Forrás, 1990 (22. évfolyam, 1-12. szám)
1990 / 9. szám - Szávai Géza: Aréna (I-II.)
Szávai Géza Aréna (I.) Porba sújtva? / Az aréna egyik jelentése: homok, föveny, por. A másik jelentése: küzdőtér. Porond. Ahol por van, ott előbb-utóbb megjelenik a porond is. A homokból elkerítenek egy részt — arénának. S ahol aréna van, ott küzdelem folyik. Megkérdezhetnénk, persze, hogy: miért? Ha megkérdezhetjük, akkor nyilván meg is kérdezzük. De tegyük ezt ezúttal a homok, a föveny felől; pornézetből. Ha csak kicsiny bolygónk történetére pillantunk is vissza, ez a fajta kérdés a legindokoltabb, legigazságosabb. Mert hiszen történeti tény, hogy a por már előttünk létezett. Az ember jóval később jelent meg a por porondján: küzdeni. Miért, kérdezhetné a por, mely maga is önelvű (lehet), s önnön miértjei érdeklik. A pornak célja: minél „porabb” lenni. Tökéletesedni. A por annál porabb, minél finomabb, apróbb szemű. A por célja, most már konkrétebben: porlódni — ameddig ez lehetséges. Az aréna — a por — tehát megtalálja célját az arénában; a porondon, ahol az ő szempontjából: érte folyik a küzdelem. Azért tiporják a küzdők a port, hogy tovább poriasszák. Ezért rúgja a port patáival a bika, fénylő patkóival a ló, ezért csikorog a torreádor csizmájának sarka, ezért ver porfelhőt a kakóca. Meddig porlódhat a por? Ismert és ismeretlen elemi részecskékig, melyekből minden újraalkotható. A por tehát, miként a neve is hirdeti, elemében van az arénában. Egy kisebb aréna is áraszthat annyi port, hogy az észrevétlenül, akár többszörösen, ellepje a földgolyót. Mely maga is: porszem. 2) Egy-egy szó: kristályfinomra csiszolódott porszem. A nyelv: intellektuális por, mely- lyel szeretnénk ellepni a világot. A por természetében hordja az arénát; ahol por van, megjelenik a porond, s rajta a küzdelem — ha nem másért, a porszemcsék finomításáért... ... Mindannyian az arénát tiporjuk. Kiszámíthatatlan eredménnyel. Őrzöm egy iskolás gyerek fogalmazványát. „Nyelvünk szókincsének nagysága 8 000 000 négyzetkilométer” — írta a nyelvtan arénájába vetett, átmenő jegyért küzdő emberke. Úgy értékeltem, hogy nemcsak átment, hanem leírt egy tiszteletkört a porondon. Számításai csak hozzávetőlegesen helytállóak, de a megközelítés is szép eredmény. A Föld felülete 510 000 000 négyzet- kilométer. S ha meggondoljuk, hogy vagy háromezer nyelv többmilliós nagyságrendű szókinccsel porlik e porszem körül... Mert porlik, hiszen ahol por van, ott aréna is van. Micsoda — sokrétű — játék egy élő porszemen! 3) Egy természettudós könnyed ténymegállapítása, tankönyvigazság: „Senkinek sem lehet kétsége afelől, hogy itt a Földön az élet előbb-utóbb meg fog szűnni, bár e térben és időben végtelen Világegyetemben az anyag evolúciója törvényszerűen számos helyen újrakeltheti az életet, fellobbanthatja az értelmet. A mi »kék bolygónkon« azonban, sajnos, számolnunk kell a földi élet véges voltával. Ez a tény alapvető feladatként jelöli ki számunkra az azon való tudatos munkálkodást, hogy minél tovább éljünk itt.” Ugyané tudós szerint annak a „magasztos homo sapiensi célnak kell megfelelnünk, hogy az emberiség a Földön minél tovább éljen.” 85