Forrás, 2012 (44. évfolyam, 1-12. szám)
2012 / 10. szám - Sacharewitsch, Natalie: Mindenkor
Natalie Sacharewitsch Mindenkor Az éjszaka ablakba csapódó esőostorral összegyűri a szobát egy pont a sarokban zümmög méhecske a boxkesztyű belsejében szív- és villámseb-S-N odaát pedig valaki mezítláb jár a homokban mindenkor horzsolásokkal a térdén készen állva hogy a testét átröpítse kerítések és tetők fölött mindenkor lehetséges követő törvénybe ütköző felhőkutyák szaladnak szanaszéjjel az újholdból egy cafat a zsákmány egy angyal vagy a szél és te parányi pont az éj kezdetén ablaktalan fecske alkalmatlanul megállítva és megállapítva csúfjára kiscsillagoknak fel- és alábecsülve patika utca közvilágítás érdekében és ellenében nő vándor úton te észrevétlenül kecses énekelj csak énekelj díjaid a mértéket megütik márvány lépcsőfokok ciprusok napsütés tenger és szél és szerelem és a halál Márton László fordítása © Natalie Sacharewitsch: Jederzeit 7
