Forrás, 2003 (35. évfolyam, 1-12. szám)
2003 / 5. szám - Vathy Zsuzsa: Apa és fia
Vathy Zsuzsa Apa és fia Szerecseny a nyári menedék. Pici falu, itt laknak a Sziksztin nagyszülők. A gyerekek szeretnek Szerecsenyben lenni.Tomi itt annyit csatangol, amennyit akar, azzal beszélget, akivel akar. Nagyapját, az angolul, németül, szükség esetén olaszul is beszélő éjjeliőrt mindenki ismeri, csak a nevével nem tudnak megbarátkozni. Nem azt mondják Sziksztin, hanem azt mondják, a „Király Magdus férje". Magdus Szerecsenyben született, itt élt, itt temette el első férjét. Leszámítva azt a rövid időt, amikor újra férjhez ment és beköltözött a városba, férje házába, mindig szerecsenyi volt. Amikor a Sziksztin-ház az államé lett, és a nagykereskedés is, - akkor mind a ketten végleg Szerecsenybe költöztek, Király Magdus szüleitől örökölt házba. Itt elkezdődött Sziksztin János második, vagyis harmadik, de valószínűbb, hogy negyedik élete. Munka nélkül ő nem bírt élni, sőt, nézni se tudta, hogy a közelében ne dolgozzék valaki, először éjjeliőri állást talált magának, azután az állami gazdaság sertéstelepének őre lett. Mondhatnánk, csak a disznók nem csodálkoztak, amikor a gazdaságba - mintagazdaság volt - külföldi vendégek érkeztek, s ő beszélt velük angolul, németül. Dolgozni Sziksztin nagypapa mellett az unokáknak is kellett. Vagy, ha nem dolgozni, tanulni. Yellow, sárga, mondta a nagypapa Tominak. Mondd utánam. Je-lo, mondta a gyerek. Még egyszer mondd. Az unoka a biztonság kedvéért még kétszer mondta. Jelo,jelo. Just looking, azt jelenti, hogy nézelődöm. Tomi háromszor elismételte ezt is. Akkor mondod, magyarázta a disznópásztor-nagypapa, ha járkálsz, mondjuk egy áruházban, nem akarsz vásárolni semmit, pénzed sincs, miből vennél, csak körül akarsz nézni, és azt akarod, hagyjanak békén. Sziksztin nagypapa krumplit ásott ki az ebédhez. Kihúzta a földből a bokrot, a többit ásóval kifordította, a gyerek fölszedte, a helyét elgereblyézte. Az öreg arcán valami kellemes dolog emléke futott át. Amerikában vettem ám földet is, mondta az unokájának. Az első megtakarításból tíz hold földet vettem, úgy árulták, hogy mező, open country - Tomi mondta utána. - Az Ontario-tó felett egy lecsapolt földterület volt, igen jó áron adták. Ezekből lesz ám a legjobb termőföld! Részlet egy készülő regényből 5
