Forrás, 1995 (27. évfolyam, 1-12. szám)

1995 / 1. szám - Veress Dániel: Erdély soha nem volt Csomorkány (Emléktöredékek Illés Endréről - Illés Endre hat levele)

Németh Lászlót ezért az egyért bírálom. Hogy nem számol a befogadó közeggel: nem gondol rá, hogy egy-egy tetszetős jelszóval milyen üresjáratokat indít el. Például a „Bartók-szintézissel” tízezreket ment fel az alól, hogy meghallgassák Bartókot. Nem elméleteket kell itt gyártani, de Bartókhoz s a többiekhez odavezetni a fiatalokat.

Amikor a harmincas években maga Bartók zongorázott, volt olyan koncertje, amit huszonheten hallgattunk meg. A helyzet változott, óriásit fordult minden - s mégis vannak csüggesztőjelek.

Például: a Kékszakállú herceg várának magyar hanglemezeiből külföldön többet vásároltak, mint Magyarországon. Hogy Nyugaton s Keleten már két tucatnál több Bartók monográfia jelent meg - idehaza még egy sem.

Bezzeg a Bartók-szintézisről - köteteket írtak össze.

Ezért óvtalak téged is a kellékektől, az elméletektől - az alkotás, a mű a fontos. Semmi más.

És ne akard Németh László elméleteinek ellentmondásait szembesíteni Németh Lászlóval. Nem fontos.

A drámái izgalmasak, s nem az elméletei.

Az Égető Eszter fontos, s nem a biológiai regényelmélet.

Folytathatnám a sort, de - úgy gondolom - felesleges.

Most már bizonyára érted: mit akartam akkor mondani, s mit most. A szép példa

kellett, hogy átvilágítsam félreértett vagy rosszul fogalmazott mondataimat.

***

Halász Gábor kötetét végre elindíthattam címedre.

Négyszer jártam három könyvesboltban, míg végre itt, a Bartók Béla úton elfogadták a rendelést. A Vörösmarty téri boltokban vagy éppen „kifogyott”, vagy raktárt rendeztek stb. - annyi kifogás és huzavona ez a könyvküldés.

Kodolányi kötete még nem jelent meg; egyelőre - úgy hallom - nem is jelenik meg. Móricz Virágtól hallottam: a döntő fejezetekben meghamisítja Móricz alakját. (Az „Ige”-ügy, s más részletek.)

Darabom vitájáról bizonyosan olvastál az Élet és Irodalomban. (Félelmetesebb volt.)

Darabjaim különben nem jelennek meg könyv alakban. Az első kritikák hatása alatt a Kiadói Főigazgatóság vezetője sajátkezűleg húzta ki a két kötetet a Magvető tervéből.

Feleségedet, Gerzson fiadat szeretettel üdvözlöm, s neked jó munkát kíván (meg azt, hogy minél hamarabb ideutazhass).

s Endre

Gyors pótlás:

Majdnem megfeledkeztem a bemutatómról.

Szép előadás. A bemutatón: komoly siker. Előreláthatóan: fanyalgó kritikák. (Nem vagyok népszerű az újságírók között. Talán éppen azért, mert nem ülök eleget a presszókban.)

A darab megírása: érdekelt, izgatott, írás közben boldog voltam.

Nagyon érdekes anyag. Úgy érzem: merész megoldásokkal kísérleteztem. Színpadon eljátszható drámát akartam írni.

Jövő év első negyedében - ha igaz! ha élünk! ha a tervek nem változnak! - a Magvetőnél megjelennek összes darabjaim - s akkor majd megismerheted azokat is.

E.

51