Forrás, 2013 (45. évfolyam, 1-12. szám)

2013 / 7-8. szám - Ayhan Gökhan: Levél Császár Istvánnak, Cs. I.-ról

március 15-én - írja naplójában egy finom és elegáns hölgy, tizenkét évvel azelőtt, hogy a tüdőgyulladás miatt a finom és elegáns teste a durva és önző földbe kerül.

Azóta Petőfi eltűnt. Azóta Petőfi eltűnt, és nem találják sehol. A test, a test nincs sehol. Beleunt a hülyékbe és lelépett. Oroszországba vagy Máriabesenyőre. Mérnök lett, utazóügynök, középiskolai tanár. Matematikát és fizikát tanít. Oroszul ír és számol. Talán reinkarnálódott. O lett Császár István. Deák Bili Gyula. Tandori Dezső kedvenc verebe, Nádas Péter gombosszegi dolgozószobája.

Tiszta hazugság ez az egész.

István, tiszta hazugság.

Tiszta hazugság vagyok.

Az, hogy te meghaltál, tiszta hazugság.

Rosszul írom: az, hogy te meghaltál, hazugság, a mocskosabbik fajtából.

Múlt hét kedden láttalak a Ferenciek terén.

Franciakrémest vásároltál a Jégbüfében, hat darab franciakrémest.

Rajtad kívül, a mosolyodon kívül?

Azért reménykedem, hogy jól érzed ott magad, Patapoklosiban...

149