Forrás, 1989 (21. évfolyam, 1-12. szám)

1989 / 10. szám - Szőcs Géza: Kitömött utcák, hegedűk (kisregény-töredék)

— Árgírus.

— ... Gyulafehérváron talált rá végül a tündérre. Egyébként marosnémeti és nádaskai gróf Gyulay Ferenc. . .

Barátom félbeszakította:

— Ne, ehi ti vrikane, alia g’aszto pu ti ehi szimvi ke pu tin ehi xanahaszi ke pote g’aszto omosz piosz xeri?

— Bocsánat, nem értettem, amit a kedves barátja mondott.

— Nem tesz semmit. Azt gondolja, én értettem? Nem ismerem ezt a nyelvet. Barátom, aki Virág Zoltánról beszélt nekem, s aki az imént azt az érthetetlen

mondatot mondta, ekkor felállt és így szólt:

— Átmegyek az étkezőkocsiba. Velem tart valaki?

Én akkoriban szegény ember voltam s a kérdés nem hangzott meghívásnak. Kettesben maradtam a tudóssal.

12. ÁRGÍRUS *

Árgírus Akleton király legkisebb fia volt.

A királyi család kertjében egyszercsak kinőtt egy almafa. Ez a fa naponta háromszor is hajtott virágot.

Reggelre azonban nem maradt alma a fán.

Valaki folyton mind lelopdosta.

Az odaállított őrök elaludtak.

Annyit még láttak, hogy a fán arany alma érik, de azután elaludtak.

A király jóshoz fordult, világosítsa meg neki a fa szemantikáját.

A jóst Filarinusnak hívták.

Ezeket mondta: aki a fát a kertbe szerezte, amiatt, mert valamelyik királyfi személyét kívánja látni.

Hiába őrködött a fa alatt: sem az elsőszülött, sem a középső királyfi nem tudott találkozni a faültetővel.

A király lefejeztette a Filarinust. A piactéren.

Kár volt. A jós nem hazudott. Argírusnak, a feketeszemű, pirosképű legkisebb fiúnak sikerült szót váltania a tündérrel:

hét hattyú érkezett a fa alá. Árgírus megragadta a hetediknek a lábát.

A hattyú átváltozott. Leány lett belőle. Aranyhaja világított az éjszakában.

Az almafát csak azért ültette, hogy találkozhassék Árgírussal.

Szerelmeskedtek. Elaludtak.

Reggel a király látta, hogy a fán ott ragyognak az aranyalmák.

Egy öregasszonyt küldött oda: tudja meg, mi a helyzet. A vénasszony lemetszett a tündér hajából.

Emiatt a tündér nem maradhatott tovább Árgírussal.

Árgírus kérlelte, ne menjen el, vagy ha már elmegy:

mondja meg, hol keresse.

A fekete városban a változóhelynél — tanította a lány. De ember nem juthat odáig el.

A tündér elrepült.

A fiú kivégeztette a tolvaj vénasszonyt.

Z