Forrás, 2000 (32. évfolyam, 1-12. szám)
2000 / 5. szám - Tandori Dezső: Vallomás Weöres Vándornak; Hölderlés; Páris hida(j)i; Szarba ment, jó, persze-nem-jó, de az se; Hézz; hézz ide (versek)
ni. Nem, hogy hegynek fel s le, vagy az Eiger északi oldala, az Everest, az unottig sorjázó filmek napra nap, hétre hét - ál zajt! nemzet-köz -, nem ez a V(v)ándorlás, nem. Nem s nem az, nem ez (a Vándorlás, nem, az nem ez). Ez a Vándorlás, (v)Vándor: te magad vagy az. Sajgó bokáddal valamik-valakik valónak Neked, ha csak egy cigaretta is a sotten tornál. Még hogy, kórházba, még hogy! Mint Balze, Balazca, Blazca, holtig írhatnál, hogy törleszd egy éj kórházi költségeit (v)Viennában. Inkább Táncz Lábbal cltánc(z)oltál s a segítőket eltanácsoltad. Most ezt nyögöd és nyűvöd. De nem, nem-é, hogy a Segítést el-tanácsolád mindig, magad Poet, mert végül Pót Úton mentél mindig végig, pojt útt. Eltamácsoltad, mi nern Oppj, Poet, Pojt, Patt út, Poet Kukuricz-t szerettél, Poett krumplit, zsírral, anyád paprikája (anyád nem anyázhatott Er the, érte-e?) elfogy, mire Grénád Mars jönne a háztartásban. De te el Poett-krumpliztad a paprikát, Poet voltál, eltanácsoltad, elönkormányoztad, clközgyűlted mind a (v)Varjacciót. Varjacciók étke voltál, Poetaccio, taccson most, nyilallt bokával az irtózatos Unásban, Gens Una Sunnis és Unjuk, ha cska a négy égtáj felé kell mennünk is hómul, s hontt a legborzalmasabb a Poet unalma, s így Vvvvv, ludak, ék szál. Páris Hida(j)i Hidalsz, nem is, végül is nem ezt a régi világot unod csupa rom, az egész francot unod, a menjünk a büdös pébet únod, a görög pé betűt, Pásztorlány, mely a kör kerületét szrozza, orozza, és édes vagy fanyar olajban úszva tapadsz - legföljebb a pólyáló ködökbe. Mit, hogy Páris hidai, jaj! Mit bármi konkrétum, unod, e rétet mindörökre. Mit bőg a sok, mit vagy a sokaságbul, arbo? Árbocot levonod, borátum, borotvád zúg a délutánodba, végre le kell szedned, még két nap, és habozhatsz (és zsilett, pofád évtizedes szünet után összenyesve). Ezek a hidak nem vezetnek sehova. Únod e régi, únod ez új. Bármi ér, tév, hogy vársz, érjen, lásd fentebb. De valóságosan is, szét lehet válogatni, ocsu, (o)csudás, erre ocsúdsz, olcsu, híg lé, bokád nyilallik közben. Ez lett Sagittarius Voltod!