Forrás, 1984 (16. évfolyam, 1-12. szám)
1984 / 3. szám - Marafkó László: Az idegen: kisregény
— Ma figyelemre méltó dolgokról esik szó — mondta Hackel Martinovicsnak, mikor elébe sietett. A szalonban a szokásos arcok: Blumauer, Lutz, Degen. — Nemrégiben Lembergben jártam — súgta Hackel. — Áll még az egyetem? — kérdezte malíciával Martinovics. Valaki rosszallóan hátranézett. Éppen Hebenstreit főhadnagy beszélt. — Áll, s ugyanazon emelkedett szellemekkel van tele — súgta Hackel, majd nyugtatóan intett szigorú vendége felé. Hebenstreitet hallgatták: — A báró alkotmánytervezete egyre több hívet szerez magának a bécsi egyetemi hallgatók körében. De ez kevés. Ä katonai akció nélkülözhetetlen. Két és félezer elszánt, általunk kiválasztott emberrel Bécs egy éjszaka alatt a kezünkbe kerülhet, s a császár fogoly. Csend támadt. Lutz szólalt meg: — Nem lesz az kevés? És honnan szerezzük ezt a kétezerötszázat is? Hebenstreit leintette: — Majd később a részletekről. Most még egy plánumot ismertetek. Olyan harckocsi tervét dolgoztam ki, mellyel szemben tüzérség és gyalogság egyaránt tehetetlen. Ha ezt elkészítjük, a francia seregekkel történő egyesülésnek semmi akadálya. Valaki hátulról megérintette Martinovics vállát. Egy sohasem látott arc. — Valaki beszélni akar önnel a másik teremben. Követte az ismeretlent, aki az ajtó előtt megfordult, s magára hagyta. Martinovics belépett a függönyökkel elsötétített szobába. Az egyik festmény előtt álló férfi megfordult. — Ne nyugtalankodjék, Martinovics uram, túl sok meglepetést már nem fogok okozni önnek — mondta Gotthardi. Martinovics villámgyorsan döntött: ha Gotthardi megkérdezné, azt válaszolja, beépült, hogy szemmeltartsa ezt a jakobinus kört. De Gotthardi miért éppen itt kérné számon ezt? — Emlékszik, Martinovics uram, hányszor kértem, hogy több bizalommal viseltessék irányomban? Miféle kelepce ez? Gotthardi mégis ravaszabb, mint amilyennek képzelte? S vajon a többiek tudják-e, hogy ki tartózkodik velük egy fedél alatt? — Látom, nem hisz nekem, s ezt nem is csodálom. Hallott Riedel báró, őfelsége egykori nevelője köztársasági alkotmánytervezetéről? E tervezet példányait én segítettem más városok hasonló köreihez. Nem kell nyugtalankodnia, Pergen gróf nem tud róla. — Hány játszma fut itt, azonos figurákkal? — kérdezte Martinovics. — Kedves barátom, a játszma egyre ádázabbá válik. Ért engem? — Akik elkezdték, eleve számoltak a veszéllyel. — Mint feltevéssel. De minő különbség szabadon a börtönről és börtönben a szabadságról elmélkedni! — De miért nem Hebenstreitnek vagy Hackelnek mondja mindezt, Gotthardi uram? — Hebenstreit esetében kétlem, hogy eredménnyel tehetném. Azért mondom, mert jogos aggodalomra van okunk. Ezt az én kivételes szimatom már megsúgja. Martinovics Gotthardi szemébe nézett: — Ez fenyegetés vagy figyelmeztetés? Gotthardi megfogta Martinovics karját, aki viszolygást érzett, de amaz oly erősen szorította, hogy nem tudta elhúzni. 33