Forrás, 1986 (18. évfolyam, 1-12. szám)
1986 / 9. szám - Kordás Ferenc: Árpádfalva: magyar falu a brazil őserdőben
ezért a kisujjukat se mozdították. Ezért még mindig sok a zűrzavar a tulajdonjog körül. Mikor a magyar követ kinn járt, neki is elpanaszolták sérelmeiket, fel is vették az adatokat, de azóta se történt semmi. Pedig a falu már szépen virágzik, a fákat messze kiirtották a ház körül, így annyi szabad és termékeny földet nyertek, amely biztosítja a megélhetésüket, sőt, egyesek, különösen a hazai parasztság, a szegényparasztság nyomorúságos helyzetéhez mérve, szinte gazdagoknak mondhatók, de mit ér ez, ha nem dolgozhattak nyugodtan s még azt sem tudják, hogy a saját családjuk részére irtották-e ki az őserdőt, vagy csak azért, hogy az állam mindenről leszedje a tejfelt. Ezt akkor, a II. világháborúra készülő bizonytalan helyzetben, a nyugtalansággal, belső politikai nehézségekkel küzdő brazil életben még csak elő sem lehetett hozni, ezért a magyarok egy része, akik el tudták adni jól jövedelmező földjüket, Paranába vándorolt, hátha ott majd könnyebb lesz. Közben a gyermekek felcseperedtek, munkába álltak vagy az apjuk földjén, vagy idegeneknél, de bizonytalannak látják a jövendőjüket, s főleg azt sérelmezik, hogy nincs számukra megfelelő szórakozási lehetőség, sem egyesületi élet, mert ők már többet követelnek, mint lassan öregedő szüleik. A vallásos élet se igen érdekli őket, mert ők már haladóbb szelleműek, a nyelvet is jobban megtanulták, mint szüleik. Néha olvassák a liberálisabb brazil újságokat is, és tájékozódnak a világpolitika eseményeiben. Most is tartottam részükre népművelő előadásokat, tanítottam régi magyar népdalokat, de azzal a szorongó érzéssel hagytam ott őket, hogy ma már ennél sokkal több kellene. Mikor erről cikket írtam a Délamerikai Magyar Hírlapba, voltak, akik élesen nekem támadtak, mert kifejtettem, hogy ez bizony csak „műkedvelő népművelés”, nemcsak tartalmánál, hanem formájánál fogva is. A valóságos helyzet tehát korántsem olyan színes és megnyugtató, mint ahogyan azt a Brazíliai Magyarok c. almanach beállította. Nagybányai emlék 91
