegyzet is) az, amivel szolgálatodra lehetek.45

Igaz szeretettel ölel S.

6. Kézzel írott levél, borítékban, bélyeg levágva, feladó nélkül, 1950. XI. 27.

Kedves Sanyi,

Már régen készülök Neked írni, miután Budapestre mostanában nem tudok feljutni.

és a jelöltet - a magántanári kollokvium elengedésével - a további magántanári cselekményekre bocsátja." V.ö.: Barna-Juhász-Pusztai 2004. 41^2.

42 Munkácsi Ernő: Miniatűrművészet Itália könyvtáraiban: héber kódexek. Budapest, Országos Magyar Zsidó Múzeum, 1937. című könyvéről van szó.

43 Bálint Sándomé, Németh Sára.

44 Szabolcsi Miklós irodalomtörténész (Budapest 1921 - Budapest, 2000).

45 Kálmány Lajos 1852-1919, folklorista, római katolikus áldozópap, a dél-alföldi és a szegedi folklórkincs megörökítője. Az idézett munka: Hagyományok. Mesék és rokonneműek. Gyűjtötte és jegyzetekkel ellátta Kálmány Lajos. 1-2. köt. (egybekötve). (Vác-Szeged), 1914. Néphagyományokat Gyűjtő Társaság.

30