Forrás, 1997 (29. évfolyam, 1-12. szám)
1997 / 12. szám - Darvasi László: Bolond Helga (dráma két felvonásban)
Fleis: Helga az értelmet adta. Vein: Himmel végrehajtotta. Kauf: Napnál világosabb. Vein: Helga kinyitotta az ajtót, Himmel besurrant és... Richter: Igen olvastam. (csattan) De azt az ajtót nem kellett nyitni, mert mindenki azon járt be és ki. Fleis: Ugyan ki tudja ezt? Richter: Aki ott bejárt, kérem. Fleis: Le van írva? Ez sehol sincsen leírva. Vein: Amit nem írunk le, az nincsen is. Richter: (erősen) Tudják, hogy a lány ártatlan. Kauf: Azt tudjuk, hogy robbanni készül. Fleis: Tiktakkos órával a hasában. Vein: Nem vagyunk gyermekek, kik nem érjük fól a játék következményét. Fleis: A játék elromlott, ahogy szaglani kezd a hús a tűzó' napon. Richter: Ha eddig hallgatott a lány, miért most tálalna ki? Fleis: Nem is ó' fog kitálalni. Vein: Hanem a gyerek. Kauf: (a magáét mutatja) Ekkora fülekkel jön világra. Ilyen fülem csak nekem van kérem a világon. Vein: (mutatja magán) Ilyen bibircsókos orral. Fleis: (mutatja a nyakát) Lesz neki itt, egy apajegy. Kauf: Hülye lesz, és verseket ír, mint Klein. Richter: Klein? Fleis: Gyöngysor lesz a nyakában. Richter: Miféle gyöngysor? Vein: Sokáig ezt észbe se vettük. Fleis: Hanem egy déleló'tt, míg Helga a piacon lófrált, mint egy szentecske, s úgy himbálta a zöldséges kosarát, mint tehén a tó'gyét, hát Kauf úr elbámulta. Kauf: És megvilágosodtam. Jeges verejték öntött el. Vein: A baj végül egyetlen embert fog sújtani, de amíg mindenkit fenyeget, mindenkit védeni illik. Ez a közösség érdeke. Csönd. Richter: Értem...A botrány senkinek sem érdeke. Viszont mégiscsak úgy gondolom, már nem bíznak bennem. Kauf: E papírt kezébe adjuk különben? Kauf: Egy egész éjszakára? Fleis: Mi csakis Richter úrban bízunk. Vein: Hogy határozottabban az ügy mellé áll. Richter: S ha már én nem bízok többé magamban? Kauf: Ezért vagyunk mi. Vein: Hogy segítsünk. Fleis: Segítünk kérem, minden oldalról megtámogatjuk. Richter: Miféle oldalról beszél, Fleis? Fleis: Oldalas, például. Hús kell? Hát, kérem lesz hús. Hús mindig van. Richter: Maga megó'rült. Fleis: Richter úrnak mostanában mindenki ó'rült. Vein: Őrült az, aki nem tudja, mi az érdeke. 41
