Forrás, 1998 (30. évfolyam, 1-12. szám)
1998 / 12. szám - Margittai Gábor: Két sziget kantáta
tornyaikat nyújtogatják, hogy túlbeszéljenek a másik sisakja fölött, még a kaszárnyák négyszögében is van valami piperkőc, de a falak eleven forrósága magyarázatot ad a rángatózó-kígyózó szeszélyekre. Ragusa Ibla és Noto lépcsőzetes, hegyre mászó, meredek, szabálytalan vonalakkal vezetett barokkja - hihető'. A szervesség és a dekoratív egyéniség kultusza Noto homokkó'színű, ismétló'dés nélküli kisvárosában: kápolnáinak, görbe utcáinak, romladozó börtönének udvari eleganciájában és galantériá- jában. Noto és Ragusa Ibla barokk stílusmezőjében, ahol az utcafordulókban minduntalan egymásnak bókoló katedrálisokba, papi rezidenciákba ütközöl, a harangszó meg a levegőhöz ragad, de ahol mégsem a tömjénszagot érezni meg először, hanem a déli barokk csúfolódó-grimaszoló humorának értelmét. Elég a puttóarcokra nézni, vagy belátni egy önmagával szembeforduló utcát - ha nem volna irónia, megfojtanának a körmondatok. Ám ha megérezted a tömjént, émelygés fog el: ez is a szicíliai barokkhoz tartozik. A sok girland a forróságban a hervadás édeskés szagát idézi, mint Bonifacio temetője. És e barokkhoz tartoznak még a déli órák, amikor az ablakokból először dörmögést, aztán kiabálást, majd csámcsogást, végül a paszták megnyugtató suhogását: a teljes szicíliai étkezési skálát lehet hallani. (Afrika) Több, mint három égtáj: észak, kelet és Afrika-dél feszíti a Palermo fölötti Monreale dómját és a hozzá tartozó klastromot, hiszen a vertikális lendület is az épülethez tartozik. A XII. században épített normann templom kezdetlegesebb, monumentálisabb hajó-formáit az arab és bizánci mesterek ornamentikája és fényimádata oldja fel olyannyira, hogy a sötét monstrum belseje misztikus fénygóccá változik. A bárka gyomrában, a falakon futó mozaikalakokból: Noéból, a szentportrékból, a lelkes angyalokból hő nélküli fénypompa sugárzik. A színek áhítatos-mély lélektanát, emberismeretről, teológiai tűzről árulkodó ábrázolást érezni a bizáncian merev rajzokban, amelyeket arab csúcsívek és ritmusok tesznek még emelkedettebbé, léleg- zőbbé. Izgalmas történetek, figyelmeztető életképek peregnek. A bibliai lények élnek és tántorognak a belőlük zúduló világosságtól. Dóm: fölmerülő hajó. Ebben az aranyló lélegzésben a hősök kidomborodnak a falakból: csontjuk sárga, bőrük sárga, mondataik sárga fénye záporozik az olvasóra. Míg a chartres-i gótikát a határtalan kék emeli, véli Merinkai - Monreale-t az aranyfüst. Észak, kelet és Afrika-dél közös misztikája. Közösség a fényvallásban. Összehangoltság az art sacrum esztétikai áldozataiban. A templombelső szokásos titok-félhomályát a jelenetek kisugárzásai osztják be, hogy a babonás félelem epikus vallásosságnak adja át a helyét. * (olbia, gondolod, de a futó emléket nem követi az a finom, víz alatti szeizmikus remegés, amit jól érzel padlón keresztül is, ha nyelveddel elindítod 51
