Forrás, 1993 (25. évfolyam, 1-12. szám)
1993 / 11. szám - „Benned róvom az erdélyi adómat” Németh László levelei Veress Dánielhez (A leveleket közreadja és a bevezetőt írta: Veress Dániel)
(Keltezetlen karácsonyi-újévi képes üdvözlet, Galyatetőről. Érkezési postabélyegző: 05. 1. 68.) 34 Kedves Dani! Meleg beszámolódat nem akarom életjel nélkül hagyni; még azt hihetnéd, hogy a sok jó hír nem vert visszhangot bennem. Főleg annak örülök, hogy a kihevert intermezzo után tehetségedhez mért kedvvel ostromlód az életet s teret is kapsz hozzá, a valamelyest megpezsdült erdélyi irodalomban. Könyveim megjelenéséről tudok, (külföldön sehol sem fizettek ekkora honoráriumot!); Jordáki tanulmányát ritka örömmel olvastam; s főleg az ő öröme esett jól, amivel (noha ez optikai csalódás!) diadalomról ír; hát mégis csak van író, aki szeret. A Te tanulmányod viszont nem került eddig a kezembe. Igaz, nem is buzgol- kodom nagyon a folyóiratok felhajtásában. A pályavesztés műtétén szerencsésen átestem s minél kevesebbet gondolok írói múltamra. A ledobott kagyló - a mű - legyen a tiétek; én a kis darab megmaradt életet igyekszem - indulatok nélkül - nem író módra eltölteni. Most itt van, itt lesz körülöttünk az egész család, élők s születendők. Magdiék megjöttek Indiából, Gigi, mihelyt megszült, jön negyedmagával; a gyermekorvos Csilla, mint ötödhónapos terhes, itt tölti férjestől a szabadságát. Valószínű, hogy még engem is kiszorítanak a kis házamból; a síró unokát az alvók védelmére ide akarják telepíteni. Nem kis feladat ennyi ember közt egyedül lenni - s egy kis derűt is sugározni! Mosolyogtam tolira kapott családodon - jól megfertőzted őket. Én vigyáztam, hogy a természettudomány ott legyen - mint szigetelés - köztük s a pályám között. Sok szeretettel ölel, családostól: Laci bácsi Sajkád, 1968. június 20-a 35 Kedves Dani! Néhány óra múlva utazom Zürichbe, ottlákó Magda lányomhoz. De nem akarok úgy elmenni (helyesebben elmenekülni a Széchenyi-bemutató s egyéb bajok elől), hogy a Mikes-darab ajánlását meg ne köszönjem. Tanulmányod is eljutott hozzám - benne van az a néhány mondat, ami nélkül nem jelenhetett volna meg, de azontúl sok jó-igaz megfigyelés - ami éppúgy mint a sepsiszentgyörgyi szám - a dugó kilökését bizonyítja tehetséged és kezdeményező kedved előtt. Örülök, hogy szóhoz jutottál, s vigyázz a szóra, s a népre amelyből és amelynek mondod! Szeretettel: Laci bácsi Budapest, 1968. október 22. 36 Kedves Dani! Az őszön Zürichben voltam a lányomnál - (az irodalom elől menekültem oda) - s vöm halálhíre szólított vissza. A felgyűlt postában örömmel fedeztem fel a Te sikereidet jelentő levelet. Egy kis elégtétel volt, hogy az a szellemi energia, amely néhány évvel ezelőtt - mintha a hozzám írt, gondosan fogalmazott, kalligrafikus 53
