Forrás, 1987 (19. évfolyam, 1-12. szám)
1987 / 8. szám - Satchura, Edward: A hó-fehér mozdony: Hó fedi Michigent: Már túl késő van, nincs még túl késő: A senkié vagyok: Érdemes?: versek: Kovács István fordításai
Érdemes? Ledönthet minden kérdés, Érzés, Lépés. Éjjel Tépdes A sírás. De érdemes? Tán nem érdemes? Mégse érdemes ... Biz’ nem érdemes. Nem, — nem érdemes. Meghalni könnyű, a kés: Eret Metszhet. A lét Vége: Szakadék! De érdemes? Tán nem érdemes? Mégse érdemes ... Nem — nem érdemes. Láthatsz világot, járhatsz Erdőn, Mezőn. Hátas Vágtass Az égre! De érdemes? Talán érdemes? Méghogy érdemes ... Bizony — érdemes. Nagyon érdemes. Úgy, úgy — érdemes. Még mily érdemes! Kovács István fordításai 45
/
